Receptas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Receptas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Receptas
Receptas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | resep | ||
| Amharas | የምግብ አሰራር | ||
| Hausa | girke-girke | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| Madagaskarų | fomba fahandro | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Šona | recipe | ||
| Somalis | karinta | ||
| Sezotas | risepe | ||
| Svahilių | mapishi | ||
| Xhosa | iresiphi | ||
| Joruba | ohunelo | ||
| Zulu | iresiphi | ||
| Bambara | eresɛti | ||
| Ewe | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| Kinijaruanda | resept | ||
| Lingala | ndenge ya kolamba | ||
| Luganda | ebirungo | ||
| Sepedi | motswako | ||
| Dvi (Akan) | aduanenoa akadeɛ | ||
Receptas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | وصفة | ||
| Hebrajų kalba | מתכון | ||
| Puštu | نسخه | ||
| Arabiškas | وصفة | ||
Receptas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | recetë | ||
| Baskų | errezeta | ||
| Katalonų | recepta | ||
| Kroatas | recept | ||
| Danas | opskrift | ||
| Olandų | recept | ||
| Anglų | recipe | ||
| Prancūzų kalba | recette | ||
| Fryzų | resept | ||
| Galisų | receita | ||
| Vokiečių | rezept | ||
| Islandų | uppskrift | ||
| Airių | oideas | ||
| Italų | ricetta | ||
| Liuksemburge | rezept | ||
| Maltiečių | riċetta | ||
| Norvegų | oppskrift | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | receita | ||
| Škotų gėlų | reasabaidh | ||
| Ispanų | receta | ||
| Švedijos | recept | ||
| Velso | rysáit | ||
Receptas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | рэцэпт | ||
| Bosnių | recept | ||
| Bulgarų | рецепта | ||
| Čekų | recept | ||
| Estų | retsept | ||
| Suomių | resepti | ||
| Vengrų | recept | ||
| Latvių | recepte | ||
| Lietuvių | receptas | ||
| Makedonietis | рецепт | ||
| Lenkas | przepis | ||
| Rumunų | reţetă | ||
| Rusų | рецепт | ||
| Serbų | рецепт | ||
| Slovakų | recept | ||
| Slovėnas | recept | ||
| Ukrainietis | рецепт | ||
Receptas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | রেসিপি | ||
| Gudžarati | રેસીપી | ||
| Hindi | विधि | ||
| Kanada | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| Malajalamas | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| Maratų | कृती | ||
| Nepali | नुस्खा | ||
| Pandžabas | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| Singalų (singalų) | වට්ටෝරුව | ||
| Tamilų | செய்முறை | ||
| Telugu | రెసిపీ | ||
| Urdu | نسخہ | ||
Receptas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 食谱 | ||
| Kinų tradicinis) | 食譜 | ||
| Japonų | レシピ | ||
| Korėjiečių | 레시피 | ||
| Mongolų | жор | ||
| Mianmaras (Birmos) | စာရွက် | ||
Receptas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | resep | ||
| Javaniečių | resep | ||
| Khmerų | រូបមន្ត | ||
| Laosas | ສູດ | ||
| Malajų | resipi | ||
| Tajų | สูตรอาหาร | ||
| Vietnamietis | công thức | ||
| Filipinų (tagalogų) | recipe | ||
Receptas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | resept | ||
| Kazachų | рецепт | ||
| Kirgizų | рецепт | ||
| Tadžikų | дорухат | ||
| Turkmėnų | resept | ||
| Uzbekas | retsept | ||
| Uigūras | رېتسېپ | ||
Receptas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | meaʻai | ||
| Maoriai | tohutao | ||
| Samoa | fua | ||
| Tagalogų (filipinų) | resipe | ||
Receptas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | risita | ||
| Guarani | apopyrã | ||
Receptas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | recepto | ||
| Lotynų kalba | consequat | ||
Receptas Kiti Kalbomis
| Graikų | συνταγή | ||
| Hmong | daim ntawv qhia | ||
| Kurdų | reçete | ||
| Turkų | yemek tarifi | ||
| Xhosa | iresiphi | ||
| Jidiš | רעצעפּט | ||
| Zulu | iresiphi | ||
| Asamiečių | ৰেচিপি | ||
| Aimara | risita | ||
| Bhojpuri | नुसखा | ||
| Dhivehi | ރެސިޕީ | ||
| Dogri | नुस्खा | ||
| Filipinų (tagalogų) | recipe | ||
| Guarani | apopyrã | ||
| Ilocano | kita ti panagluto | ||
| Krio | aw fɔ kuk | ||
| Kurdų (sorani) | ڕەچەتە | ||
| Maithili | विधि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| Mizo | eisiamna hmanrua | ||
| Oromo | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| Odia (Orija) | ରେସିପି | | ||
| Kečujų | receta | ||
| Sanskritas | व्यंजनं | ||
| Totorių | рецепт | ||
| Tigrinya | ኣሰራርሓ | ||
| Tsonga | rhisipi | ||