Afrikaniečiai | moet | ||
Amharas | ይገባል | ||
Hausa | ya kamata | ||
Igbo | kwesịrị | ||
Madagaskarų | tokony | ||
Nyanja (Chichewa) | ayenera | ||
Šona | ndinofanira | ||
Somalis | waa in | ||
Sezotas | lokela | ||
Svahilių | inapaswa | ||
Xhosa | kufanele | ||
Joruba | yẹ | ||
Zulu | kufanele | ||
Bambara | ka kan | ||
Ewe | ele be | ||
Kinijaruanda | igomba | ||
Lingala | esengeli | ||
Luganda | -teekwa | ||
Sepedi | swanetše | ||
Dvi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Arabiškas | ينبغي | ||
Hebrajų kalba | צריך | ||
Puštu | باید | ||
Arabiškas | ينبغي | ||
Albanas | duhet të | ||
Baskų | beharko luke | ||
Katalonų | hauria | ||
Kroatas | treba | ||
Danas | skulle gerne | ||
Olandų | zou moeten | ||
Anglų | should | ||
Prancūzų kalba | devrait | ||
Fryzų | soene | ||
Galisų | debería | ||
Vokiečių | sollte | ||
Islandų | ætti | ||
Airių | chóir | ||
Italų | dovrebbero | ||
Liuksemburge | soll | ||
Maltiečių | għandu | ||
Norvegų | bør | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | devemos | ||
Škotų gėlų | bu chòir | ||
Ispanų | debería | ||
Švedijos | skall | ||
Velso | dylai | ||
Baltarusis | павінна | ||
Bosnių | treba | ||
Bulgarų | трябва | ||
Čekų | by měl | ||
Estų | peaks | ||
Suomių | pitäisi | ||
Vengrų | kellene | ||
Latvių | vajadzētu | ||
Lietuvių | turėtų | ||
Makedonietis | треба | ||
Lenkas | powinien | ||
Rumunų | ar trebui să | ||
Rusų | должен | ||
Serbų | требало би | ||
Slovakų | by mal | ||
Slovėnas | bi morali | ||
Ukrainietis | повинен | ||
Bengalų | উচিত | ||
Gudžarati | જોઈએ | ||
Hindi | चाहिए | ||
Kanada | ಮಾಡಬೇಕು | ||
Malajalamas | ചെയ്യണം | ||
Maratų | पाहिजे | ||
Nepali | हुनु पर्छ | ||
Pandžabas | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
Singalų (singalų) | කළ යුතුයි | ||
Tamilų | வேண்டும் | ||
Telugu | ఉండాలి | ||
Urdu | چاہئے | ||
Kinų (supaprastinta) | 应该 | ||
Kinų tradicinis) | 應該 | ||
Japonų | すべき | ||
Korėjiečių | 할까요 | ||
Mongolų | ёстой | ||
Mianmaras (Birmos) | သင့်တယ် | ||
Indoneziečių | sebaiknya | ||
Javaniečių | kudune | ||
Khmerų | គួរ | ||
Laosas | ຄວນ | ||
Malajų | semestinya | ||
Tajų | ควร | ||
Vietnamietis | nên | ||
Filipinų (tagalogų) | dapat | ||
Azerbaidžanietis | olmalıdır | ||
Kazachų | керек | ||
Kirgizų | керек | ||
Tadžikų | бояд | ||
Turkmėnų | etmeli | ||
Uzbekas | kerak | ||
Uigūras | لازىم | ||
Havajų | pono | ||
Maoriai | kia | ||
Samoa | tatau | ||
Tagalogų (filipinų) | dapat | ||
Aimara | lurañapa | ||
Guarani | va'erã | ||
Esperanto | devus | ||
Lotynų kalba | nequaquam ut | ||
Graikų | πρέπει | ||
Hmong | yuav tsum | ||
Kurdų | divêt | ||
Turkų | meli | ||
Xhosa | kufanele | ||
Jidiš | זאָל | ||
Zulu | kufanele | ||
Asamiečių | should | ||
Aimara | lurañapa | ||
Bhojpuri | चाहीं | ||
Dhivehi | ޖެހޭނީ | ||
Dogri | चाहिदा | ||
Filipinų (tagalogų) | dapat | ||
Guarani | va'erã | ||
Ilocano | kasapulan | ||
Krio | fɔ | ||
Kurdų (sorani) | پێویستە | ||
Maithili | चाहिए | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | tur | ||
Oromo | ta'uu qaba | ||
Odia (Orija) | କରିବା ଉଚିତ | ||
Kečujų | kanan tiyan | ||
Sanskritas | स्यात् | ||
Totorių | тиеш | ||
Tigrinya | ይሓይሽ | ||
Tsonga | fanele | ||