Afrikaniečiai | operateur | ||
Amharas | ኦፕሬተር | ||
Hausa | ma'aikaci | ||
Igbo | onye ọrụ | ||
Madagaskarų | mpandraharaha | ||
Nyanja (Chichewa) | woyendetsa | ||
Šona | anoshanda | ||
Somalis | hawl wade | ||
Sezotas | opareitara | ||
Svahilių | mwendeshaji | ||
Xhosa | umqhubi | ||
Joruba | onišẹ | ||
Zulu | opharetha | ||
Bambara | baarakɛla | ||
Ewe | dɔwɔla | ||
Kinijaruanda | umukoresha | ||
Lingala | mosali ya mosala | ||
Luganda | omuddukanya emirimu | ||
Sepedi | opareitara e | ||
Dvi (Akan) | adwumayɛfo a wɔyɛ adwuma | ||
Arabiškas | المشغل أو العامل | ||
Hebrajų kalba | מַפעִיל | ||
Puštu | چلونکی | ||
Arabiškas | المشغل أو العامل | ||
Albanas | operatori | ||
Baskų | operadorea | ||
Katalonų | operador | ||
Kroatas | operater | ||
Danas | operatør | ||
Olandų | operator | ||
Anglų | operator | ||
Prancūzų kalba | opérateur | ||
Fryzų | operator | ||
Galisų | operador | ||
Vokiečių | operator | ||
Islandų | rekstraraðili | ||
Airių | oibreoir | ||
Italų | operatore | ||
Liuksemburge | bedreiwer | ||
Maltiečių | operatur | ||
Norvegų | operatør | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | operador | ||
Škotų gėlų | ghnìomhaiche | ||
Ispanų | operador | ||
Švedijos | operatör | ||
Velso | gweithredwr | ||
Baltarusis | аператар | ||
Bosnių | operater | ||
Bulgarų | оператор | ||
Čekų | operátor | ||
Estų | operaator | ||
Suomių | operaattori | ||
Vengrų | operátor | ||
Latvių | operators | ||
Lietuvių | operatorius | ||
Makedonietis | оператор | ||
Lenkas | operator | ||
Rumunų | operator | ||
Rusų | оператор | ||
Serbų | оператер | ||
Slovakų | operátor | ||
Slovėnas | operater | ||
Ukrainietis | оператора | ||
Bengalų | অপারেটর | ||
Gudžarati | ઓપરેટર | ||
Hindi | ऑपरेटर | ||
Kanada | ಆಪರೇಟರ್ | ||
Malajalamas | ഓപ്പറേറ്റർ | ||
Maratų | ऑपरेटर | ||
Nepali | अपरेटर | ||
Pandžabas | ਚਾਲਕ | ||
Singalų (singalų) | ක්රියාකරු | ||
Tamilų | ஆபரேட்டர் | ||
Telugu | ఆపరేటర్ | ||
Urdu | آپریٹر | ||
Kinų (supaprastinta) | 算子 | ||
Kinų tradicinis) | 算子 | ||
Japonų | オペレーター | ||
Korėjiečių | 운영자 | ||
Mongolų | оператор | ||
Mianmaras (Birmos) | အော်ပရေတာ | ||
Indoneziečių | operator | ||
Javaniečių | operator | ||
Khmerų | ប្រតិបត្តិករ | ||
Laosas | ຜູ້ປະກອບການ | ||
Malajų | pengendali | ||
Tajų | ตัวดำเนินการ | ||
Vietnamietis | nhà điều hành | ||
Filipinų (tagalogų) | operator | ||
Azerbaidžanietis | operator | ||
Kazachų | оператор | ||
Kirgizų | оператор | ||
Tadžikų | оператор | ||
Turkmėnų | operator | ||
Uzbekas | operator | ||
Uigūras | تىجارەتچى | ||
Havajų | mea hana | ||
Maoriai | kaiwhakahaere | ||
Samoa | tagata faʻagaioia | ||
Tagalogų (filipinų) | operator | ||
Aimara | operador ukaxa | ||
Guarani | operador rehegua | ||
Esperanto | operatoro | ||
Lotynų kalba | operator | ||
Graikų | χειριστής | ||
Hmong | neeg teb xov tooj | ||
Kurdų | makînevan | ||
Turkų | şebeke | ||
Xhosa | umqhubi | ||
Jidiš | אָפּעראַטאָר | ||
Zulu | opharetha | ||
Asamiečių | অপাৰেটৰ | ||
Aimara | operador ukaxa | ||
Bhojpuri | संचालक के ह | ||
Dhivehi | އޮޕަރޭޓަރެވެ | ||
Dogri | ऑपरेटर दा | ||
Filipinų (tagalogų) | operator | ||
Guarani | operador rehegua | ||
Ilocano | operator ti | ||
Krio | ɔpreshɔn pɔsin | ||
Kurdų (sorani) | ئۆپەراتۆر | ||
Maithili | संचालक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | operator a ni | ||
Oromo | operetera | ||
Odia (Orija) | ଅପରେଟର୍ | ||
Kečujų | operador nisqa | ||
Sanskritas | संचालकः | ||
Totorių | оператор | ||
Tigrinya | ኦፕሬተር | ||
Tsonga | mutirhisi | ||