Afrikaniečiai | kaal | ||
Amharas | እርቃናቸውን | ||
Hausa | tsirara | ||
Igbo | gba ọtọ | ||
Madagaskarų | tsy nanan-kitafy | ||
Nyanja (Chichewa) | wamaliseche | ||
Šona | akashama | ||
Somalis | qaawan | ||
Sezotas | hlobotse | ||
Svahilių | uchi | ||
Xhosa | ze | ||
Joruba | ihoho | ||
Zulu | nqunu | ||
Bambara | farilankolon | ||
Ewe | amamaɖeɖenuwɔnawo | ||
Kinijaruanda | yambaye ubusa | ||
Lingala | bolumbu | ||
Luganda | nga bali bukunya | ||
Sepedi | ba hlobotše | ||
Dvi (Akan) | adagyaw | ||
Arabiškas | عارية | ||
Hebrajų kalba | עֵירוֹם | ||
Puštu | ننگه | ||
Arabiškas | عارية | ||
Albanas | lakuriq | ||
Baskų | biluzik | ||
Katalonų | nu | ||
Kroatas | gola | ||
Danas | nøgen | ||
Olandų | naakt | ||
Anglų | naked | ||
Prancūzų kalba | nu | ||
Fryzų | neaken | ||
Galisų | espido | ||
Vokiečių | nackt | ||
Islandų | nakinn | ||
Airių | nocht | ||
Italų | nudo | ||
Liuksemburge | plakeg | ||
Maltiečių | mikxufa | ||
Norvegų | naken | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | nu | ||
Škotų gėlų | rùisgte | ||
Ispanų | desnudo | ||
Švedijos | naken | ||
Velso | noeth | ||
Baltarusis | голы | ||
Bosnių | gola | ||
Bulgarų | гол | ||
Čekų | nahý | ||
Estų | alasti | ||
Suomių | alasti | ||
Vengrų | meztelen | ||
Latvių | kails | ||
Lietuvių | nuogas | ||
Makedonietis | гол | ||
Lenkas | nagi | ||
Rumunų | gol | ||
Rusų | голый | ||
Serbų | голи | ||
Slovakų | nahý | ||
Slovėnas | gola | ||
Ukrainietis | голий | ||
Bengalų | নগ্ন | ||
Gudžarati | નગ્ન | ||
Hindi | नंगा | ||
Kanada | ಬೆತ್ತಲೆ | ||
Malajalamas | നഗ്നനായി | ||
Maratų | नग्न | ||
Nepali | ना naked्गो | ||
Pandžabas | ਨੰਗਾ | ||
Singalų (singalų) | නිරුවත් | ||
Tamilų | நிர்வாணமாக | ||
Telugu | నగ్నంగా | ||
Urdu | ننگا | ||
Kinų (supaprastinta) | 裸 | ||
Kinų tradicinis) | 裸 | ||
Japonų | 裸 | ||
Korėjiečių | 적나라한 | ||
Mongolų | нүцгэн | ||
Mianmaras (Birmos) | အဝတ်အချည်းစည်း | ||
Indoneziečių | telanjang | ||
Javaniečių | wuda | ||
Khmerų | អាក្រាត | ||
Laosas | ເປືອຍກາຍ | ||
Malajų | telanjang | ||
Tajų | เปล่า | ||
Vietnamietis | khỏa thân | ||
Filipinų (tagalogų) | hubad | ||
Azerbaidžanietis | çılpaq | ||
Kazachų | жалаңаш | ||
Kirgizų | жылаңач | ||
Tadžikų | урён | ||
Turkmėnų | ýalaňaç | ||
Uzbekas | yalang'och | ||
Uigūras | يالىڭاچ | ||
Havajų | olohelohe | ||
Maoriai | tahanga | ||
Samoa | le lavalava | ||
Tagalogų (filipinų) | hubad | ||
Aimara | q’ala jan isinïña | ||
Guarani | opívo | ||
Esperanto | nuda | ||
Lotynų kalba | nudus | ||
Graikų | γυμνός | ||
Hmong | liab qab | ||
Kurdų | tazî | ||
Turkų | çıplak | ||
Xhosa | ze | ||
Jidiš | נאַקעט | ||
Zulu | nqunu | ||
Asamiečių | উলংগ | ||
Aimara | q’ala jan isinïña | ||
Bhojpuri | नंगा हो गइल बा | ||
Dhivehi | ބަރަހަނާއެވެ | ||
Dogri | नंगे | ||
Filipinų (tagalogų) | hubad | ||
Guarani | opívo | ||
Ilocano | lamolamo | ||
Krio | nekɛd wan | ||
Kurdų (sorani) | ڕووتی | ||
Maithili | नंगटे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | saruak a ni | ||
Oromo | qullaa | ||
Odia (Orija) | ଉଲଗ୍ନ | ||
Kečujų | q’ala | ||
Sanskritas | नग्नः | ||
Totorių | ялангач | ||
Tigrinya | ዕርቃኑ ወጺኡ | ||
Tsonga | a nga ambalanga nchumu | ||