Viešai Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Viešai “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Viešai
Viešai Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | in die openbaar | ||
| Amharas | በይፋ | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | n'ihu ọha | ||
| Madagaskarų | ampahibemaso | ||
| Nyanja (Chichewa) | pagulu | ||
| Šona | pachena | ||
| Somalis | si cad | ||
| Sezotas | phatlalatsa | ||
| Svahilių | hadharani | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Joruba | gbangba | ||
| Zulu | esidlangalaleni | ||
| Bambara | foroba la | ||
| Ewe | le dutoƒo | ||
| Kinijaruanda | kumugaragaro | ||
| Lingala | na miso ya bato nyonso | ||
| Luganda | mu lujjudde | ||
| Sepedi | phatlalatša | ||
| Dvi (Akan) | wɔ baguam | ||
Viešai Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | علانية | ||
| Hebrajų kalba | בְּפוּמבֵּי | ||
| Puštu | په عامه توګه | ||
| Arabiškas | علانية | ||
Viešai Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | publikisht | ||
| Baskų | publikoki | ||
| Katalonų | públicament | ||
| Kroatas | javno | ||
| Danas | offentligt | ||
| Olandų | publiekelijk | ||
| Anglų | publicly | ||
| Prancūzų kalba | publiquement | ||
| Fryzų | iepenbier | ||
| Galisų | publicamente | ||
| Vokiečių | öffentlich | ||
| Islandų | opinberlega | ||
| Airių | go poiblí | ||
| Italų | pubblicamente | ||
| Liuksemburge | ëffentlech | ||
| Maltiečių | pubblikament | ||
| Norvegų | offentlig | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | publicamente | ||
| Škotų gėlų | gu poblach | ||
| Ispanų | en público | ||
| Švedijos | offentligt | ||
| Velso | yn gyhoeddus | ||
Viešai Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | публічна | ||
| Bosnių | javno | ||
| Bulgarų | публично | ||
| Čekų | veřejně | ||
| Estų | avalikult | ||
| Suomių | julkisesti | ||
| Vengrų | nyilvánosan | ||
| Latvių | publiski | ||
| Lietuvių | viešai | ||
| Makedonietis | јавно | ||
| Lenkas | publicznie | ||
| Rumunų | public | ||
| Rusų | публично | ||
| Serbų | јавно | ||
| Slovakų | verejne | ||
| Slovėnas | javno | ||
| Ukrainietis | публічно | ||
Viešai Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | প্রকাশ্যে | ||
| Gudžarati | જાહેરમાં | ||
| Hindi | सार्वजनिक रूप | ||
| Kanada | ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ | ||
| Malajalamas | പരസ്യമായി | ||
| Maratų | सार्वजनिकरित्या | ||
| Nepali | सार्वजनिक रूपमा | ||
| Pandžabas | ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Singalų (singalų) | ප්රසිද්ධියේ | ||
| Tamilų | பொதுவில் | ||
| Telugu | బహిరంగంగా | ||
| Urdu | عوامی طور پر | ||
Viešai Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 公开地 | ||
| Kinų tradicinis) | 公開地 | ||
| Japonų | 公に | ||
| Korėjiečių | 공개적으로 | ||
| Mongolų | олон нийтэд | ||
| Mianmaras (Birmos) | လူသိရှင်ကြား | ||
Viešai Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | di depan umum | ||
| Javaniečių | umum | ||
| Khmerų | ជាសាធារណៈ | ||
| Laosas | ສາທາລະນະ | ||
| Malajų | secara terbuka | ||
| Tajų | ต่อสาธารณะ | ||
| Vietnamietis | công khai | ||
| Filipinų (tagalogų) | sa publiko | ||
Viešai Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | açıq şəkildə | ||
| Kazachų | көпшілік алдында | ||
| Kirgizų | ачык | ||
| Tadžikų | ошкоро | ||
| Turkmėnų | köpçüligiň öňünde | ||
| Uzbekas | ommaviy ravishda | ||
| Uigūras | ئاشكارا | ||
Viešai Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ākea | ||
| Maoriai | tūmatanui | ||
| Samoa | lautele | ||
| Tagalogų (filipinų) | sa publiko | ||
Viešai Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Guarani | opavave renondépe | ||
Viešai Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | publike | ||
| Lotynų kalba | publice | ||
Viešai Kiti Kalbomis
| Graikų | δημοσίως | ||
| Hmong | laj mej pej xeem | ||
| Kurdų | bi eşkereyî | ||
| Turkų | alenen | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Jidiš | עפנטלעך | ||
| Zulu | esidlangalaleni | ||
| Asamiečių | ৰাজহুৱাভাৱে | ||
| Aimara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Bhojpuri | सार्वजनिक रूप से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सार्वजनिक तौर पर | ||
| Filipinų (tagalogų) | sa publiko | ||
| Guarani | opavave renondépe | ||
| Ilocano | iti publiko | ||
| Krio | na pɔblik | ||
| Kurdų (sorani) | بە ئاشکرا | ||
| Maithili | सार्वजनिक रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | vantlang hriatah | ||
| Oromo | ifatti ifatti | ||
| Odia (Orija) | ସର୍ବସାଧାରଣରେ | | ||
| Kečujų | llapa runaq qayllanpi | ||
| Sanskritas | सार्वजनिकरूपेण | ||
| Totorių | халык алдында | ||
| Tigrinya | ኣብ ቅድሚ ህዝቢ | ||
| Tsonga | erivaleni | ||