Afrikaniečiai | straf | ||
Amharas | ቅጣት | ||
Hausa | hukunci | ||
Igbo | ugwo | ||
Madagaskarų | sazy | ||
Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
Šona | chirango | ||
Somalis | rigoore | ||
Sezotas | kotlo | ||
Svahilių | adhabu | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Joruba | gbamabinu | ||
Zulu | isijeziso | ||
Bambara | penaliti (jalaki) ye | ||
Ewe | tohehe na ame | ||
Kinijaruanda | igihano | ||
Lingala | etumbu ya kopesa | ||
Luganda | peneti | ||
Sepedi | kotlo ya | ||
Dvi (Akan) | asotwe a wɔde ma | ||
Arabiškas | ضربة جزاء | ||
Hebrajų kalba | עוֹנֶשׁ | ||
Puštu | جزا | ||
Arabiškas | ضربة جزاء | ||
Albanas | penalltia | ||
Baskų | zigorra | ||
Katalonų | pena | ||
Kroatas | kazna | ||
Danas | straf | ||
Olandų | straf | ||
Anglų | penalty | ||
Prancūzų kalba | peine | ||
Fryzų | straf | ||
Galisų | pena | ||
Vokiečių | elfmeter | ||
Islandų | víti | ||
Airių | pionós | ||
Italų | pena | ||
Liuksemburge | eelefmeter | ||
Maltiečių | penali | ||
Norvegų | straff | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | pena | ||
Škotų gėlų | peanas | ||
Ispanų | multa | ||
Švedijos | straff | ||
Velso | cosb | ||
Baltarusis | штраф | ||
Bosnių | penal | ||
Bulgarų | наказание | ||
Čekų | trest | ||
Estų | karistus | ||
Suomių | rangaistus | ||
Vengrų | büntetés | ||
Latvių | sods | ||
Lietuvių | nuobauda | ||
Makedonietis | казна | ||
Lenkas | rzut karny | ||
Rumunų | penalizare | ||
Rusų | штраф | ||
Serbų | казна | ||
Slovakų | pokuta | ||
Slovėnas | kazen | ||
Ukrainietis | штраф | ||
Bengalų | জরিমানা | ||
Gudžarati | દંડ | ||
Hindi | दंड | ||
Kanada | ದಂಡ | ||
Malajalamas | പെനാൽറ്റി | ||
Maratų | दंड | ||
Nepali | जरिवाना | ||
Pandžabas | ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ | ||
Singalų (singalų) | ද .ුවම | ||
Tamilų | தண்டம் | ||
Telugu | పెనాల్టీ | ||
Urdu | جرمانہ | ||
Kinų (supaprastinta) | 罚款 | ||
Kinų tradicinis) | 罰款 | ||
Japonų | ペナルティ | ||
Korėjiečių | 패널티 | ||
Mongolų | торгууль | ||
Mianmaras (Birmos) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Indoneziečių | penalti | ||
Javaniečių | ukuman | ||
Khmerų | ពិន័យ | ||
Laosas | ໂທດ | ||
Malajų | hukuman | ||
Tajų | โทษ | ||
Vietnamietis | hình phạt | ||
Filipinų (tagalogų) | parusa | ||
Azerbaidžanietis | cəza | ||
Kazachų | айыппұл | ||
Kirgizų | айып | ||
Tadžikų | ҷазо | ||
Turkmėnų | jeza | ||
Uzbekas | jarima | ||
Uigūras | جازا | ||
Havajų | hoʻopaʻi | ||
Maoriai | whiu | ||
Samoa | faʻasalaga | ||
Tagalogų (filipinų) | parusa | ||
Aimara | juchañchawi | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Esperanto | puno | ||
Lotynų kalba | supplicium | ||
Graikų | ποινή | ||
Hmong | txim nplua | ||
Kurdų | ceza | ||
Turkų | ceza | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Jidiš | שטראָף | ||
Zulu | isijeziso | ||
Asamiečių | পেনাল্টি | ||
Aimara | juchañchawi | ||
Bhojpuri | जुर्माना के बा | ||
Dhivehi | ޕެނަލްޓީ | ||
Dogri | जुर्माना देना | ||
Filipinų (tagalogų) | parusa | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Ilocano | dusa | ||
Krio | penalty we dɛn kin pe | ||
Kurdų (sorani) | سزا | ||
Maithili | जुर्माना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | penalty a ni | ||
Oromo | adabbii adabbii | ||
Odia (Orija) | ଦଣ୍ଡ | ||
Kečujų | penalización nisqa | ||
Sanskritas | दण्डः | ||
Totorių | штраф | ||
Tigrinya | ፍጹም ቅላዕ | ||
Tsonga | nhlawulo | ||