Afrikaniečiai | ernstig | ||
Amharas | ከባድ | ||
Hausa | mai tsanani | ||
Igbo | siri ike | ||
Madagaskarų | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Šona | zvakanyanya | ||
Somalis | daran | ||
Sezotas | matla | ||
Svahilių | kali | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Joruba | àìdá | ||
Zulu | ezinzima | ||
Bambara | juguman | ||
Ewe | seŋu | ||
Kinijaruanda | bikabije | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | -ngi | ||
Sepedi | šoro | ||
Dvi (Akan) | emu yɛ den | ||
Arabiškas | شديد | ||
Hebrajų kalba | חָמוּר | ||
Puštu | سخت | ||
Arabiškas | شديد | ||
Albanas | të rënda | ||
Baskų | larria | ||
Katalonų | greu | ||
Kroatas | ozbiljna | ||
Danas | alvorlig | ||
Olandų | erge, ernstige | ||
Anglų | severe | ||
Prancūzų kalba | sévère | ||
Fryzų | strang | ||
Galisų | grave | ||
Vokiečių | stark | ||
Islandų | alvarlegur | ||
Airių | dian | ||
Italų | acuto | ||
Liuksemburge | schwéier | ||
Maltiečių | severa | ||
Norvegų | alvorlig | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | forte | ||
Škotų gėlų | cruaidh | ||
Ispanų | grave | ||
Švedijos | svår | ||
Velso | difrifol | ||
Baltarusis | цяжкая | ||
Bosnių | ozbiljno | ||
Bulgarų | тежък | ||
Čekų | těžké | ||
Estų | raske | ||
Suomių | vakava | ||
Vengrų | szigorú | ||
Latvių | smags | ||
Lietuvių | sunkus | ||
Makedonietis | тешка | ||
Lenkas | ciężki: silny | ||
Rumunų | severă | ||
Rusų | тяжелая форма | ||
Serbų | озбиљна | ||
Slovakų | ťažké | ||
Slovėnas | hudo | ||
Ukrainietis | сильний | ||
Bengalų | গুরুতর | ||
Gudžarati | ગંભીર | ||
Hindi | गंभीर | ||
Kanada | ತೀವ್ರ | ||
Malajalamas | കഠിനമാണ് | ||
Maratų | तीव्र | ||
Nepali | गम्भीर | ||
Pandžabas | ਗੰਭੀਰ | ||
Singalų (singalų) | දරුණු | ||
Tamilų | கடுமையானது | ||
Telugu | తీవ్రమైన | ||
Urdu | شدید | ||
Kinų (supaprastinta) | 严重 | ||
Kinų tradicinis) | 嚴重 | ||
Japonų | 重度 | ||
Korėjiečių | 중증 | ||
Mongolų | хүнд | ||
Mianmaras (Birmos) | ပြင်းထန် | ||
Indoneziečių | berat | ||
Javaniečių | parah | ||
Khmerų | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
Laosas | ຮ້າຍແຮງ | ||
Malajų | teruk | ||
Tajų | รุนแรง | ||
Vietnamietis | dữ dội | ||
Filipinų (tagalogų) | malala | ||
Azerbaidžanietis | ağır | ||
Kazachų | ауыр | ||
Kirgizų | катуу | ||
Tadžikų | сахт | ||
Turkmėnų | agyr | ||
Uzbekas | og'ir | ||
Uigūras | ئېغىر | ||
Havajų | koʻikoʻi loa | ||
Maoriai | kino | ||
Samoa | ogaoga | ||
Tagalogų (filipinų) | matindi | ||
Aimara | siwiru | ||
Guarani | ivaietereíva | ||
Esperanto | severa | ||
Lotynų kalba | gravibus | ||
Graikų | αυστηρός | ||
Hmong | loj heev | ||
Kurdų | giran | ||
Turkų | şiddetli | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Jidiš | שטרענג | ||
Zulu | ezinzima | ||
Asamiečių | অতিশয় | ||
Aimara | siwiru | ||
Bhojpuri | गम्हीर | ||
Dhivehi | ގަދަފަދަ | ||
Dogri | डाहडा | ||
Filipinų (tagalogų) | malala | ||
Guarani | ivaietereíva | ||
Ilocano | nakaro | ||
Krio | siriɔs | ||
Kurdų (sorani) | تووند | ||
Maithili | गंभीर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
Mizo | nasa | ||
Oromo | hammaataa | ||
Odia (Orija) | ଗମ୍ଭୀର | ||
Kečujų | nisyu | ||
Sanskritas | अति | ||
Totorių | каты | ||
Tigrinya | ሓያል | ||
Tsonga | hi matimba | ||