Afrikaniečiai | skilder | ||
Amharas | ሠዓሊ | ||
Hausa | mai zane | ||
Igbo | onye na-ese ihe | ||
Madagaskarų | mpanao hosodoko | ||
Nyanja (Chichewa) | wojambula | ||
Šona | mupendi | ||
Somalis | ranjiye | ||
Sezotas | motaki | ||
Svahilių | mchoraji | ||
Xhosa | opeyintayo | ||
Joruba | oluyaworan | ||
Zulu | umdwebi | ||
Bambara | jagokɛla | ||
Ewe | nutala | ||
Kinijaruanda | amarangi | ||
Lingala | mosali ya mayemi | ||
Luganda | omusiizi w’ebifaananyi | ||
Sepedi | motaki wa motaki | ||
Dvi (Akan) | mfoniniyɛfo | ||
Arabiškas | دهان | ||
Hebrajų kalba | צייר | ||
Puštu | انځورګر | ||
Arabiškas | دهان | ||
Albanas | piktor | ||
Baskų | margolaria | ||
Katalonų | pintor | ||
Kroatas | slikar | ||
Danas | maler | ||
Olandų | schilder | ||
Anglų | painter | ||
Prancūzų kalba | peintre | ||
Fryzų | skilder | ||
Galisų | pintor | ||
Vokiečių | maler | ||
Islandų | málari | ||
Airių | péintéir | ||
Italų | pittore | ||
Liuksemburge | moler | ||
Maltiečių | pittur | ||
Norvegų | maler | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | pintor | ||
Škotų gėlų | peantair | ||
Ispanų | pintor | ||
Švedijos | målare | ||
Velso | paentiwr | ||
Baltarusis | жывапісец | ||
Bosnių | slikar | ||
Bulgarų | художник | ||
Čekų | malíř | ||
Estų | maalikunstnik | ||
Suomių | taidemaalari | ||
Vengrų | festő | ||
Latvių | gleznotājs | ||
Lietuvių | dailininkas | ||
Makedonietis | сликар | ||
Lenkas | malarz | ||
Rumunų | pictor | ||
Rusų | художник | ||
Serbų | сликар | ||
Slovakų | maliar | ||
Slovėnas | slikar | ||
Ukrainietis | живописець | ||
Bengalų | চিত্রশিল্পী | ||
Gudžarati | ચિત્રકાર | ||
Hindi | चित्रकार | ||
Kanada | ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ | ||
Malajalamas | ചിത്രകാരൻ | ||
Maratų | चित्रकार | ||
Nepali | चित्रकार | ||
Pandžabas | ਪੇਂਟਰ | ||
Singalų (singalų) | චිත්ර ශිල්පියා | ||
Tamilų | ஓவியர் | ||
Telugu | చిత్రకారుడు | ||
Urdu | پینٹر | ||
Kinų (supaprastinta) | 画家 | ||
Kinų tradicinis) | 畫家 | ||
Japonų | 画家 | ||
Korėjiečių | 화가 | ||
Mongolų | зураач | ||
Mianmaras (Birmos) | ပန်းချီဆရာ | ||
Indoneziečių | pelukis | ||
Javaniečių | pelukis | ||
Khmerų | វិចិត្រករ | ||
Laosas | ຊ່າງແຕ້ມຮູບ | ||
Malajų | pelukis | ||
Tajų | จิตรกร | ||
Vietnamietis | họa sĩ | ||
Filipinų (tagalogų) | pintor | ||
Azerbaidžanietis | rəssam | ||
Kazachų | суретші | ||
Kirgizų | сүрөтчү | ||
Tadžikų | рассом | ||
Turkmėnų | suratkeş | ||
Uzbekas | rassom | ||
Uigūras | رەسسام | ||
Havajų | mea pena kiʻi | ||
Maoriai | kaipeita | ||
Samoa | atavali | ||
Tagalogų (filipinų) | pintor | ||
Aimara | pintiri | ||
Guarani | pintor | ||
Esperanto | pentristo | ||
Lotynų kalba | pictorem | ||
Graikų | ζωγράφος | ||
Hmong | neeg pleev kob | ||
Kurdų | wênekar | ||
Turkų | ressam | ||
Xhosa | opeyintayo | ||
Jidiš | מאָלער | ||
Zulu | umdwebi | ||
Asamiečių | চিত্ৰকৰ | ||
Aimara | pintiri | ||
Bhojpuri | चित्रकार के ह | ||
Dhivehi | ކުލަ ޖައްސާ މީހެކެވެ | ||
Dogri | चित्रकार | ||
Filipinų (tagalogų) | pintor | ||
Guarani | pintor | ||
Ilocano | pintor | ||
Krio | pɔsin we de peint | ||
Kurdų (sorani) | نیگارکێش | ||
Maithili | चित्रकार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | painter a ni | ||
Oromo | fakkii kaasu | ||
Odia (Orija) | ଚିତ୍ରକାର | ||
Kečujų | pintor | ||
Sanskritas | चित्रकारः | ||
Totorių | рәссам | ||
Tigrinya | ቀባኢ | ||
Tsonga | muvalangi wa swifaniso | ||