Afrikaniečiai | passie | ||
Amharas | የጋለ ስሜት | ||
Hausa | sha'awar | ||
Igbo | ahuhu | ||
Madagaskarų | passion | ||
Nyanja (Chichewa) | chilakolako | ||
Šona | kuda | ||
Somalis | xamaasad | ||
Sezotas | tjantjello | ||
Svahilių | shauku | ||
Xhosa | uthando | ||
Joruba | ife gidigidi | ||
Zulu | uthando | ||
Bambara | jarabi | ||
Ewe | seselelãme sesẽ | ||
Kinijaruanda | ishyaka | ||
Lingala | mposa makasi | ||
Luganda | ekiruyi | ||
Sepedi | phišego | ||
Dvi (Akan) | ɔpɛ | ||
Arabiškas | شغف | ||
Hebrajų kalba | תשוקה | ||
Puštu | جذبه | ||
Arabiškas | شغف | ||
Albanas | pasion | ||
Baskų | pasioa | ||
Katalonų | passió | ||
Kroatas | strast | ||
Danas | lidenskab | ||
Olandų | passie | ||
Anglų | passion | ||
Prancūzų kalba | la passion | ||
Fryzų | passy | ||
Galisų | paixón | ||
Vokiečių | leidenschaft | ||
Islandų | ástríðu | ||
Airių | paisean | ||
Italų | passione | ||
Liuksemburge | leidenschaft | ||
Maltiečių | passjoni | ||
Norvegų | lidenskap | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | paixão | ||
Škotų gėlų | dìoghras | ||
Ispanų | pasión | ||
Švedijos | passion | ||
Velso | angerdd | ||
Baltarusis | запал | ||
Bosnių | strast | ||
Bulgarų | страст | ||
Čekų | vášeň | ||
Estų | kirg | ||
Suomių | intohimo | ||
Vengrų | szenvedély | ||
Latvių | aizraušanās | ||
Lietuvių | aistra | ||
Makedonietis | страст | ||
Lenkas | pasja | ||
Rumunų | pasiune | ||
Rusų | страсть | ||
Serbų | страст | ||
Slovakų | vášeň | ||
Slovėnas | strast | ||
Ukrainietis | пристрасть | ||
Bengalų | আবেগ | ||
Gudžarati | ઉત્કટ | ||
Hindi | जुनून | ||
Kanada | ಉತ್ಸಾಹ | ||
Malajalamas | അഭിനിവേശം | ||
Maratų | आवड | ||
Nepali | जोश | ||
Pandžabas | ਜਨੂੰਨ | ||
Singalų (singalų) | ආශාව | ||
Tamilų | வேட்கை | ||
Telugu | అభిరుచి | ||
Urdu | جذبہ | ||
Kinų (supaprastinta) | 热情 | ||
Kinų tradicinis) | 熱情 | ||
Japonų | 情熱 | ||
Korėjiečių | 열정 | ||
Mongolų | хүсэл тэмүүлэл | ||
Mianmaras (Birmos) | စိတ်အားထက်သန်မှု | ||
Indoneziečių | gairah | ||
Javaniečių | karep | ||
Khmerų | ចំណង់ចំណូលចិត្ត | ||
Laosas | passion | ||
Malajų | semangat | ||
Tajų | แรงผลักดัน | ||
Vietnamietis | niềm đam mê | ||
Filipinų (tagalogų) | pagsinta | ||
Azerbaidžanietis | ehtiras | ||
Kazachų | құмарлық | ||
Kirgizų | кумар | ||
Tadžikų | оташи | ||
Turkmėnų | hyjuw | ||
Uzbekas | ehtiros | ||
Uigūras | قىزغىنلىق | ||
Havajų | kuko | ||
Maoriai | ngākau nui | ||
Samoa | tuinanau | ||
Tagalogų (filipinų) | pagnanasa | ||
Aimara | pasyuna | ||
Guarani | vy'apota | ||
Esperanto | pasio | ||
Lotynų kalba | passion | ||
Graikų | πάθος | ||
Hmong | mob siab rau | ||
Kurdų | hezî | ||
Turkų | tutku | ||
Xhosa | uthando | ||
Jidiš | לייַדנשאַפט | ||
Zulu | uthando | ||
Asamiečių | আবেগ | ||
Aimara | pasyuna | ||
Bhojpuri | सनक | ||
Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރިކަން | ||
Dogri | जजबा | ||
Filipinų (tagalogų) | pagsinta | ||
Guarani | vy'apota | ||
Ilocano | pasnek | ||
Krio | fala wi at | ||
Kurdų (sorani) | سۆز | ||
Maithili | जुनून | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯍꯕ | ||
Mizo | duhzawng tak | ||
Oromo | onnachuu | ||
Odia (Orija) | ଆବେଗ | ||
Kečujų | munay | ||
Sanskritas | प्रतिरम्भः | ||
Totorių | дәрт | ||
Tigrinya | ተፍታው | ||
Tsonga | hiseka | ||