Netrukus Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Netrukus “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Netrukus
Netrukus Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | binnekort | ||
| Amharas | ብዙም ሳይቆይ | ||
| Hausa | jim kadan | ||
| Igbo | n'oge na-adịghị anya | ||
| Madagaskarų | kelin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Šona | munguva pfupi | ||
| Somalis | muddo yar kadib | ||
| Sezotas | haufinyane | ||
| Svahilių | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Joruba | ni kete | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Bambara | waati dɔɔnin kɔnɔ | ||
| Ewe | kpuie | ||
| Kinijaruanda | vuba | ||
| Lingala | na mwa ntango moke | ||
| Luganda | mu bbanga ttono | ||
| Sepedi | kgauswinyane | ||
| Dvi (Akan) | bere tiaa bi mu | ||
Netrukus Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | قريبا | ||
| Hebrajų kalba | בְּקָרוּב | ||
| Puštu | لنډه | ||
| Arabiškas | قريبا | ||
Netrukus Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | së shpejti | ||
| Baskų | laster | ||
| Katalonų | en breu | ||
| Kroatas | ukratko | ||
| Danas | inden længe | ||
| Olandų | binnenkort | ||
| Anglų | shortly | ||
| Prancūzų kalba | prochainement | ||
| Fryzų | koart | ||
| Galisų | en breve | ||
| Vokiečių | in kürze | ||
| Islandų | innan skamms | ||
| Airių | gan mhoill | ||
| Italų | in breve | ||
| Liuksemburge | kuerz | ||
| Maltiečių | dalwaqt | ||
| Norvegų | om kort tid | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | em breve | ||
| Škotų gėlų | a dh'aithghearr | ||
| Ispanų | dentro de poco | ||
| Švedijos | inom kort | ||
| Velso | yn fuan | ||
Netrukus Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | у хуткім часе | ||
| Bosnių | uskoro | ||
| Bulgarų | скоро | ||
| Čekų | krátce | ||
| Estų | varsti | ||
| Suomių | pian | ||
| Vengrų | hamarosan | ||
| Latvių | drīz | ||
| Lietuvių | netrukus | ||
| Makedonietis | наскоро | ||
| Lenkas | wkrótce | ||
| Rumunų | pe scurt | ||
| Rusų | скоро | ||
| Serbų | кратко | ||
| Slovakų | zakrátko | ||
| Slovėnas | kmalu | ||
| Ukrainietis | незабаром | ||
Netrukus Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | শীঘ্রই | ||
| Gudžarati | ટૂંક સમયમાં | ||
| Hindi | कुछ ही देर में | ||
| Kanada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malajalamas | താമസിയാതെ | ||
| Maratų | लवकरच | ||
| Nepali | चाँडै | ||
| Pandžabas | ਜਲਦੀ ਹੀ | ||
| Singalų (singalų) | ළඟදීම | ||
| Tamilų | விரைவில் | ||
| Telugu | త్వరలో | ||
| Urdu | جلد ہی | ||
Netrukus Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 不久 | ||
| Kinų tradicinis) | 不久 | ||
| Japonų | まもなく | ||
| Korėjiečių | 곧 | ||
| Mongolų | удахгүй | ||
| Mianmaras (Birmos) | မကြာမီ | ||
Netrukus Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | segera | ||
| Javaniečių | sakedap | ||
| Khmerų | មិនយូរប៉ុន្មាន | ||
| Laosas | ບໍ່ດົນ | ||
| Malajų | sebentar lagi | ||
| Tajų | ในไม่ช้า | ||
| Vietnamietis | trong thời gian ngắn | ||
| Filipinų (tagalogų) | maya-maya | ||
Netrukus Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | qısa müddətdə | ||
| Kazachų | қысқаша | ||
| Kirgizų | кыска убакытта | ||
| Tadžikų | ба зудӣ | ||
| Turkmėnų | gysga wagtda | ||
| Uzbekas | qisqa vaqt ichida | ||
| Uigūras | ئۇزۇن ئۆتمەي | ||
Netrukus Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | pōkole | ||
| Maoriai | tata nei | ||
| Samoa | lata mai | ||
| Tagalogų (filipinų) | sandali | ||
Netrukus Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | mä juk’a pachatxa | ||
| Guarani | mbykymi | ||
Netrukus Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | baldaŭ | ||
| Lotynų kalba | paulo | ||
Netrukus Kiti Kalbomis
| Graikų | σύντομα | ||
| Hmong | tsocai | ||
| Kurdų | bi kurtî | ||
| Turkų | kısaca | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Jidiš | באַלד | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Asamiečių | অলপতে | ||
| Aimara | mä juk’a pachatxa | ||
| Bhojpuri | कुछ देर में | ||
| Dhivehi | ކުޑައިރުކޮޅަކުންނެވެ | ||
| Dogri | थोड़ी देर च | ||
| Filipinų (tagalogų) | maya-maya | ||
| Guarani | mbykymi | ||
| Ilocano | apagbiit laeng | ||
| Krio | shɔt tɛm | ||
| Kurdų (sorani) | بەم زووانە | ||
| Maithili | थोड़ेक काल मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | rei lo teah | ||
| Oromo | yeroo gabaabaa keessatti | ||
| Odia (Orija) | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର | ||
| Kečujų | pisi tiempollapi | ||
| Sanskritas | अचिरेण | ||
| Totorių | тиздән | ||
| Tigrinya | ኣብ ሓጺር ግዜ | ||
| Tsonga | hi ku hatlisa | ||