Tyla Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Tyla “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Tyla
Tyla Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | stilte | ||
| Amharas | ዝምታ | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | ịgbachi nkịtị | ||
| Madagaskarų | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Šona | kunyarara | ||
| Somalis | aamusnaan | ||
| Sezotas | khutso | ||
| Svahilių | kimya | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Joruba | ipalọlọ | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Bambara | kumabaliya | ||
| Ewe | ɖoɖoezizi | ||
| Kinijaruanda | guceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | akasiriikiriro | ||
| Sepedi | setu | ||
| Dvi (Akan) | dinn | ||
Tyla Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | الصمت | ||
| Hebrajų kalba | שתיקה | ||
| Puštu | چوپتیا | ||
| Arabiškas | الصمت | ||
Tyla Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | heshtja | ||
| Baskų | isiltasuna | ||
| Katalonų | silenci | ||
| Kroatas | tišina | ||
| Danas | stilhed | ||
| Olandų | stilte | ||
| Anglų | silence | ||
| Prancūzų kalba | silence | ||
| Fryzų | stilte | ||
| Galisų | silencio | ||
| Vokiečių | schweigen | ||
| Islandų | þögn | ||
| Airių | tost | ||
| Italų | silenzio | ||
| Liuksemburge | rou | ||
| Maltiečių | skiet | ||
| Norvegų | stillhet | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | silêncio | ||
| Škotų gėlų | sàmhchair | ||
| Ispanų | silencio | ||
| Švedijos | tystnad | ||
| Velso | tawelwch | ||
Tyla Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | цішыня | ||
| Bosnių | tišina | ||
| Bulgarų | мълчание | ||
| Čekų | umlčet | ||
| Estų | vaikus | ||
| Suomių | hiljaisuus | ||
| Vengrų | csend | ||
| Latvių | klusums | ||
| Lietuvių | tyla | ||
| Makedonietis | тишина | ||
| Lenkas | cisza | ||
| Rumunų | tăcere | ||
| Rusų | тишина | ||
| Serbų | тишина | ||
| Slovakų | ticho | ||
| Slovėnas | tišina | ||
| Ukrainietis | тиша | ||
Tyla Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | নীরবতা | ||
| Gudžarati | મૌન | ||
| Hindi | शांति | ||
| Kanada | ಮೌನ | ||
| Malajalamas | നിശ്ശബ്ദം | ||
| Maratų | शांतता | ||
| Nepali | मौन | ||
| Pandžabas | ਚੁੱਪ | ||
| Singalų (singalų) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
| Tamilų | ம .னம் | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దం | ||
| Urdu | خاموشی | ||
Tyla Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 安静 | ||
| Kinų tradicinis) | 安靜 | ||
| Japonų | 沈黙 | ||
| Korėjiečių | 침묵 | ||
| Mongolų | чимээгүй байдал | ||
| Mianmaras (Birmos) | တိတ်ဆိတ် | ||
Tyla Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | diam | ||
| Javaniečių | meneng | ||
| Khmerų | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
| Laosas | ຄວາມງຽບ | ||
| Malajų | kesunyian | ||
| Tajų | ความเงียบ | ||
| Vietnamietis | im lặng | ||
| Filipinų (tagalogų) | katahimikan | ||
Tyla Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | sükut | ||
| Kazachų | тыныштық | ||
| Kirgizų | жымжырттык | ||
| Tadžikų | хомӯшӣ | ||
| Turkmėnų | dymmak | ||
| Uzbekas | sukunat | ||
| Uigūras | جىمجىتلىق | ||
Tyla Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hāmau | ||
| Maoriai | puku | ||
| Samoa | filemu | ||
| Tagalogų (filipinų) | katahimikan | ||
Tyla Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ch'ujtata | ||
| Guarani | kirirĩ | ||
Tyla Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | silento | ||
| Lotynų kalba | silentium | ||
Tyla Kiti Kalbomis
| Graikų | σιωπή | ||
| Hmong | ntsiag to | ||
| Kurdų | bêdengî | ||
| Turkų | sessizlik | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Jidiš | שטילקייט | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Asamiečių | নীৰৱতা | ||
| Aimara | ch'ujtata | ||
| Bhojpuri | चुप्पी | ||
| Dhivehi | ހަމަހިމޭންކަން | ||
| Dogri | खमोशी | ||
| Filipinų (tagalogų) | katahimikan | ||
| Guarani | kirirĩ | ||
| Ilocano | kinaulimek | ||
| Krio | sɛt mɔt | ||
| Kurdų (sorani) | بێدەنگی | ||
| Maithili | शांति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisa | ||
| Odia (Orija) | ନୀରବତା | | ||
| Kečujų | upallay | ||
| Sanskritas | शांति | ||
| Totorių | тынлык | ||
| Tigrinya | ስቕታ | ||
| Tsonga | miyela | ||