Gimtoji Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Gimtoji “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Gimtoji
Gimtoji Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | inheems | ||
| Amharas | ተወላጅ | ||
| Hausa | 'yar ƙasa | ||
| Igbo | nwa afọ | ||
| Madagaskarų | teratany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbadwa | ||
| Šona | native | ||
| Somalis | hooyo | ||
| Sezotas | letsoalloa | ||
| Svahilių | asili | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Joruba | abinibi | ||
| Zulu | owomdabu | ||
| Bambara | dugulen | ||
| Ewe | dumetᴐ | ||
| Kinijaruanda | kavukire | ||
| Lingala | mwana-mboka | ||
| Luganda | obuwangwa | ||
| Sepedi | wa tlhago | ||
| Dvi (Akan) | mani | ||
Gimtoji Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | محلي | ||
| Hebrajų kalba | יָלִיד | ||
| Puštu | اصلي | ||
| Arabiškas | محلي | ||
Gimtoji Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | vendas | ||
| Baskų | bertakoa | ||
| Katalonų | nadiu | ||
| Kroatas | domorodac | ||
| Danas | hjemmehørende | ||
| Olandų | native | ||
| Anglų | native | ||
| Prancūzų kalba | originaire de | ||
| Fryzų | ynlânske | ||
| Galisų | nativa | ||
| Vokiečių | einheimisch | ||
| Islandų | innfæddur | ||
| Airių | dúchais | ||
| Italų | nativo | ||
| Liuksemburge | gebierteg | ||
| Maltiečių | indiġeni | ||
| Norvegų | innfødt | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | nativo | ||
| Škotų gėlų | dùthchasach | ||
| Ispanų | nativo | ||
| Švedijos | inföding | ||
| Velso | brodorol | ||
Gimtoji Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | родны | ||
| Bosnių | domorodac | ||
| Bulgarų | местен | ||
| Čekų | rodák | ||
| Estų | pärismaalane | ||
| Suomių | syntyperäinen | ||
| Vengrų | anyanyelvi | ||
| Latvių | dzimtā | ||
| Lietuvių | gimtoji | ||
| Makedonietis | мајчин | ||
| Lenkas | ojczysty | ||
| Rumunų | nativ | ||
| Rusų | родной | ||
| Serbų | домородац | ||
| Slovakų | domorodec | ||
| Slovėnas | domač | ||
| Ukrainietis | рідний | ||
Gimtoji Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | স্থানীয় | ||
| Gudžarati | વતની | ||
| Hindi | देशी | ||
| Kanada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| Malajalamas | സ്വദേശി | ||
| Maratų | मुळ | ||
| Nepali | नेटिभ | ||
| Pandžabas | ਦੇਸੀ | ||
| Singalų (singalų) | ස්වදේශීය | ||
| Tamilų | பூர்வீகம் | ||
| Telugu | స్థానిక | ||
| Urdu | آبائی | ||
Gimtoji Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 本机 | ||
| Kinų tradicinis) | 本機 | ||
| Japonų | ネイティブ | ||
| Korėjiečių | 원주민 | ||
| Mongolų | уугуул | ||
| Mianmaras (Birmos) | ဇာတိ | ||
Gimtoji Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | asli | ||
| Javaniečių | asli | ||
| Khmerų | ជនជាតិដើម | ||
| Laosas | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
| Malajų | asli | ||
| Tajų | พื้นเมือง | ||
| Vietnamietis | tự nhiên | ||
| Filipinų (tagalogų) | katutubo | ||
Gimtoji Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | doğma | ||
| Kazachų | жергілікті | ||
| Kirgizų | жергиликтүү | ||
| Tadžikų | зода | ||
| Turkmėnų | asly | ||
| Uzbekas | tug'ma | ||
| Uigūras | يەرلىك | ||
Gimtoji Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ʻōiwi | ||
| Maoriai | tangata whenua | ||
| Samoa | tagatanuu | ||
| Tagalogų (filipinų) | katutubo | ||
Gimtoji Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | natiwu | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
Gimtoji Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | denaska | ||
| Lotynų kalba | patria | ||
Gimtoji Kiti Kalbomis
| Graikų | ντόπιος | ||
| Hmong | neeg ib txwm | ||
| Kurdų | welatî | ||
| Turkų | yerli | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Jidiš | געבוירן | ||
| Zulu | owomdabu | ||
| Asamiečių | স্থানীয় | ||
| Aimara | natiwu | ||
| Bhojpuri | पैदाइशी | ||
| Dhivehi | އުފަން ޤައުމު | ||
| Dogri | मूल | ||
| Filipinų (tagalogų) | katutubo | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
| Ilocano | katutubo | ||
| Krio | yon | ||
| Kurdų (sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल-निवासी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
| Mizo | a rammi | ||
| Oromo | dhalataa | ||
| Odia (Orija) | ଦେଶୀ | ||
| Kečujų | nativo | ||
| Sanskritas | देशज | ||
| Totorių | туган | ||
| Tigrinya | መበቆል | ||
| Tsonga | rikwavo | ||