Afrikaniečiai | mite | ||
Amharas | አፈ ታሪክ | ||
Hausa | tatsuniya | ||
Igbo | akụkọ ifo | ||
Madagaskarų | hevi-diso | ||
Nyanja (Chichewa) | nthano | ||
Šona | ngano | ||
Somalis | khuraafaad | ||
Sezotas | tšōmo | ||
Svahilių | hadithi | ||
Xhosa | intsomi | ||
Joruba | adaparọ | ||
Zulu | inganekwane | ||
Bambara | bisigiyako | ||
Ewe | amlima | ||
Kinijaruanda | umugani | ||
Lingala | lisolo ya lokuta | ||
Luganda | eky'obulombolombo | ||
Sepedi | nonwane | ||
Dvi (Akan) | ahuntasɛm | ||
Arabiškas | أسطورة | ||
Hebrajų kalba | מִיתוֹס | ||
Puštu | خرافات | ||
Arabiškas | أسطورة | ||
Albanas | mit | ||
Baskų | mitoa | ||
Katalonų | mite | ||
Kroatas | mit | ||
Danas | myte | ||
Olandų | mythe | ||
Anglų | myth | ||
Prancūzų kalba | mythe | ||
Fryzų | myte | ||
Galisų | mito | ||
Vokiečių | mythos | ||
Islandų | goðsögn | ||
Airių | miotas | ||
Italų | mito | ||
Liuksemburge | mythos | ||
Maltiečių | ħrafa | ||
Norvegų | myte | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | mito | ||
Škotų gėlų | uirsgeul | ||
Ispanų | mito | ||
Švedijos | myt | ||
Velso | myth | ||
Baltarusis | міф | ||
Bosnių | mit | ||
Bulgarų | мит | ||
Čekų | mýtus | ||
Estų | müüt | ||
Suomių | myytti | ||
Vengrų | mítosz | ||
Latvių | mīts | ||
Lietuvių | mitas | ||
Makedonietis | мит | ||
Lenkas | mit | ||
Rumunų | mit | ||
Rusų | миф | ||
Serbų | мит | ||
Slovakų | mýtus | ||
Slovėnas | mit | ||
Ukrainietis | міф | ||
Bengalų | শ্রুতি | ||
Gudžarati | દંતકથા | ||
Hindi | कल्पित कथा | ||
Kanada | ಪುರಾಣ | ||
Malajalamas | കെട്ടുകഥ | ||
Maratų | दंतकथा | ||
Nepali | मिथक | ||
Pandžabas | ਮਿੱਥ | ||
Singalų (singalų) | මිථ්යාව | ||
Tamilų | கட்டுக்கதை | ||
Telugu | పురాణం | ||
Urdu | متک | ||
Kinų (supaprastinta) | 神话 | ||
Kinų tradicinis) | 神話 | ||
Japonų | 神話 | ||
Korėjiečių | 신화 | ||
Mongolų | домог | ||
Mianmaras (Birmos) | ဒဏ္myာရီ | ||
Indoneziečių | mitos | ||
Javaniečių | mitos | ||
Khmerų | ទេវកថា | ||
Laosas | ຄວາມລຶກລັບ | ||
Malajų | mitos | ||
Tajų | ตำนาน | ||
Vietnamietis | huyền thoại | ||
Filipinų (tagalogų) | mito | ||
Azerbaidžanietis | mif | ||
Kazachų | миф | ||
Kirgizų | миф | ||
Tadžikų | афсона | ||
Turkmėnų | mif | ||
Uzbekas | afsona | ||
Uigūras | رىۋايەت | ||
Havajų | kaʻao | ||
Maoriai | pakiwaitara | ||
Samoa | talafatu | ||
Tagalogų (filipinų) | mitolohiya | ||
Aimara | mitu | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Esperanto | mito | ||
Lotynų kalba | fabula | ||
Graikų | μύθος | ||
Hmong | tswvyim hais ua dabneeg | ||
Kurdų | çîrok | ||
Turkų | efsane | ||
Xhosa | intsomi | ||
Jidiš | מיטאָס | ||
Zulu | inganekwane | ||
Asamiečių | কল্পিত কথা | ||
Aimara | mitu | ||
Bhojpuri | मिथक | ||
Dhivehi | ތެދު ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވިފައި ހުންނަ ދޮގު | ||
Dogri | ढिच्चर | ||
Filipinų (tagalogų) | mito | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Ilocano | mito | ||
Krio | lay lay stori | ||
Kurdų (sorani) | ئەفسانە | ||
Maithili | कल्पित कथा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯅꯗꯨꯅ ꯂꯥꯛꯂꯕ ꯋꯥꯔꯤ | ||
Mizo | thawnthu | ||
Oromo | yaada sobaa nama hedduu biratti fudhatama qabu | ||
Odia (Orija) | ପୁରାଣ | ||
Kečujų | ñawpa rimay | ||
Sanskritas | मिथकः | ||
Totorių | миф | ||
Tigrinya | ፅውፅዋይ | ||
Tsonga | xiehleketiwa | ||