Afrikaniečiai | respondent | ||
Amharas | መልስ ሰጭ | ||
Hausa | mai amsawa | ||
Igbo | zara | ||
Madagaskarų | respondent | ||
Nyanja (Chichewa) | woyankha | ||
Šona | anopindura | ||
Somalis | jawaabe | ||
Sezotas | moqosuwa | ||
Svahilių | mhojiwa | ||
Xhosa | umphenduli | ||
Joruba | oludahun | ||
Zulu | ophendulayo | ||
Bambara | jaabi dibaga | ||
Ewe | amesi wobia gbee | ||
Kinijaruanda | abajijwe | ||
Lingala | motunami | ||
Luganda | omuwawaabirwa | ||
Sepedi | mongangišwa | ||
Dvi (Akan) | mmuaemafoɔ | ||
Arabiškas | المدعى عليه | ||
Hebrajų kalba | מגיב | ||
Puštu | ځواب ورکونکی | ||
Arabiškas | المدعى عليه | ||
Albanas | i anketuari | ||
Baskų | inkestatua | ||
Katalonų | enquestat | ||
Kroatas | ispitanik | ||
Danas | respondent | ||
Olandų | respondent | ||
Anglų | respondent | ||
Prancūzų kalba | intimé | ||
Fryzų | respondint | ||
Galisų | entrevistado | ||
Vokiečių | befragter | ||
Islandų | svarandi | ||
Airių | freagróir | ||
Italų | rispondente | ||
Liuksemburge | reagéiert | ||
Maltiečių | intimat | ||
Norvegų | respondent | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | respondente | ||
Škotų gėlų | neach-freagairt | ||
Ispanų | demandado | ||
Švedijos | svarande | ||
Velso | ymatebydd | ||
Baltarusis | рэспандэнт | ||
Bosnių | ispitanik | ||
Bulgarų | респондент | ||
Čekų | odpůrce | ||
Estų | vastaja | ||
Suomių | vastaaja | ||
Vengrų | válaszadó | ||
Latvių | atbildētājs | ||
Lietuvių | respondentas | ||
Makedonietis | испитаник | ||
Lenkas | pozwany | ||
Rumunų | respondent | ||
Rusų | ответчик | ||
Serbų | испитаник | ||
Slovakų | respondent | ||
Slovėnas | anketiranec | ||
Ukrainietis | респондент | ||
Bengalų | উত্তরদাতা | ||
Gudžarati | પ્રતિસાદ આપનાર | ||
Hindi | प्रतिवादी | ||
Kanada | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
Malajalamas | പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ | ||
Maratų | प्रतिवादी | ||
Nepali | उत्तरदाता | ||
Pandžabas | ਜਵਾਬਦੇਹ | ||
Singalų (singalų) | වගඋත්තරකරු | ||
Tamilų | பதிலளித்தவர் | ||
Telugu | ప్రతివాది | ||
Urdu | جواب دہندہ | ||
Kinų (supaprastinta) | 被访者 | ||
Kinų tradicinis) | 被訪者 | ||
Japonų | 被告 | ||
Korėjiečių | 응답자 | ||
Mongolų | хариуцагч | ||
Mianmaras (Birmos) | တုံ့ပြန်သူ | ||
Indoneziečių | responden | ||
Javaniečių | responden | ||
Khmerų | ឆ្លើយតប | ||
Laosas | ຜູ້ຕອບ | ||
Malajų | responden | ||
Tajų | ผู้ตอบ | ||
Vietnamietis | người trả lời | ||
Filipinų (tagalogų) | sumasagot | ||
Azerbaidžanietis | cavabdeh | ||
Kazachų | жауап беруші | ||
Kirgizų | респондент | ||
Tadžikų | мусоҳиб | ||
Turkmėnų | jogap beriji | ||
Uzbekas | javob beruvchi | ||
Uigūras | جاۋاپكار | ||
Havajų | mea pane ʻē aʻe | ||
Maoriai | kaiwhakautu | ||
Samoa | tali mai | ||
Tagalogų (filipinų) | tumutugon | ||
Aimara | jiskt’asir jaqi | ||
Guarani | oñeporandúva | ||
Esperanto | respondanto | ||
Lotynų kalba | conventae notificari, | ||
Graikų | αποκρινόμενος | ||
Hmong | teb | ||
Kurdų | bersivdêr | ||
Turkų | muhatap | ||
Xhosa | umphenduli | ||
Jidiš | ענטפערער | ||
Zulu | ophendulayo | ||
Asamiečių | উত্তৰদাতা | ||
Aimara | jiskt’asir jaqi | ||
Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
Dhivehi | ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތެވެ | ||
Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
Filipinų (tagalogų) | sumasagot | ||
Guarani | oñeporandúva | ||
Ilocano | respondent nga | ||
Krio | di pɔsin we ansa | ||
Kurdų (sorani) | وەڵامدەرەوە | ||
Maithili | प्रतिवादी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | respondent a ni | ||
Oromo | deebii kenna | ||
Odia (Orija) | ଉତ୍ତରଦାତା | ||
Kečujų | tapusqa | ||
Sanskritas | प्रतिवादी | ||
Totorių | респондент | ||
Tigrinya | መልሲ ዝሃበ | ||
Tsonga | muhlamuri | ||