Afrikaniečiai | rol | ||
Amharas | ጥቅል | ||
Hausa | mirgine | ||
Igbo | tụgharịa | ||
Madagaskarų | horonan-taratasy | ||
Nyanja (Chichewa) | falitsani | ||
Šona | kumonera | ||
Somalis | duub | ||
Sezotas | moqolo | ||
Svahilių | roll | ||
Xhosa | qengqeleka | ||
Joruba | eerun | ||
Zulu | gingqa | ||
Bambara | ka kolonkolon | ||
Ewe | mli | ||
Kinijaruanda | umuzingo | ||
Lingala | rulo | ||
Luganda | okuzinga | ||
Sepedi | kgokologa | ||
Dvi (Akan) | deɛ wɔabobo | ||
Arabiškas | تدحرج | ||
Hebrajų kalba | גָלִיל | ||
Puštu | رول | ||
Arabiškas | تدحرج | ||
Albanas | rrokulliset | ||
Baskų | jaurti | ||
Katalonų | rodar | ||
Kroatas | svitak | ||
Danas | rulle | ||
Olandų | rollen | ||
Anglų | roll | ||
Prancūzų kalba | rouleau | ||
Fryzų | rôlje | ||
Galisų | rolar | ||
Vokiečių | rollen | ||
Islandų | rúlla | ||
Airių | rolla | ||
Italų | roll | ||
Liuksemburge | rullen | ||
Maltiečių | roll | ||
Norvegų | rull | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | lista | ||
Škotų gėlų | rolla | ||
Ispanų | rodar | ||
Švedijos | rulla | ||
Velso | rholio | ||
Baltarusis | скруціць | ||
Bosnių | kotrljati se | ||
Bulgarų | навивам | ||
Čekų | válec | ||
Estų | veerema | ||
Suomių | rullaa | ||
Vengrų | tekercs | ||
Latvių | roll | ||
Lietuvių | ritinys | ||
Makedonietis | ролна | ||
Lenkas | rolka | ||
Rumunų | rola | ||
Rusų | рулон | ||
Serbų | котрљати се | ||
Slovakų | rolovať | ||
Slovėnas | zvitek | ||
Ukrainietis | рулон | ||
Bengalų | রোল | ||
Gudžarati | રોલ | ||
Hindi | घूमना | ||
Kanada | ರೋಲ್ | ||
Malajalamas | റോൾ | ||
Maratų | रोल | ||
Nepali | रोल | ||
Pandžabas | ਰੋਲ | ||
Singalų (singalų) | රෝල් කරන්න | ||
Tamilų | ரோல் | ||
Telugu | రోల్ | ||
Urdu | رول | ||
Kinų (supaprastinta) | 滚 | ||
Kinų tradicinis) | 滾 | ||
Japonų | ロール | ||
Korėjiečių | 롤 | ||
Mongolų | өнхрөх | ||
Mianmaras (Birmos) | လိပ် | ||
Indoneziečių | gulungan | ||
Javaniečių | nggulung | ||
Khmerų | រមៀល | ||
Laosas | ມ້ວນ | ||
Malajų | gulung | ||
Tajų | ม้วน | ||
Vietnamietis | cuộn | ||
Filipinų (tagalogų) | gumulong | ||
Azerbaidžanietis | rulon | ||
Kazachų | орам | ||
Kirgizų | түрмөк | ||
Tadžikų | меғелонад | ||
Turkmėnų | rulon | ||
Uzbekas | rulon | ||
Uigūras | roll | ||
Havajų | ʻolokaʻa | ||
Maoriai | takahuri | ||
Samoa | taavale | ||
Tagalogų (filipinų) | gumulong | ||
Aimara | llawu | ||
Guarani | mbojere | ||
Esperanto | rulo | ||
Lotynų kalba | tortamque | ||
Graikų | ρολό | ||
Hmong | yob | ||
Kurdų | nanik | ||
Turkų | rulo | ||
Xhosa | qengqeleka | ||
Jidiš | זעמל | ||
Zulu | gingqa | ||
Asamiečių | মেৰিওৱা | ||
Aimara | llawu | ||
Bhojpuri | लपेटल | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | लोटनी | ||
Filipinų (tagalogų) | gumulong | ||
Guarani | mbojere | ||
Ilocano | agkarolig | ||
Krio | rol | ||
Kurdų (sorani) | خل بوونەوە | ||
Maithili | घूमनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯟꯕ | ||
Mizo | inzial | ||
Oromo | gangalchuu | ||
Odia (Orija) | ଗାଡ଼ି | ||
Kečujų | rollo | ||
Sanskritas | लुण्ठन | ||
Totorių | ролл | ||
Tigrinya | ጥቕላል | ||
Tsonga | khunguluxa | ||