Afrikaniečiai | verhoog | ||
Amharas | አሳድግ | ||
Hausa | ta da | ||
Igbo | bulie | ||
Madagaskarų | aterak'izany | ||
Nyanja (Chichewa) | kwezani | ||
Šona | simudza | ||
Somalis | kor u qaadid | ||
Sezotas | phahamisa | ||
Svahilių | kuongeza | ||
Xhosa | nyusa | ||
Joruba | gbega | ||
Zulu | phakamisa | ||
Bambara | ka kɔrɔta | ||
Ewe | kᴐe ɖe dzi | ||
Kinijaruanda | kuzamura | ||
Lingala | kotombola | ||
Luganda | okuyimusa | ||
Sepedi | godiša | ||
Dvi (Akan) | pagya | ||
Arabiškas | رفع | ||
Hebrajų kalba | הַעֲלָאָה | ||
Puštu | اوچتول | ||
Arabiškas | رفع | ||
Albanas | ngre | ||
Baskų | goratu | ||
Katalonų | aixecar | ||
Kroatas | podići | ||
Danas | hæve | ||
Olandų | verhogen | ||
Anglų | raise | ||
Prancūzų kalba | élever | ||
Fryzų | opslach | ||
Galisų | subir | ||
Vokiečių | erziehen | ||
Islandų | ala upp | ||
Airių | ardú | ||
Italų | aumentare | ||
Liuksemburge | erhéijen | ||
Maltiečių | qajjem | ||
Norvegų | heve | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | levantar | ||
Škotų gėlų | tog | ||
Ispanų | aumento | ||
Švedijos | höja | ||
Velso | codi | ||
Baltarusis | падняць | ||
Bosnių | podići | ||
Bulgarų | повишаване | ||
Čekų | vyzdvihnout | ||
Estų | tõsta | ||
Suomių | nostaa | ||
Vengrų | emel | ||
Latvių | paaugstināt | ||
Lietuvių | pakelti | ||
Makedonietis | подигне | ||
Lenkas | podnieść | ||
Rumunų | a ridica | ||
Rusų | поднять | ||
Serbų | подићи | ||
Slovakų | zvýšiť | ||
Slovėnas | dvigniti | ||
Ukrainietis | підняти | ||
Bengalų | উত্থাপন | ||
Gudžarati | વધારો | ||
Hindi | बढ़ाने | ||
Kanada | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
Malajalamas | ഉയർത്തുക | ||
Maratų | वाढवा | ||
Nepali | उठाउनु | ||
Pandžabas | ਉਭਾਰੋ | ||
Singalų (singalų) | ඔසවන්න | ||
Tamilų | உயர்த்த | ||
Telugu | పెంచండి | ||
Urdu | اٹھانا | ||
Kinų (supaprastinta) | 提高 | ||
Kinų tradicinis) | 提高 | ||
Japonų | 上げる | ||
Korėjiečių | 올리다 | ||
Mongolų | өсгөх | ||
Mianmaras (Birmos) | မြှား | ||
Indoneziečių | menaikkan | ||
Javaniečių | mundhakaken | ||
Khmerų | លើកឡើង | ||
Laosas | ຍົກສູງ | ||
Malajų | menaikkan | ||
Tajų | ยก | ||
Vietnamietis | nâng cao | ||
Filipinų (tagalogų) | itaas | ||
Azerbaidžanietis | yüksəltmək | ||
Kazachų | көтеру | ||
Kirgizų | көтөрүү | ||
Tadžikų | баланд кардан | ||
Turkmėnų | ýokarlandyrmak | ||
Uzbekas | oshirish | ||
Uigūras | كۆتۈرۈڭ | ||
Havajų | hoʻoulu | ||
Maoriai | whakaaraara | ||
Samoa | siitia | ||
Tagalogų (filipinų) | taasan | ||
Aimara | aptaña | ||
Guarani | jehupi | ||
Esperanto | levi | ||
Lotynų kalba | itus | ||
Graikų | υψώνω | ||
Hmong | tsa | ||
Kurdų | bilindkirin | ||
Turkų | yükseltmek | ||
Xhosa | nyusa | ||
Jidiš | כאַפּן | ||
Zulu | phakamisa | ||
Asamiečių | বৃদ্ধি কৰা | ||
Aimara | aptaña | ||
Bhojpuri | पालल-पोसल | ||
Dhivehi | އުސްކުރުން | ||
Dogri | बधाओ | ||
Filipinų (tagalogų) | itaas | ||
Guarani | jehupi | ||
Ilocano | ipangato | ||
Krio | mɛn | ||
Kurdų (sorani) | بەرزکردنەوە | ||
Maithili | उठाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
Mizo | tisang | ||
Oromo | kaasuu | ||
Odia (Orija) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
Kečujų | wichay | ||
Sanskritas | उत्थापय | ||
Totorių | күтәрү | ||
Tigrinya | ምልዓል | ||
Tsonga | tlakusa | ||