Tyli Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Tyli “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Tyli
Tyli Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | stil | ||
| Amharas | ዝም | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | nkịtị | ||
| Madagaskarų | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Šona | nyarara | ||
| Somalis | aamus | ||
| Sezotas | khutsa | ||
| Svahilių | kimya | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Joruba | ipalọlọ | ||
| Zulu | athule | ||
| Bambara | dotugu | ||
| Ewe | zi ɖoɖoe | ||
| Kinijaruanda | ceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | okusirika | ||
| Sepedi | homotšego | ||
| Dvi (Akan) | dinn | ||
Tyli Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | صامتة | ||
| Hebrajų kalba | שקט | ||
| Puštu | غلی | ||
| Arabiškas | صامتة | ||
Tyli Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | i heshtur | ||
| Baskų | isilik | ||
| Katalonų | en silenci | ||
| Kroatas | nijemo | ||
| Danas | stille | ||
| Olandų | stil | ||
| Anglų | silent | ||
| Prancūzų kalba | silencieux | ||
| Fryzų | stil | ||
| Galisų | en silencio | ||
| Vokiečių | leise | ||
| Islandų | þegjandi | ||
| Airių | adh | ||
| Italų | silenzioso | ||
| Liuksemburge | roueg | ||
| Maltiečių | siekta | ||
| Norvegų | stille | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | silencioso | ||
| Škotų gėlų | sàmhach | ||
| Ispanų | silencio | ||
| Švedijos | tyst | ||
| Velso | distaw | ||
Tyli Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | маўчаць | ||
| Bosnių | nijemo | ||
| Bulgarų | мълчи | ||
| Čekų | tichý | ||
| Estų | vaikne | ||
| Suomių | hiljainen | ||
| Vengrų | csendes | ||
| Latvių | kluss | ||
| Lietuvių | tyli | ||
| Makedonietis | молчи | ||
| Lenkas | cichy | ||
| Rumunų | tăcut | ||
| Rusų | тихий | ||
| Serbų | ћути | ||
| Slovakų | ticho | ||
| Slovėnas | tiho | ||
| Ukrainietis | мовчазний | ||
Tyli Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | নীরব | ||
| Gudžarati | મૌન | ||
| Hindi | मूक | ||
| Kanada | ಮೂಕ | ||
| Malajalamas | നിശബ്ദത | ||
| Maratų | शांत | ||
| Nepali | मौन | ||
| Pandžabas | ਚੁੱਪ | ||
| Singalų (singalų) | නිහ .යි | ||
| Tamilų | அமைதியாக | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దంగా | ||
| Urdu | خاموش | ||
Tyli Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 无声 | ||
| Kinų tradicinis) | 無聲 | ||
| Japonų | サイレント | ||
| Korėjiečių | 조용한 | ||
| Mongolų | чимээгүй | ||
| Mianmaras (Birmos) | တိတ်ဆိတ် | ||
Tyli Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | diam | ||
| Javaniečių | meneng wae | ||
| Khmerų | ស្ងាត់ | ||
| Laosas | ງຽບ | ||
| Malajų | senyap | ||
| Tajų | เงียบ | ||
| Vietnamietis | im lặng | ||
| Filipinų (tagalogų) | tahimik | ||
Tyli Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | səssiz | ||
| Kazachų | үнсіз | ||
| Kirgizų | үнсүз | ||
| Tadžikų | хомӯш | ||
| Turkmėnų | dymdy | ||
| Uzbekas | jim | ||
| Uigūras | جىمجىت | ||
Tyli Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hāmau | ||
| Maoriai | puku | ||
| Samoa | filemu | ||
| Tagalogų (filipinų) | tahimik | ||
Tyli Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | amukiña | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
Tyli Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | silenta | ||
| Lotynų kalba | tacet | ||
Tyli Kiti Kalbomis
| Graikų | σιωπηλός | ||
| Hmong | uas ntsiag to | ||
| Kurdų | bêdeng | ||
| Turkų | sessiz | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Jidiš | שטיל | ||
| Zulu | athule | ||
| Asamiečių | নীৰৱ | ||
| Aimara | amukiña | ||
| Bhojpuri | खामोश | ||
| Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
| Dogri | खमोश | ||
| Filipinų (tagalogų) | tahimik | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
| Ilocano | naulimek | ||
| Krio | nɔ de tɔk | ||
| Kurdų (sorani) | بێدەنگ | ||
| Maithili | मूक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisaa | ||
| Odia (Orija) | ଚୁପ୍ | ||
| Kečujų | upallalla | ||
| Sanskritas | शांत | ||
| Totorių | эндәшми | ||
| Tigrinya | ፀጥታ | ||
| Tsonga | miyela | ||