Istorija Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Istorija “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Istorija
Istorija Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | storie | ||
| Amharas | ታሪክ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Madagaskarų | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Šona | nyaya | ||
| Somalis | sheeko | ||
| Sezotas | pale | ||
| Svahilių | hadithi | ||
| Xhosa | ibali | ||
| Joruba | itan | ||
| Zulu | indaba | ||
| Bambara | tariki | ||
| Ewe | ŋutinya | ||
| Kinijaruanda | inkuru | ||
| Lingala | lisolo | ||
| Luganda | olugero | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Dvi (Akan) | abasɛm | ||
Istorija Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | قصة | ||
| Hebrajų kalba | כַּתָבָה | ||
| Puštu | کيسه | ||
| Arabiškas | قصة | ||
Istorija Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | histori | ||
| Baskų | istorioa | ||
| Katalonų | història | ||
| Kroatas | priča | ||
| Danas | historie | ||
| Olandų | verhaal | ||
| Anglų | story | ||
| Prancūzų kalba | récit | ||
| Fryzų | ferhaal | ||
| Galisų | historia | ||
| Vokiečių | geschichte | ||
| Islandų | saga | ||
| Airių | scéal | ||
| Italų | storia | ||
| Liuksemburge | geschicht | ||
| Maltiečių | storja | ||
| Norvegų | historie | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | história | ||
| Škotų gėlų | sgeulachd | ||
| Ispanų | historia | ||
| Švedijos | berättelse | ||
| Velso | stori | ||
Istorija Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | гісторыя | ||
| Bosnių | priča | ||
| Bulgarų | история | ||
| Čekų | příběh | ||
| Estų | lugu | ||
| Suomių | tarina | ||
| Vengrų | sztori | ||
| Latvių | stāsts | ||
| Lietuvių | istorija | ||
| Makedonietis | приказна | ||
| Lenkas | fabuła | ||
| Rumunų | poveste | ||
| Rusų | сказка | ||
| Serbų | прича | ||
| Slovakų | príbeh | ||
| Slovėnas | zgodba | ||
| Ukrainietis | історія | ||
Istorija Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | গল্প | ||
| Gudžarati | વાર્તા | ||
| Hindi | कहानी | ||
| Kanada | ಕಥೆ | ||
| Malajalamas | കഥ | ||
| Maratų | कथा | ||
| Nepali | कथा | ||
| Pandžabas | ਕਹਾਣੀ | ||
| Singalų (singalų) | කතාව | ||
| Tamilų | கதை | ||
| Telugu | కథ | ||
| Urdu | کہانی | ||
Istorija Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 故事 | ||
| Kinų tradicinis) | 故事 | ||
| Japonų | 物語 | ||
| Korėjiečių | 이야기 | ||
| Mongolų | түүх | ||
| Mianmaras (Birmos) | ဇာတ်လမ်း | ||
Istorija Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | cerita | ||
| Javaniečių | crita | ||
| Khmerų | រឿង | ||
| Laosas | ເລື່ອງ | ||
| Malajų | cerita | ||
| Tajų | เรื่องราว | ||
| Vietnamietis | câu chuyện | ||
| Filipinų (tagalogų) | kwento | ||
Istorija Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | hekayə | ||
| Kazachų | оқиға | ||
| Kirgizų | окуя | ||
| Tadžikų | ҳикоя | ||
| Turkmėnų | hekaýa | ||
| Uzbekas | hikoya | ||
| Uigūras | ھېكايە | ||
Istorija Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | moʻolelo | ||
| Maoriai | korero | ||
| Samoa | tala | ||
| Tagalogų (filipinų) | kwento | ||
Istorija Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | isturya | ||
| Guarani | tembiasa | ||
Istorija Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | rakonto | ||
| Lotynų kalba | fabula | ||
Istorija Kiti Kalbomis
| Graikų | ιστορία | ||
| Hmong | zaj dab neeg | ||
| Kurdų | çîrok | ||
| Turkų | hikaye | ||
| Xhosa | ibali | ||
| Jidiš | דערציילונג | ||
| Zulu | indaba | ||
| Asamiečių | কাহিনী | ||
| Aimara | isturya | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Dhivehi | ވާހަކަ | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Filipinų (tagalogų) | kwento | ||
| Guarani | tembiasa | ||
| Ilocano | istorya | ||
| Krio | stori | ||
| Kurdų (sorani) | چیرۆک | ||
| Maithili | खिस्सा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | seenaa | ||
| Odia (Orija) | କାହାଣୀ | ||
| Kečujų | willarina | ||
| Sanskritas | कथा | ||
| Totorių | хикәя | ||
| Tigrinya | ዛንታ | ||
| Tsonga | xitori | ||