Iš Dalies Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Iš dalies “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Iš dalies
Iš Dalies Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | gedeeltelik | ||
| Amharas | በከፊል | ||
| Hausa | jera | ||
| Igbo | nwere obere | ||
| Madagaskarų | ampahany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Šona | pamwe | ||
| Somalis | qayb ahaan | ||
| Sezotas | karolo e 'ngoe | ||
| Svahilių | sehemu | ||
| Xhosa | ngokuyinxenye | ||
| Joruba | apakan | ||
| Zulu | ngokwengxenye | ||
| Bambara | a yɔrɔ dɔ la | ||
| Ewe | ƒe akpa aɖe | ||
| Kinijaruanda | igice | ||
| Lingala | ndambo na yango | ||
| Luganda | ekitundu | ||
| Sepedi | karolo e nngwe | ||
| Dvi (Akan) | ɔfã bi | ||
Iš Dalies Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | جزئيا | ||
| Hebrajų kalba | חֶלקִית | ||
| Puštu | جزوی | ||
| Arabiškas | جزئيا | ||
Iš Dalies Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | pjesërisht | ||
| Baskų | neurri batean | ||
| Katalonų | en part | ||
| Kroatas | djelomično | ||
| Danas | til dels | ||
| Olandų | gedeeltelijk | ||
| Anglų | partly | ||
| Prancūzų kalba | partiellement | ||
| Fryzų | foar in part | ||
| Galisų | en parte | ||
| Vokiečių | teilweise | ||
| Islandų | að hluta til | ||
| Airių | i bpáirt | ||
| Italų | in parte | ||
| Liuksemburge | deelweis | ||
| Maltiečių | parzjalment | ||
| Norvegų | til dels | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | parcialmente | ||
| Škotų gėlų | ann am pàirt | ||
| Ispanų | parcialmente | ||
| Švedijos | delvis | ||
| Velso | yn rhannol | ||
Iš Dalies Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | часткова | ||
| Bosnių | djelomično | ||
| Bulgarų | отчасти | ||
| Čekų | částečně | ||
| Estų | osaliselt | ||
| Suomių | osittain | ||
| Vengrų | részben | ||
| Latvių | daļēji | ||
| Lietuvių | iš dalies | ||
| Makedonietis | делумно | ||
| Lenkas | częściowo | ||
| Rumunų | parţial | ||
| Rusų | частично | ||
| Serbų | делимично | ||
| Slovakų | čiastočne | ||
| Slovėnas | delno | ||
| Ukrainietis | частково | ||
Iš Dalies Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | আংশিকভাবে | ||
| Gudžarati | આંશિક | ||
| Hindi | आंशिक रूप में | ||
| Kanada | ಭಾಗಶಃ | ||
| Malajalamas | ഭാഗികമായി | ||
| Maratų | अंशतः | ||
| Nepali | आंशिक रूपमा | ||
| Pandžabas | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
| Singalų (singalų) | අර්ධ වශයෙන් | ||
| Tamilų | ஓரளவு | ||
| Telugu | పాక్షికంగా | ||
| Urdu | جزوی طور پر | ||
Iš Dalies Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 部分地 | ||
| Kinų tradicinis) | 部分地 | ||
| Japonų | 部分的に | ||
| Korėjiečių | 부분적으로 | ||
| Mongolų | хэсэгчлэн | ||
| Mianmaras (Birmos) | တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း | ||
Iš Dalies Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | sebagian | ||
| Javaniečių | sebagian | ||
| Khmerų | មួយផ្នែក | ||
| Laosas | ບາງສ່ວນ | ||
| Malajų | sebahagiannya | ||
| Tajų | บางส่วน | ||
| Vietnamietis | từng phần | ||
| Filipinų (tagalogų) | bahagyang | ||
Iš Dalies Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | qismən | ||
| Kazachų | ішінара | ||
| Kirgizų | жарым-жартылай | ||
| Tadžikų | қисман | ||
| Turkmėnų | bölekleýin | ||
| Uzbekas | qisman | ||
| Uigūras | قىسمەن | ||
Iš Dalies Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ʻāpana | ||
| Maoriai | wahanga | ||
| Samoa | vaega | ||
| Tagalogų (filipinų) | bahagyang | ||
Iš Dalies Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | mä chiqanxa | ||
| Guarani | en parte | ||
Iš Dalies Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | parte | ||
| Lotynų kalba | pars | ||
Iš Dalies Kiti Kalbomis
| Graikų | εν μέρει | ||
| Hmong | ib nrab | ||
| Kurdų | qismî | ||
| Turkų | kısmen | ||
| Xhosa | ngokuyinxenye | ||
| Jidiš | צומ טייל | ||
| Zulu | ngokwengxenye | ||
| Asamiečių | আংশিকভাৱে | ||
| Aimara | mä chiqanxa | ||
| Bhojpuri | आंशिक रूप से बा | ||
| Dhivehi | ބައެއް ގޮތްގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | आंशिक रूप कन्नै | ||
| Filipinų (tagalogų) | bahagyang | ||
| Guarani | en parte | ||
| Ilocano | paset ti bagina | ||
| Krio | pat pan am | ||
| Kurdų (sorani) | بەشێکی | ||
| Maithili | आंशिक रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a then chu | ||
| Oromo | gartokkoon | ||
| Odia (Orija) | ଆଂଶିକ | ||
| Kečujų | huk chikanpi | ||
| Sanskritas | अंशतः | ||
| Totorių | өлешчә | ||
| Tigrinya | ብኸፊል | ||
| Tsonga | xiphemu xin’wana | ||