Afrikaniečiai | sekretaris | ||
Amharas | ጸሐፊ | ||
Hausa | sakatare | ||
Igbo | ode akwukwo | ||
Madagaskarų | mpitan-tsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mlembi | ||
Šona | munyori | ||
Somalis | xoghaye | ||
Sezotas | mongoli | ||
Svahilių | katibu | ||
Xhosa | unobhala | ||
Joruba | akọwe | ||
Zulu | unobhala | ||
Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
Ewe | agbalẽŋlɔla | ||
Kinijaruanda | umunyamabanga | ||
Lingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
Luganda | omuwandiisi | ||
Sepedi | mongwaledi | ||
Dvi (Akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Arabiškas | سكرتير | ||
Hebrajų kalba | מזכיר | ||
Puštu | منشي | ||
Arabiškas | سكرتير | ||
Albanas | sekretar | ||
Baskų | idazkaria | ||
Katalonų | secretari | ||
Kroatas | tajnica | ||
Danas | sekretær | ||
Olandų | secretaris | ||
Anglų | secretary | ||
Prancūzų kalba | secrétaire | ||
Fryzų | sekretaris | ||
Galisų | secretaria | ||
Vokiečių | sekretär | ||
Islandų | ritari | ||
Airių | rúnaí | ||
Italų | segretario | ||
Liuksemburge | sekretärin | ||
Maltiečių | segretarju | ||
Norvegų | sekretær | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | secretário | ||
Škotų gėlų | rùnaire | ||
Ispanų | secretario | ||
Švedijos | sekreterare | ||
Velso | ysgrifennydd | ||
Baltarusis | сакратар | ||
Bosnių | tajnica | ||
Bulgarų | секретар | ||
Čekų | tajemník | ||
Estų | sekretär | ||
Suomių | sihteeri | ||
Vengrų | titkár | ||
Latvių | sekretāre | ||
Lietuvių | sekretorius | ||
Makedonietis | секретар | ||
Lenkas | sekretarz | ||
Rumunų | secretar | ||
Rusų | секретарь | ||
Serbų | секретар | ||
Slovakų | sekretárka | ||
Slovėnas | tajnica | ||
Ukrainietis | секретар | ||
Bengalų | সেক্রেটারি | ||
Gudžarati | સેક્રેટરી | ||
Hindi | सचिव | ||
Kanada | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
Malajalamas | സെക്രട്ടറി | ||
Maratų | सचिव | ||
Nepali | सचिव | ||
Pandžabas | ਸੈਕਟਰੀ | ||
Singalų (singalų) | ලේකම් | ||
Tamilų | செயலாளர் | ||
Telugu | కార్యదర్శి | ||
Urdu | سیکرٹری | ||
Kinų (supaprastinta) | 秘书 | ||
Kinų tradicinis) | 秘書 | ||
Japonų | 秘書 | ||
Korėjiečių | 비서 | ||
Mongolų | нарийн бичгийн дарга | ||
Mianmaras (Birmos) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Indoneziečių | sekretaris | ||
Javaniečių | sekretaris | ||
Khmerų | លេខាធិការ | ||
Laosas | ເລຂາ | ||
Malajų | setiausaha | ||
Tajų | เลขานุการ | ||
Vietnamietis | thư ký | ||
Filipinų (tagalogų) | kalihim | ||
Azerbaidžanietis | katib | ||
Kazachų | хатшы | ||
Kirgizų | катчы | ||
Tadžikų | котиб | ||
Turkmėnų | sekretary | ||
Uzbekas | kotib | ||
Uigūras | سېكرېتار | ||
Havajų | kākau ʻōlelo | ||
Maoriai | hēkeretari | ||
Samoa | failautusi | ||
Tagalogų (filipinų) | kalihim | ||
Aimara | secretario ukan irnaqiri | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Esperanto | sekretario | ||
Lotynų kalba | scriba | ||
Graikų | γραμματέας | ||
Hmong | tus teev ntawv | ||
Kurdų | sekreter | ||
Turkų | sekreter | ||
Xhosa | unobhala | ||
Jidiš | סעקרעטאר | ||
Zulu | unobhala | ||
Asamiečių | সম্পাদক | ||
Aimara | secretario ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
Dogri | सचिव जी | ||
Filipinų (tagalogų) | kalihim | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Ilocano | sekretario | ||
Krio | sɛktri | ||
Kurdų (sorani) | سکرتێر | ||
Maithili | सचिव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | secretary hna thawk a ni | ||
Oromo | barreessaa | ||
Odia (Orija) | ସଚିବ | ||
Kečujų | secretario nisqa | ||
Sanskritas | सचिवः | ||
Totorių | секретаре | ||
Tigrinya | ጸሓፊ | ||
Tsonga | matsalana | ||