Afrikaniečiai | vereis | ||
Amharas | ይጠይቁ | ||
Hausa | nema | ||
Igbo | choro | ||
Madagaskarų | mitaky | ||
Nyanja (Chichewa) | amafuna | ||
Šona | zvinoda | ||
Somalis | u baahan | ||
Sezotas | hloka | ||
Svahilių | zinahitaji | ||
Xhosa | funa | ||
Joruba | beere | ||
Zulu | kudinga | ||
Bambara | ka laɲini | ||
Ewe | hiã | ||
Kinijaruanda | bisaba | ||
Lingala | kosenga | ||
Luganda | okwetaagisa | ||
Sepedi | hlokega | ||
Dvi (Akan) | hia | ||
Arabiškas | تطلب | ||
Hebrajų kalba | לִדרוֹשׁ | ||
Puštu | اړتیا | ||
Arabiškas | تطلب | ||
Albanas | kërkojnë | ||
Baskų | behar | ||
Katalonų | requerir | ||
Kroatas | zahtijevati | ||
Danas | kræve | ||
Olandų | vereisen | ||
Anglų | require | ||
Prancūzų kalba | exiger | ||
Fryzų | fereaskje | ||
Galisų | requirir | ||
Vokiečių | benötigen | ||
Islandų | krefjast | ||
Airių | cheangal | ||
Italų | richiedono | ||
Liuksemburge | erfuerderen | ||
Maltiečių | jeħtieġu | ||
Norvegų | krever | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | exigir | ||
Škotų gėlų | iarraidh | ||
Ispanų | exigir | ||
Švedijos | behöva | ||
Velso | gofyn | ||
Baltarusis | патрабуюць | ||
Bosnių | zahtijevati | ||
Bulgarų | изискват | ||
Čekų | vyžadovat | ||
Estų | nõuda | ||
Suomių | vaatia | ||
Vengrų | megkövetelik | ||
Latvių | pieprasīt | ||
Lietuvių | reikalauti | ||
Makedonietis | бараат | ||
Lenkas | wymagać | ||
Rumunų | cere | ||
Rusų | требовать | ||
Serbų | захтевају | ||
Slovakų | vyžadovať | ||
Slovėnas | zahtevajo | ||
Ukrainietis | вимагати | ||
Bengalų | প্রয়োজন | ||
Gudžarati | જરૂરી | ||
Hindi | की आवश्यकता होती है | ||
Kanada | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
Malajalamas | ആവശ്യമാണ് | ||
Maratų | आवश्यक | ||
Nepali | आवश्यक छ | ||
Pandžabas | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
Singalų (singalų) | අවශ්යයි | ||
Tamilų | தேவை | ||
Telugu | అవసరం | ||
Urdu | کی ضرورت ہے | ||
Kinų (supaprastinta) | 要求 | ||
Kinų tradicinis) | 要求 | ||
Japonų | 必要とする | ||
Korėjiečių | 요구하다 | ||
Mongolų | шаардах | ||
Mianmaras (Birmos) | လိုအပ်တယ် | ||
Indoneziečių | memerlukan | ||
Javaniečių | mbutuhake | ||
Khmerų | ទាមទារ | ||
Laosas | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
Malajų | memerlukan | ||
Tajų | จำเป็นต้อง | ||
Vietnamietis | yêu cầu | ||
Filipinų (tagalogų) | nangangailangan | ||
Azerbaidžanietis | tələb etmək | ||
Kazachų | талап ету | ||
Kirgizų | талап кылуу | ||
Tadžikų | талаб мекунад | ||
Turkmėnų | talap edýär | ||
Uzbekas | talab qilish | ||
Uigūras | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Havajų | koi | ||
Maoriai | rapua | ||
Samoa | manaʻomia | ||
Tagalogų (filipinų) | kailangan | ||
Aimara | munaña | ||
Guarani | mba'ejerure | ||
Esperanto | postuli | ||
Lotynų kalba | require | ||
Graikų | απαιτώ | ||
Hmong | xav tau | ||
Kurdų | xwestin | ||
Turkų | gerek | ||
Xhosa | funa | ||
Jidiš | דאַרפן | ||
Zulu | kudinga | ||
Asamiečių | প্ৰয়োজন | ||
Aimara | munaña | ||
Bhojpuri | जरुरत | ||
Dhivehi | ބޭނުންވުން | ||
Dogri | लोड़चदा | ||
Filipinų (tagalogų) | nangangailangan | ||
Guarani | mba'ejerure | ||
Ilocano | ikasapulan | ||
Krio | nid fɔ du | ||
Kurdų (sorani) | داواکردن | ||
Maithili | आवश्यकता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
Mizo | mamawh | ||
Oromo | irraa eeguu | ||
Odia (Orija) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
Kečujų | mañakuy | ||
Sanskritas | आवश्यक | ||
Totorių | таләп итә | ||
Tigrinya | ይደሊ | ||
Tsonga | laveka | ||