Pastaba Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Pastaba “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Pastaba
Pastaba Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | opmerking | ||
| Amharas | ማስታወሻ | ||
| Hausa | bayanin kula | ||
| Igbo | rịba ama | ||
| Madagaskarų | fanamarihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zindikirani | ||
| Šona | chinyorwa | ||
| Somalis | la soco | ||
| Sezotas | hlokomela | ||
| Svahilių | kumbuka | ||
| Xhosa | phawula | ||
| Joruba | akiyesi | ||
| Zulu | inothi | ||
| Bambara | nɔti | ||
| Ewe | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinijaruanda | icyitonderwa | ||
| Lingala | likebisi | ||
| Luganda | ebbaluwa | ||
| Sepedi | temošo | ||
| Dvi (Akan) | hyɛ nso | ||
Pastaba Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | ملحوظة | ||
| Hebrajų kalba | הערה | ||
| Puštu | یادونه | ||
| Arabiškas | ملحوظة | ||
Pastaba Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | shënim | ||
| Baskų | ohar | ||
| Katalonų | nota | ||
| Kroatas | bilješka | ||
| Danas | bemærk | ||
| Olandų | notitie | ||
| Anglų | note | ||
| Prancūzų kalba | remarque | ||
| Fryzų | noat | ||
| Galisų | nota | ||
| Vokiečių | hinweis | ||
| Islandų | ath | ||
| Airių | nóta | ||
| Italų | nota | ||
| Liuksemburge | notiz | ||
| Maltiečių | nota | ||
| Norvegų | merk | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | nota | ||
| Škotų gėlų | nota | ||
| Ispanų | nota | ||
| Švedijos | notera | ||
| Velso | nodyn | ||
Pastaba Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | нататка | ||
| Bosnių | bilješka | ||
| Bulgarų | забележка | ||
| Čekų | poznámka | ||
| Estų | märge | ||
| Suomių | merkintä | ||
| Vengrų | jegyzet | ||
| Latvių | piezīme | ||
| Lietuvių | pastaba | ||
| Makedonietis | забелешка | ||
| Lenkas | uwaga | ||
| Rumunų | notă | ||
| Rusų | заметка | ||
| Serbų | белешка | ||
| Slovakų | poznámka | ||
| Slovėnas | opomba | ||
| Ukrainietis | примітка | ||
Pastaba Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | বিঃদ্রঃ | ||
| Gudžarati | નૉૅધ | ||
| Hindi | ध्यान दें | ||
| Kanada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malajalamas | കുറിപ്പ് | ||
| Maratų | नोट | ||
| Nepali | नोट | ||
| Pandžabas | ਨੋਟ | ||
| Singalų (singalų) | සටහන | ||
| Tamilų | குறிப்பு | ||
| Telugu | గమనిక | ||
| Urdu | نوٹ | ||
Pastaba Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 注意 | ||
| Kinų tradicinis) | 注意 | ||
| Japonų | 注意 | ||
| Korėjiečių | 노트 | ||
| Mongolų | тэмдэглэл | ||
| Mianmaras (Birmos) | မှတ်စု | ||
Pastaba Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | catatan | ||
| Javaniečių | cathetan | ||
| Khmerų | ចំណាំ | ||
| Laosas | ຫມາຍເຫດ | ||
| Malajų | catatan | ||
| Tajų | บันทึก | ||
| Vietnamietis | ghi chú | ||
| Filipinų (tagalogų) | tala | ||
Pastaba Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | qeyd | ||
| Kazachų | ескерту | ||
| Kirgizų | эскертүү | ||
| Tadžikų | шарҳ | ||
| Turkmėnų | bellik | ||
| Uzbekas | eslatma | ||
| Uigūras | دىققەت | ||
Pastaba Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | palapala | ||
| Maoriai | tuhipoka | ||
| Samoa | tusi | ||
| Tagalogų (filipinų) | tandaan | ||
Pastaba Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | qillqata | ||
| Guarani | haipy | ||
Pastaba Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | notu | ||
| Lotynų kalba | nota | ||
Pastaba Kiti Kalbomis
| Graikų | σημείωση | ||
| Hmong | sau ntawv | ||
| Kurdų | not | ||
| Turkų | not | ||
| Xhosa | phawula | ||
| Jidiš | נאטיץ | ||
| Zulu | inothi | ||
| Asamiečių | টোকা | ||
| Aimara | qillqata | ||
| Bhojpuri | धेयान दीं | ||
| Dhivehi | ނޯޓް | ||
| Dogri | नोट | ||
| Filipinų (tagalogų) | tala | ||
| Guarani | haipy | ||
| Ilocano | lagipen | ||
| Krio | not | ||
| Kurdų (sorani) | تێبینی | ||
| Maithili | नोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
| Mizo | thil chhinchhiah | ||
| Oromo | yaadannoo | ||
| Odia (Orija) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
| Kečujų | uchuy willakuy | ||
| Sanskritas | टीका | ||
| Totorių | тамга | ||
| Tigrinya | መዝገብ | ||
| Tsonga | lemuka | ||