Afrikaniečiai | vereiste | ||
Amharas | መስፈርት | ||
Hausa | bukata | ||
Igbo | chọrọ | ||
Madagaskarų | fepetra | ||
Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
Šona | chinodiwa | ||
Somalis | looga baahan yahay | ||
Sezotas | tlhokahalo | ||
Svahilių | mahitaji | ||
Xhosa | imfuneko | ||
Joruba | ibeere | ||
Zulu | imfuneko | ||
Bambara | wajibiyalen don | ||
Ewe | nudidi | ||
Kinijaruanda | ibisabwa | ||
Lingala | esengelami | ||
Luganda | ekyetaagisa | ||
Sepedi | tlhokego | ||
Dvi (Akan) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | ||
Arabiškas | المتطلبات | ||
Hebrajų kalba | דְרִישָׁה | ||
Puštu | اړتیا | ||
Arabiškas | المتطلبات | ||
Albanas | kërkesa | ||
Baskų | eskakizuna | ||
Katalonų | requisit | ||
Kroatas | zahtjev | ||
Danas | krav | ||
Olandų | vereiste | ||
Anglų | requirement | ||
Prancūzų kalba | exigence | ||
Fryzų | eask | ||
Galisų | esixencia | ||
Vokiečių | anforderung | ||
Islandų | kröfu | ||
Airių | riachtanas | ||
Italų | requisiti | ||
Liuksemburge | fuerderung | ||
Maltiečių | ħtieġa | ||
Norvegų | krav | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | requerimento | ||
Škotų gėlų | riatanas | ||
Ispanų | requisito | ||
Švedijos | krav | ||
Velso | gofyniad | ||
Baltarusis | патрабаванне | ||
Bosnių | zahtjev | ||
Bulgarų | изискване | ||
Čekų | požadavek | ||
Estų | nõue | ||
Suomių | vaatimus | ||
Vengrų | követelmény | ||
Latvių | prasība | ||
Lietuvių | reikalavimas | ||
Makedonietis | услов | ||
Lenkas | wymaganie | ||
Rumunų | cerinţă | ||
Rusų | требование | ||
Serbų | услов | ||
Slovakų | požiadavka | ||
Slovėnas | zahteva | ||
Ukrainietis | вимога | ||
Bengalų | প্রয়োজনীয়তা | ||
Gudžarati | જરૂરિયાત | ||
Hindi | आवश्यकता | ||
Kanada | ಅವಶ್ಯಕತೆ | ||
Malajalamas | ആവശ്യകത | ||
Maratų | गरज | ||
Nepali | आवश्यकता | ||
Pandžabas | ਲੋੜ | ||
Singalų (singalų) | අවශ්යතාවය | ||
Tamilų | தேவை | ||
Telugu | అవసరం | ||
Urdu | ضرورت | ||
Kinų (supaprastinta) | 需求 | ||
Kinų tradicinis) | 需求 | ||
Japonų | 要件 | ||
Korėjiečių | 요구 사항 | ||
Mongolų | шаардлага | ||
Mianmaras (Birmos) | လိုအပ်ချက် | ||
Indoneziečių | kebutuhan | ||
Javaniečių | sarat | ||
Khmerų | តំរូវការ | ||
Laosas | ຄວາມຕ້ອງການ | ||
Malajų | keperluan | ||
Tajų | ความต้องการ | ||
Vietnamietis | yêu cầu | ||
Filipinų (tagalogų) | pangangailangan | ||
Azerbaidžanietis | tələb | ||
Kazachų | талап | ||
Kirgizų | талап | ||
Tadžikų | талабот | ||
Turkmėnų | talap | ||
Uzbekas | talab | ||
Uigūras | تەلەپ | ||
Havajų | koina | ||
Maoriai | whakaritenga | ||
Samoa | manaʻoga | ||
Tagalogų (filipinų) | pangangailangan | ||
Aimara | mayiwixa wakisiwa | ||
Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
Esperanto | postulo | ||
Lotynų kalba | postulationem | ||
Graikų | απαίτηση | ||
Hmong | qhov xav tau | ||
Kurdų | pêwistî | ||
Turkų | gereksinim | ||
Xhosa | imfuneko | ||
Jidiš | פאָדערונג | ||
Zulu | imfuneko | ||
Asamiečių | প্ৰয়োজনীয়তা | ||
Aimara | mayiwixa wakisiwa | ||
Bhojpuri | आवश्यकता के बा | ||
Dhivehi | ޝަރުޠު | ||
Dogri | शर्त दी | ||
Filipinų (tagalogų) | pangangailangan | ||
Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
Ilocano | kasapulan | ||
Krio | we dɛn nid fɔ du | ||
Kurdų (sorani) | پێویستی | ||
Maithili | आवश्यकता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | mamawh a ni | ||
Oromo | ulaagaa barbaachisu | ||
Odia (Orija) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
Kečujų | requisito nisqa | ||
Sanskritas | आवश्यकता | ||
Totorių | таләп | ||
Tigrinya | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | xilaveko | ||