Afrikaniečiai | bedryf | ||
Amharas | መሥራት | ||
Hausa | yi aiki | ||
Igbo | rụọ ọrụ | ||
Madagaskarų | hiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani ntchito | ||
Šona | kushanda | ||
Somalis | shaqeeyaan | ||
Sezotas | sebetsa | ||
Svahilių | fanya kazi | ||
Xhosa | sebenza | ||
Joruba | ṣiṣẹ | ||
Zulu | sebenza | ||
Bambara | opereli kɛ | ||
Ewe | wɔa dɔ | ||
Kinijaruanda | gukora | ||
Lingala | kosala mosala | ||
Luganda | okukola | ||
Sepedi | sebetsa | ||
Dvi (Akan) | yɛ adwuma | ||
Arabiškas | العمل | ||
Hebrajų kalba | לְהַפְעִיל | ||
Puštu | چلول | ||
Arabiškas | العمل | ||
Albanas | veproj | ||
Baskų | funtzionatu | ||
Katalonų | funcionar | ||
Kroatas | operirati | ||
Danas | operere | ||
Olandų | bedienen | ||
Anglų | operate | ||
Prancūzų kalba | fonctionner | ||
Fryzų | operearje | ||
Galisų | operar | ||
Vokiečių | arbeiten | ||
Islandų | starfa | ||
Airių | oibriú | ||
Italų | operare | ||
Liuksemburge | bedreiwen | ||
Maltiečių | joperaw | ||
Norvegų | operere | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | operar | ||
Škotų gėlų | obrachadh | ||
Ispanų | funcionar | ||
Švedijos | fungera | ||
Velso | gweithredu | ||
Baltarusis | дзейнічаць | ||
Bosnių | operirati | ||
Bulgarų | работят | ||
Čekų | fungovat | ||
Estų | tegutsema | ||
Suomių | käyttää | ||
Vengrų | működtet | ||
Latvių | darboties | ||
Lietuvių | veikti | ||
Makedonietis | работат | ||
Lenkas | obsługiwać | ||
Rumunų | a functiona | ||
Rusų | работать | ||
Serbų | оперишу | ||
Slovakų | pracovať | ||
Slovėnas | delujejo | ||
Ukrainietis | експлуатувати | ||
Bengalų | পরিচালনা | ||
Gudžarati | કામ | ||
Hindi | संचालित | ||
Kanada | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
Malajalamas | പ്രവർത്തിക്കുക | ||
Maratų | चालवा | ||
Nepali | सञ्चालन | ||
Pandžabas | ਚਲਾਓ | ||
Singalų (singalų) | ක්රියාත්මක වන්න | ||
Tamilų | செயல்பட | ||
Telugu | ఆపరేట్ | ||
Urdu | کام | ||
Kinų (supaprastinta) | 操作 | ||
Kinų tradicinis) | 操作 | ||
Japonų | 操作する | ||
Korėjiečių | 작동하다 | ||
Mongolų | ажиллуулах | ||
Mianmaras (Birmos) | လည်ပတ် | ||
Indoneziečių | beroperasi | ||
Javaniečių | ngoperasikake | ||
Khmerų | ប្រតិបត្តិការ | ||
Laosas | ປະຕິບັດງານ | ||
Malajų | beroperasi | ||
Tajų | ดำเนินการ | ||
Vietnamietis | vận hành | ||
Filipinų (tagalogų) | gumana | ||
Azerbaidžanietis | fəaliyyət göstərir | ||
Kazachų | жұмыс істейді | ||
Kirgizų | иштетүү | ||
Tadžikų | фаъолият мекунанд | ||
Turkmėnų | işlemek | ||
Uzbekas | ishlash | ||
Uigūras | مەشغۇلات قىلىڭ | ||
Havajų | hana | ||
Maoriai | whakahaere | ||
Samoa | galue | ||
Tagalogų (filipinų) | magpatakbo | ||
Aimara | operar luraña | ||
Guarani | oopera | ||
Esperanto | operacii | ||
Lotynų kalba | agunt | ||
Graikų | λειτουργεί | ||
Hmong | khiav lag luam | ||
Kurdų | bikaranîn | ||
Turkų | işletmek | ||
Xhosa | sebenza | ||
Jidiš | אַרבעטן | ||
Zulu | sebenza | ||
Asamiečių | অপাৰেট কৰা | ||
Aimara | operar luraña | ||
Bhojpuri | संचालित करे के बा | ||
Dhivehi | އޮޕަރޭޓް ކުރުން | ||
Dogri | संचालित करना | ||
Filipinų (tagalogų) | gumana | ||
Guarani | oopera | ||
Ilocano | ag-operate | ||
Krio | ɔpreshɔn | ||
Kurdų (sorani) | کارپێکردن | ||
Maithili | संचालित करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | operate a ni | ||
Oromo | hojjechuu | ||
Odia (Orija) | କାର୍ଯ୍ୟ କର | ||
Kečujų | operay | ||
Sanskritas | संचालनं कुर्वन्ति | ||
Totorių | эшлә | ||
Tigrinya | ይሰርሑ | ||
Tsonga | tirha | ||