Buvimas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Buvimas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Buvimas
Buvimas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | teenwoordigheid | ||
| Amharas | መኖር | ||
| Hausa | kasancewar | ||
| Igbo | ọnụnọ | ||
| Madagaskarų | fanatrehany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhalapo | ||
| Šona | kuvapo | ||
| Somalis | joogitaanka | ||
| Sezotas | boteng | ||
| Svahilių | uwepo | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Joruba | niwaju | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Bambara | sen jɔ | ||
| Ewe | amegbɔnɔnɔ | ||
| Kinijaruanda | kuboneka | ||
| Lingala | kozala | ||
| Luganda | okubeerawo | ||
| Sepedi | go ba gona | ||
| Dvi (Akan) | wɔ hɔ | ||
Buvimas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | حضور | ||
| Hebrajų kalba | נוכחות | ||
| Puštu | شتون | ||
| Arabiškas | حضور | ||
Buvimas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | prania | ||
| Baskų | presentzia | ||
| Katalonų | presència | ||
| Kroatas | prisutnost | ||
| Danas | tilstedeværelse | ||
| Olandų | aanwezigheid | ||
| Anglų | presence | ||
| Prancūzų kalba | présence | ||
| Fryzų | oanwêzigens | ||
| Galisų | presenza | ||
| Vokiečių | gegenwart | ||
| Islandų | nærvera | ||
| Airių | láithreacht | ||
| Italų | presenza | ||
| Liuksemburge | präsenz | ||
| Maltiečių | preżenza | ||
| Norvegų | tilstedeværelse | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | presença | ||
| Škotų gėlų | làthaireachd | ||
| Ispanų | presencia | ||
| Švedijos | närvaro | ||
| Velso | presenoldeb | ||
Buvimas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | прысутнасць | ||
| Bosnių | prisustvo | ||
| Bulgarų | присъствие | ||
| Čekų | přítomnost | ||
| Estų | kohalolek | ||
| Suomių | läsnäolo | ||
| Vengrų | jelenlét | ||
| Latvių | klātbūtne | ||
| Lietuvių | buvimas | ||
| Makedonietis | присуство | ||
| Lenkas | obecność | ||
| Rumunų | prezenţă | ||
| Rusų | присутствие | ||
| Serbų | присуство | ||
| Slovakų | prítomnosť | ||
| Slovėnas | prisotnost | ||
| Ukrainietis | присутність | ||
Buvimas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | উপস্থিতি | ||
| Gudžarati | હાજરી | ||
| Hindi | उपस्थिति | ||
| Kanada | ಉಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malajalamas | സാന്നിദ്ധ്യം | ||
| Maratų | उपस्थिती | ||
| Nepali | उपस्थिति | ||
| Pandžabas | ਮੌਜੂਦਗੀ | ||
| Singalų (singalų) | පැමිණීම | ||
| Tamilų | இருப்பு | ||
| Telugu | ఉనికి | ||
| Urdu | موجودگی | ||
Buvimas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 存在 | ||
| Kinų tradicinis) | 存在 | ||
| Japonų | プレゼンス | ||
| Korėjiečių | 존재 | ||
| Mongolų | оршихуй | ||
| Mianmaras (Birmos) | ရှိနေခြင်း | ||
Buvimas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | kehadiran | ||
| Javaniečių | anane | ||
| Khmerų | វត្តមាន | ||
| Laosas | ມີ | ||
| Malajų | kehadiran | ||
| Tajų | การปรากฏตัว | ||
| Vietnamietis | sự hiện diện | ||
| Filipinų (tagalogų) | presensya | ||
Buvimas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | varlıq | ||
| Kazachų | қатысу | ||
| Kirgizų | катышуу | ||
| Tadžikų | ҳузур | ||
| Turkmėnų | barlygy | ||
| Uzbekas | mavjudlik | ||
| Uigūras | مەۋجۇت | ||
Buvimas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | alo | ||
| Maoriai | tuhinga o mua | ||
| Samoa | afio mai | ||
| Tagalogų (filipinų) | presensya | ||
Buvimas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | chikanchasita | ||
| Guarani | tovake | ||
Buvimas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | ĉeesto | ||
| Lotynų kalba | praesentia | ||
Buvimas Kiti Kalbomis
| Graikų | παρουσία | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kurdų | dema amade | ||
| Turkų | mevcudiyet | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Jidiš | בייַזייַן | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Asamiečių | উপস্থিতি | ||
| Aimara | chikanchasita | ||
| Bhojpuri | उपस्थिति | ||
| Dhivehi | ޙާޒިރުގައި | ||
| Dogri | मजूदगी | ||
| Filipinų (tagalogų) | presensya | ||
| Guarani | tovake | ||
| Ilocano | kaadda | ||
| Krio | de de | ||
| Kurdų (sorani) | هەبوون | ||
| Maithili | उपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | awmna | ||
| Oromo | argamuu | ||
| Odia (Orija) | ଉପସ୍ଥିତି | | ||
| Kečujų | kay | ||
| Sanskritas | उपस्थिति | ||
| Totorių | барлыгы | ||
| Tigrinya | ህላወ | ||
| Tsonga | vukona | ||