Afrikaniečiai | roer | ||
Amharas | አነቃቃ | ||
Hausa | dama | ||
Igbo | bido | ||
Madagaskarų | sahotaka | ||
Nyanja (Chichewa) | chipwirikiti | ||
Šona | kumutsa | ||
Somalis | walaaq | ||
Sezotas | hlohlelletsa | ||
Svahilių | koroga | ||
Xhosa | ivuse | ||
Joruba | aruwo | ||
Zulu | inyakazisa | ||
Bambara | ka lamaga | ||
Ewe | blu | ||
Kinijaruanda | kubyutsa | ||
Lingala | koningisa | ||
Luganda | okutabula | ||
Sepedi | hudua | ||
Dvi (Akan) | num | ||
Arabiškas | تحريك | ||
Hebrajų kalba | לְרַגֵשׁ | ||
Puštu | خوځول | ||
Arabiškas | تحريك | ||
Albanas | trazim | ||
Baskų | nahastu | ||
Katalonų | remenar | ||
Kroatas | promiješati | ||
Danas | røre rundt | ||
Olandų | roeren | ||
Anglų | stir | ||
Prancūzų kalba | remuer | ||
Fryzų | roer | ||
Galisų | mexa | ||
Vokiečių | rühren | ||
Islandų | hræra | ||
Airių | corraigh | ||
Italų | agitare | ||
Liuksemburge | réieren | ||
Maltiečių | ħawwad | ||
Norvegų | røre | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | mexer | ||
Škotų gėlų | stir | ||
Ispanų | remover | ||
Švedijos | vispa | ||
Velso | troi | ||
Baltarusis | размешваць | ||
Bosnių | promiješati | ||
Bulgarų | разбърква се | ||
Čekų | míchat | ||
Estų | segage | ||
Suomių | sekoita | ||
Vengrų | keverjük | ||
Latvių | maisa | ||
Lietuvių | išmaišyti | ||
Makedonietis | се промешува | ||
Lenkas | wymieszać | ||
Rumunų | se amestecă | ||
Rusų | переполох | ||
Serbų | комешање | ||
Slovakų | miešať | ||
Slovėnas | premešajte | ||
Ukrainietis | розмішати | ||
Bengalų | আলোড়ন | ||
Gudžarati | જગાડવો | ||
Hindi | हलचल | ||
Kanada | ಬೆರೆಸಿ | ||
Malajalamas | ഇളക്കുക | ||
Maratų | नीट ढवळून घ्यावे | ||
Nepali | हलचल | ||
Pandžabas | ਚੇਤੇ | ||
Singalų (singalų) | කලවම් කරන්න | ||
Tamilų | அசை | ||
Telugu | కదిలించు | ||
Urdu | ہلچل | ||
Kinų (supaprastinta) | 搅拌 | ||
Kinų tradicinis) | 攪拌 | ||
Japonų | かき混ぜる | ||
Korėjiečių | 휘젓다 | ||
Mongolų | хутгана | ||
Mianmaras (Birmos) | နှိုးဆော်သည် | ||
Indoneziečių | menggerakkan | ||
Javaniečių | nglakoake | ||
Khmerų | កូរ | ||
Laosas | ກະຕຸ້ນ | ||
Malajų | kacau | ||
Tajų | กวน | ||
Vietnamietis | khuấy động | ||
Filipinų (tagalogų) | gumalaw | ||
Azerbaidžanietis | qarışdırmaq | ||
Kazachų | араластыру | ||
Kirgizų | козгоо | ||
Tadžikų | омехта кардан | ||
Turkmėnų | garmaly | ||
Uzbekas | aralashtiramiz | ||
Uigūras | stir | ||
Havajų | hoʻohoihoi | ||
Maoriai | whakaohokia | ||
Samoa | faaoso | ||
Tagalogų (filipinų) | pukawin | ||
Aimara | unxtayaña | ||
Guarani | pyvu | ||
Esperanto | eksciti | ||
Lotynų kalba | motus | ||
Graikų | ταραχή | ||
Hmong | do | ||
Kurdų | lihevxistin | ||
Turkų | karıştırmak | ||
Xhosa | ivuse | ||
Jidiš | קאָך | ||
Zulu | inyakazisa | ||
Asamiečių | লৰোৱা | ||
Aimara | unxtayaña | ||
Bhojpuri | हलचल | ||
Dhivehi | ގިރުން | ||
Dogri | हल-चल | ||
Filipinų (tagalogų) | gumalaw | ||
Guarani | pyvu | ||
Ilocano | ikiwar | ||
Krio | miks | ||
Kurdų (sorani) | تێکدان | ||
Maithili | हिलाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯠꯄ | ||
Mizo | chawk | ||
Oromo | waliin makuu | ||
Odia (Orija) | ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ | | ||
Kečujų | chapuy | ||
Sanskritas | अभिप्रकम्पयति | ||
Totorių | кузгату | ||
Tigrinya | ምምሳል | ||
Tsonga | hakasa | ||