Tas Pats Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Tas pats “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Tas pats
Tas Pats Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | dieselfde | ||
| Amharas | ተመሳሳይ | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | otu | ||
| Madagaskarų | ihany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Šona | zvakafanana | ||
| Somalis | isku mid | ||
| Sezotas | tšoanang | ||
| Svahilių | sawa | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Joruba | kanna | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Bambara | hali | ||
| Ewe | ema ke | ||
| Kinijaruanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | -mu | ||
| Sepedi | swanago | ||
| Dvi (Akan) | saa ara | ||
Tas Pats Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | نفسه | ||
| Hebrajų kalba | אותו | ||
| Puštu | ورته | ||
| Arabiškas | نفسه | ||
Tas Pats Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | i njëjtë | ||
| Baskų | berdin | ||
| Katalonų | mateix | ||
| Kroatas | isti | ||
| Danas | samme | ||
| Olandų | dezelfde | ||
| Anglų | same | ||
| Prancūzų kalba | même | ||
| Fryzų | selde | ||
| Galisų | o mesmo | ||
| Vokiečių | gleich | ||
| Islandų | sama | ||
| Airių | céanna | ||
| Italų | stesso | ||
| Liuksemburge | selwecht | ||
| Maltiečių | l-istess | ||
| Norvegų | samme | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | mesmo | ||
| Škotų gėlų | an aon rud | ||
| Ispanų | mismo | ||
| Švedijos | samma | ||
| Velso | yr un peth | ||
Tas Pats Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | тое самае | ||
| Bosnių | isto | ||
| Bulgarų | същото | ||
| Čekų | stejný | ||
| Estų | sama | ||
| Suomių | sama | ||
| Vengrų | azonos | ||
| Latvių | tāpat | ||
| Lietuvių | tas pats | ||
| Makedonietis | исто | ||
| Lenkas | podobnie | ||
| Rumunų | la fel | ||
| Rusų | одна и та же | ||
| Serbų | исти | ||
| Slovakų | to isté | ||
| Slovėnas | enako | ||
| Ukrainietis | те саме | ||
Tas Pats Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | একই | ||
| Gudžarati | સમાન | ||
| Hindi | वही | ||
| Kanada | ಅದೇ | ||
| Malajalamas | അതേ | ||
| Maratų | त्याच | ||
| Nepali | उही | ||
| Pandžabas | ਉਹੀ | ||
| Singalų (singalų) | එකම | ||
| Tamilų | அதே | ||
| Telugu | అదే | ||
| Urdu | اسی | ||
Tas Pats Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 相同 | ||
| Kinų tradicinis) | 相同 | ||
| Japonų | 同じ | ||
| Korėjiečių | 같은 | ||
| Mongolų | ижил | ||
| Mianmaras (Birmos) | အတူတူ | ||
Tas Pats Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | sama | ||
| Javaniečių | padha | ||
| Khmerų | ដូចគ្នា | ||
| Laosas | ຄືກັນ | ||
| Malajų | sama | ||
| Tajų | เหมือนกัน | ||
| Vietnamietis | tương tự | ||
| Filipinų (tagalogų) | pareho | ||
Tas Pats Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | eyni | ||
| Kazachų | бірдей | ||
| Kirgizų | ошол эле | ||
| Tadžikų | ҳамон | ||
| Turkmėnų | şol bir | ||
| Uzbekas | bir xil | ||
| Uigūras | ئوخشاش | ||
Tas Pats Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | like | ||
| Maoriai | ōrite | ||
| Samoa | tutusa | ||
| Tagalogų (filipinų) | pareho | ||
Tas Pats Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | pachpa | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
Tas Pats Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | same | ||
| Lotynų kalba | idem | ||
Tas Pats Kiti Kalbomis
| Graikų | ίδιο | ||
| Hmong | tib yam | ||
| Kurdų | wek yên din | ||
| Turkų | aynı | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Jidiš | זעלבע | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Asamiečių | একেই | ||
| Aimara | pachpa | ||
| Bhojpuri | ओइसने | ||
| Dhivehi | އެކައްޗެއް | ||
| Dogri | इक्कै जनेहा | ||
| Filipinų (tagalogų) | pareho | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
| Ilocano | agpada | ||
| Krio | sem | ||
| Kurdų (sorani) | هەمان | ||
| Maithili | समान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang | ||
| Oromo | walfakkaataa | ||
| Odia (Orija) | ସମାନ | ||
| Kečujų | kikin | ||
| Sanskritas | समान | ||
| Totorių | шул ук | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | fana | ||