Afrikaniečiai | tou | ||
Amharas | ገመድ | ||
Hausa | igiya | ||
Igbo | eriri | ||
Madagaskarų | tady | ||
Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
Šona | tambo | ||
Somalis | xadhig | ||
Sezotas | thapo | ||
Svahilių | kamba | ||
Xhosa | intambo | ||
Joruba | okun | ||
Zulu | intambo | ||
Bambara | juruden | ||
Ewe | ka | ||
Kinijaruanda | umugozi | ||
Lingala | nsinga | ||
Luganda | omuguwa | ||
Sepedi | thapo | ||
Dvi (Akan) | ahoma | ||
Arabiškas | حبل | ||
Hebrajų kalba | חֶבֶל | ||
Puštu | رسۍ | ||
Arabiškas | حبل | ||
Albanas | litar | ||
Baskų | soka | ||
Katalonų | corda | ||
Kroatas | uže | ||
Danas | reb | ||
Olandų | touw | ||
Anglų | rope | ||
Prancūzų kalba | corde | ||
Fryzų | tou | ||
Galisų | corda | ||
Vokiečių | seil | ||
Islandų | reipi | ||
Airių | téad | ||
Italų | corda | ||
Liuksemburge | seel | ||
Maltiečių | ħabel | ||
Norvegų | tau | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | corda | ||
Škotų gėlų | ròp | ||
Ispanų | cuerda | ||
Švedijos | rep | ||
Velso | rhaff | ||
Baltarusis | вяроўка | ||
Bosnių | uže | ||
Bulgarų | въже | ||
Čekų | lano | ||
Estų | köis | ||
Suomių | köysi | ||
Vengrų | kötél | ||
Latvių | virve | ||
Lietuvių | virvė | ||
Makedonietis | јаже | ||
Lenkas | lina | ||
Rumunų | frânghie | ||
Rusų | веревка | ||
Serbų | конопац | ||
Slovakų | povraz | ||
Slovėnas | vrv | ||
Ukrainietis | мотузка | ||
Bengalų | দড়ি | ||
Gudžarati | દોરડું | ||
Hindi | रस्सी | ||
Kanada | ಹಗ್ಗ | ||
Malajalamas | കയർ | ||
Maratų | दोरी | ||
Nepali | डोरी | ||
Pandžabas | ਰੱਸੀ | ||
Singalų (singalų) | කඹය | ||
Tamilų | கயிறு | ||
Telugu | తాడు | ||
Urdu | رسی | ||
Kinų (supaprastinta) | 绳 | ||
Kinų tradicinis) | 繩 | ||
Japonų | ロープ | ||
Korėjiečių | 로프 | ||
Mongolų | олс | ||
Mianmaras (Birmos) | ကြိုး | ||
Indoneziečių | tali | ||
Javaniečių | tali | ||
Khmerų | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
Laosas | ເຊືອກ | ||
Malajų | tali | ||
Tajų | เชือก | ||
Vietnamietis | dây thừng | ||
Filipinų (tagalogų) | lubid | ||
Azerbaidžanietis | ip | ||
Kazachų | арқан | ||
Kirgizų | аркан | ||
Tadžikų | ресмон | ||
Turkmėnų | ýüp | ||
Uzbekas | arqon | ||
Uigūras | ئارغامچا | ||
Havajų | kaula | ||
Maoriai | taura | ||
Samoa | maea | ||
Tagalogų (filipinų) | lubid | ||
Aimara | chinuña | ||
Guarani | sã | ||
Esperanto | ŝnuro | ||
Lotynų kalba | funem | ||
Graikų | σκοινί | ||
Hmong | txoj hlua | ||
Kurdų | werîs | ||
Turkų | i̇p | ||
Xhosa | intambo | ||
Jidiš | שטריק | ||
Zulu | intambo | ||
Asamiečių | ৰছী | ||
Aimara | chinuña | ||
Bhojpuri | रसरी | ||
Dhivehi | ވާގަނޑު | ||
Dogri | रस्सा | ||
Filipinų (tagalogų) | lubid | ||
Guarani | sã | ||
Ilocano | tali | ||
Krio | rop | ||
Kurdų (sorani) | پەت | ||
Maithili | रस्सी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯔꯤ | ||
Mizo | hruizen | ||
Oromo | funyoo | ||
Odia (Orija) | ଦଉଡି | ||
Kečujų | waska | ||
Sanskritas | रज्जु | ||
Totorių | аркан | ||
Tigrinya | ገመድ | ||
Tsonga | ntambhu | ||