Afrikaniečiai | pasiënt | ||
Amharas | ታጋሽ | ||
Hausa | mai haƙuri | ||
Igbo | ndidi | ||
Madagaskarų | marary | ||
Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
Šona | murwere | ||
Somalis | bukaanka | ||
Sezotas | mamello | ||
Svahilių | mgonjwa | ||
Xhosa | isigulana | ||
Joruba | alaisan | ||
Zulu | isiguli | ||
Bambara | sabalilen | ||
Ewe | dzigbɔɖi | ||
Kinijaruanda | ihangane | ||
Lingala | moto ya maladi | ||
Luganda | okugumiikiriza | ||
Sepedi | molwetši | ||
Dvi (Akan) | ɔyarefoɔ | ||
Arabiškas | صبور | ||
Hebrajų kalba | סבלני | ||
Puštu | ناروغ | ||
Arabiškas | صبور | ||
Albanas | i durueshëm | ||
Baskų | gaixo | ||
Katalonų | pacient | ||
Kroatas | pacijent | ||
Danas | patient | ||
Olandų | geduldig | ||
Anglų | patient | ||
Prancūzų kalba | patient | ||
Fryzų | geduldich | ||
Galisų | paciente | ||
Vokiečių | geduldig | ||
Islandų | sjúklingur | ||
Airių | othar | ||
Italų | paziente | ||
Liuksemburge | patient | ||
Maltiečių | pazjent | ||
Norvegų | pasient | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | paciente | ||
Škotų gėlų | euslainteach | ||
Ispanų | paciente | ||
Švedijos | patient | ||
Velso | claf | ||
Baltarusis | пацыент | ||
Bosnių | pacijent | ||
Bulgarų | търпелив | ||
Čekų | trpěliví | ||
Estų | kannatlik | ||
Suomių | potilas | ||
Vengrų | türelmes | ||
Latvių | pacients | ||
Lietuvių | pacientas | ||
Makedonietis | трпелив | ||
Lenkas | cierpliwy | ||
Rumunų | rabdator | ||
Rusų | терпеливый | ||
Serbų | пацијент | ||
Slovakų | pacient | ||
Slovėnas | bolnik | ||
Ukrainietis | пацієнт | ||
Bengalų | রোগী | ||
Gudžarati | દર્દી | ||
Hindi | मरीज़ | ||
Kanada | ರೋಗಿ | ||
Malajalamas | രോഗി | ||
Maratų | रुग्ण | ||
Nepali | बिरामी | ||
Pandžabas | ਮਰੀਜ਼ | ||
Singalų (singalų) | රෝගියා | ||
Tamilų | நோயாளி | ||
Telugu | రోగి | ||
Urdu | صبر | ||
Kinų (supaprastinta) | 患者 | ||
Kinų tradicinis) | 患者 | ||
Japonų | 患者 | ||
Korėjiečių | 환자 | ||
Mongolų | тэвчээртэй | ||
Mianmaras (Birmos) | လူနာ | ||
Indoneziečių | sabar | ||
Javaniečių | sabar | ||
Khmerų | អ្នកជំងឺ | ||
Laosas | ຄົນເຈັບ | ||
Malajų | pesakit | ||
Tajų | อดทน | ||
Vietnamietis | kiên nhẫn | ||
Filipinų (tagalogų) | pasyente | ||
Azerbaidžanietis | xəstə | ||
Kazachų | пациент | ||
Kirgizų | чыдамдуу | ||
Tadžikų | сабр | ||
Turkmėnų | sabyrly | ||
Uzbekas | sabrli | ||
Uigūras | سەۋرچان | ||
Havajų | ahonui | ||
Maoriai | manawanui | ||
Samoa | onosaʻi | ||
Tagalogų (filipinų) | matiyaga | ||
Aimara | suyt'awini | ||
Guarani | ra'arõkuaa | ||
Esperanto | pacienca | ||
Lotynų kalba | patientes estote | ||
Graikų | υπομονετικος | ||
Hmong | tus neeg mob | ||
Kurdų | nexweş | ||
Turkų | hasta | ||
Xhosa | isigulana | ||
Jidiš | פּאַציענט | ||
Zulu | isiguli | ||
Asamiečių | ৰোগী | ||
Aimara | suyt'awini | ||
Bhojpuri | मरीज | ||
Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
Dogri | धरेठी | ||
Filipinų (tagalogų) | pasyente | ||
Guarani | ra'arõkuaa | ||
Ilocano | pasiente | ||
Krio | peshɛnt | ||
Kurdų (sorani) | ئارامگر | ||
Maithili | मरीज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | dawhthei | ||
Oromo | dhukkubsataa | ||
Odia (Orija) | ରୋଗୀ | ||
Kečujų | unquq | ||
Sanskritas | रोगीः | ||
Totorių | пациент | ||
Tigrinya | ተሓካሚ | ||
Tsonga | muvabyi | ||