Afrikaniečiai | aftrede | ||
Amharas | ጡረታ | ||
Hausa | ritaya | ||
Igbo | ezumike nká | ||
Madagaskarų | fisotroan-dronono | ||
Nyanja (Chichewa) | kupuma pantchito | ||
Šona | pamudyandigere | ||
Somalis | hawlgab | ||
Sezotas | ho tlohela mosebetsi | ||
Svahilių | kustaafu | ||
Xhosa | umhlalaphantsi | ||
Joruba | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
Zulu | umhlalaphansi | ||
Bambara | lafiɲɛbɔ kɛli | ||
Ewe | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
Kinijaruanda | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
Lingala | kozwa pansiɔ | ||
Luganda | okuwummula | ||
Sepedi | go rola modiro | ||
Dvi (Akan) | pɛnhyenkɔ | ||
Arabiškas | التقاعد | ||
Hebrajų kalba | פרישה לגמלאות | ||
Puštu | تقاعد | ||
Arabiškas | التقاعد | ||
Albanas | daljes në pension | ||
Baskų | erretiroa | ||
Katalonų | jubilació | ||
Kroatas | umirovljenje | ||
Danas | pensionering | ||
Olandų | pensionering | ||
Anglų | retirement | ||
Prancūzų kalba | retraite | ||
Fryzų | pensjoen | ||
Galisų | xubilación | ||
Vokiečių | pensionierung | ||
Islandų | starfslok | ||
Airių | scoir | ||
Italų | la pensione | ||
Liuksemburge | pensioun | ||
Maltiečių | irtirar | ||
Norvegų | pensjon | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | aposentadoria | ||
Škotų gėlų | cluaineas | ||
Ispanų | jubilación | ||
Švedijos | pensionering | ||
Velso | ymddeol | ||
Baltarusis | выхаду на пенсію | ||
Bosnių | penzija | ||
Bulgarų | пенсиониране | ||
Čekų | odchod do důchodu | ||
Estų | pensionile jäämine | ||
Suomių | eläkkeelle | ||
Vengrų | nyugdíjazás | ||
Latvių | pensionēšanās | ||
Lietuvių | pensiją | ||
Makedonietis | пензија | ||
Lenkas | przejście na emeryturę | ||
Rumunų | pensionare | ||
Rusų | выход на пенсию | ||
Serbų | пензионисање | ||
Slovakų | odchod do dôchodku | ||
Slovėnas | upokojitev | ||
Ukrainietis | виходу на пенсію | ||
Bengalų | অবসর | ||
Gudžarati | નિવૃત્તિ | ||
Hindi | निवृत्ति | ||
Kanada | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
Malajalamas | വിരമിക്കൽ | ||
Maratų | निवृत्ती | ||
Nepali | अवकाश | ||
Pandžabas | ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ | ||
Singalų (singalų) | විශ්රාම ගැනීම | ||
Tamilų | ஓய்வு | ||
Telugu | పదవీ విరమణ | ||
Urdu | ریٹائرمنٹ | ||
Kinų (supaprastinta) | 退休 | ||
Kinų tradicinis) | 退休 | ||
Japonų | 退職 | ||
Korėjiečių | 퇴직 | ||
Mongolų | тэтгэвэрт гарах | ||
Mianmaras (Birmos) | အနားယူသည် | ||
Indoneziečių | pensiun | ||
Javaniečių | pensiun | ||
Khmerų | ចូលនិវត្តន៍ | ||
Laosas | ເງິນກະສຽນວຽກ | ||
Malajų | persaraan | ||
Tajų | เกษียณอายุ | ||
Vietnamietis | sự nghỉ hưu | ||
Filipinų (tagalogų) | pagreretiro | ||
Azerbaidžanietis | təqaüd | ||
Kazachų | зейнетке шығу | ||
Kirgizų | пенсияга чыгуу | ||
Tadžikų | нафақа | ||
Turkmėnų | pensiýa | ||
Uzbekas | iste'fo | ||
Uigūras | پېنسىيەگە چىقىش | ||
Havajų | hoʻomaha loa | ||
Maoriai | whakatā | ||
Samoa | litaea | ||
Tagalogų (filipinų) | pagreretiro | ||
Aimara | jubilacionataki | ||
Guarani | jubilación rehegua | ||
Esperanto | emeritiĝo | ||
Lotynų kalba | retirement | ||
Graikų | συνταξιοδότηση | ||
Hmong | nyiaj laus | ||
Kurdų | teqawîtî | ||
Turkų | emeklilik | ||
Xhosa | umhlalaphantsi | ||
Jidiš | ריטייערמאַנט | ||
Zulu | umhlalaphansi | ||
Asamiečių | অৱসৰ লোৱা | ||
Aimara | jubilacionataki | ||
Bhojpuri | रिटायरमेंट के समय बा | ||
Dhivehi | ރިޓަޔަރ ކުރުން | ||
Dogri | रिटायरमेंट दा | ||
Filipinų (tagalogų) | pagreretiro | ||
Guarani | jubilación rehegua | ||
Ilocano | panagretiro | ||
Krio | we yu ritaia | ||
Kurdų (sorani) | خانەنشین بوون | ||
Maithili | सेवानिवृत्ति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | pension a nih chuan | ||
Oromo | soorama bahuu | ||
Odia (Orija) | ଅବସର | ||
Kečujų | jubilacionmanta | ||
Sanskritas | सेवानिवृत्तिः | ||
Totorių | пенсия | ||
Tigrinya | ጡረታ ምውጽኡ | ||
Tsonga | ku huma penceni | ||