Afrikaniečiai | leser | ||
Amharas | አንባቢ | ||
Hausa | mai karatu | ||
Igbo | ogugu | ||
Madagaskarų | mpamaky | ||
Nyanja (Chichewa) | wowerenga | ||
Šona | muverengi | ||
Somalis | aqriste | ||
Sezotas | 'mali | ||
Svahilių | msomaji | ||
Xhosa | umfundi | ||
Joruba | olukawe | ||
Zulu | umfundi | ||
Bambara | kalanden | ||
Ewe | nuxlẽla | ||
Kinijaruanda | umusomyi | ||
Lingala | motángi | ||
Luganda | omusomi | ||
Sepedi | mmadi | ||
Dvi (Akan) | ɔkenkanfo | ||
Arabiškas | قارئ | ||
Hebrajų kalba | קוֹרֵא | ||
Puštu | لوستونکی | ||
Arabiškas | قارئ | ||
Albanas | lexues | ||
Baskų | irakurle | ||
Katalonų | lector | ||
Kroatas | čitač | ||
Danas | læser | ||
Olandų | lezer | ||
Anglų | reader | ||
Prancūzų kalba | lecteur | ||
Fryzų | lêzer | ||
Galisų | lector | ||
Vokiečių | leser | ||
Islandų | lesandi | ||
Airių | léitheoir | ||
Italų | lettore | ||
Liuksemburge | lieser | ||
Maltiečių | qarrej | ||
Norvegų | leser | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | leitor | ||
Škotų gėlų | leughadair | ||
Ispanų | lector | ||
Švedijos | läsare | ||
Velso | darllenydd | ||
Baltarusis | чытач | ||
Bosnių | čitaoče | ||
Bulgarų | четец | ||
Čekų | čtenář | ||
Estų | lugeja | ||
Suomių | lukija | ||
Vengrų | olvasó | ||
Latvių | lasītājs | ||
Lietuvių | skaitytojas | ||
Makedonietis | читач | ||
Lenkas | czytelnik | ||
Rumunų | cititor | ||
Rusų | читатель | ||
Serbų | читаоче | ||
Slovakų | čitateľ | ||
Slovėnas | bralec | ||
Ukrainietis | читач | ||
Bengalų | পাঠক | ||
Gudžarati | વાચક | ||
Hindi | रीडर | ||
Kanada | ರೀಡರ್ | ||
Malajalamas | വായനക്കാരൻ | ||
Maratų | वाचक | ||
Nepali | पाठक | ||
Pandžabas | ਪਾਠਕ | ||
Singalų (singalų) | පා er කයා | ||
Tamilų | வாசகர் | ||
Telugu | రీడర్ | ||
Urdu | پڑھنے والا | ||
Kinų (supaprastinta) | 读者 | ||
Kinų tradicinis) | 讀者 | ||
Japonų | 読者 | ||
Korėjiečių | 리더 | ||
Mongolų | уншигч | ||
Mianmaras (Birmos) | စာဖတ်သူကို | ||
Indoneziečių | pembaca | ||
Javaniečių | pamaca | ||
Khmerų | អ្នកអាន | ||
Laosas | ຜູ້ອ່ານ | ||
Malajų | pembaca | ||
Tajų | ผู้อ่าน | ||
Vietnamietis | người đọc | ||
Filipinų (tagalogų) | mambabasa | ||
Azerbaidžanietis | oxucu | ||
Kazachų | оқырман | ||
Kirgizų | окурман | ||
Tadžikų | хонанда | ||
Turkmėnų | okyjy | ||
Uzbekas | o'quvchi | ||
Uigūras | ئوقۇرمەن | ||
Havajų | mea heluhelu | ||
Maoriai | kaipānui | ||
Samoa | tagata faitau | ||
Tagalogų (filipinų) | mambabasa | ||
Aimara | ullart’iri | ||
Guarani | moñe’ẽhára | ||
Esperanto | leganto | ||
Lotynų kalba | lectorem | ||
Graikų | αναγνώστης | ||
Hmong | nyeem ntawv | ||
Kurdų | xwîner | ||
Turkų | okuyucu | ||
Xhosa | umfundi | ||
Jidiš | לייענער | ||
Zulu | umfundi | ||
Asamiečių | পাঠক | ||
Aimara | ullart’iri | ||
Bhojpuri | पाठक के बा | ||
Dhivehi | ކިޔުންތެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | पाठक जी | ||
Filipinų (tagalogų) | mambabasa | ||
Guarani | moñe’ẽhára | ||
Ilocano | agbasbasa | ||
Krio | pɔsin we de rid | ||
Kurdų (sorani) | خوێنەر | ||
Maithili | पाठक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ꯫ | ||
Mizo | chhiartu | ||
Oromo | dubbisaa | ||
Odia (Orija) | ପାଠକ | ||
Kečujų | ñawinchaq | ||
Sanskritas | पाठकः | ||
Totorių | укучы | ||
Tigrinya | ኣንባቢ | ||
Tsonga | muhlayi | ||