Afrikaniečiai | misterie | ||
Amharas | ምስጢር | ||
Hausa | asiri | ||
Igbo | ihe omimi | ||
Madagaskarų | zava-miafina | ||
Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
Šona | chakavanzika | ||
Somalis | qarsoodi | ||
Sezotas | sephiri | ||
Svahilių | siri | ||
Xhosa | imfihlakalo | ||
Joruba | ohun ijinlẹ | ||
Zulu | imfihlakalo | ||
Bambara | gundo | ||
Ewe | nuɣaɣla | ||
Kinijaruanda | amayobera | ||
Lingala | sekele | ||
Luganda | ekyaama | ||
Sepedi | semaka | ||
Dvi (Akan) | ahintasɛm | ||
Arabiškas | لغز | ||
Hebrajų kalba | מִסתוֹרִין | ||
Puštu | اسرار | ||
Arabiškas | لغز | ||
Albanas | mister | ||
Baskų | misterioa | ||
Katalonų | misteri | ||
Kroatas | misterija | ||
Danas | mysterium | ||
Olandų | mysterie | ||
Anglų | mystery | ||
Prancūzų kalba | mystère | ||
Fryzų | mystearje | ||
Galisų | misterio | ||
Vokiečių | geheimnis | ||
Islandų | ráðgáta | ||
Airių | rúndiamhair | ||
Italų | mistero | ||
Liuksemburge | geheimnis | ||
Maltiečių | misteru | ||
Norvegų | mysterium | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | mistério | ||
Škotų gėlų | dìomhaireachd | ||
Ispanų | misterio | ||
Švedijos | mysterium | ||
Velso | dirgelwch | ||
Baltarusis | загадкавасць | ||
Bosnių | misterija | ||
Bulgarų | мистерия | ||
Čekų | tajemství | ||
Estų | müsteerium | ||
Suomių | mysteeri | ||
Vengrų | rejtély | ||
Latvių | noslēpums | ||
Lietuvių | paslaptis | ||
Makedonietis | мистерија | ||
Lenkas | zagadka | ||
Rumunų | mister | ||
Rusų | тайна | ||
Serbų | мистерија | ||
Slovakų | záhada | ||
Slovėnas | skrivnost | ||
Ukrainietis | загадковість | ||
Bengalų | রহস্য | ||
Gudžarati | રહસ્ય | ||
Hindi | रहस्य | ||
Kanada | ರಹಸ್ಯ | ||
Malajalamas | മർമ്മം | ||
Maratų | गूढ | ||
Nepali | रहस्य | ||
Pandžabas | ਭੇਤ | ||
Singalų (singalų) | අභිරහස | ||
Tamilų | மர்மம் | ||
Telugu | రహస్యం | ||
Urdu | اسرار | ||
Kinų (supaprastinta) | 神秘 | ||
Kinų tradicinis) | 神秘 | ||
Japonų | 神秘 | ||
Korėjiečių | 신비 | ||
Mongolų | нууц | ||
Mianmaras (Birmos) | နက်နဲသောအရာဖြစ်ပေ | ||
Indoneziečių | misteri | ||
Javaniečių | misteri | ||
Khmerų | អាថ៌កំបាំង | ||
Laosas | ຄວາມລຶກລັບ | ||
Malajų | misteri | ||
Tajų | ความลึกลับ | ||
Vietnamietis | huyền bí | ||
Filipinų (tagalogų) | misteryo | ||
Azerbaidžanietis | sirr | ||
Kazachų | құпия | ||
Kirgizų | табышмак | ||
Tadžikų | сир | ||
Turkmėnų | syr | ||
Uzbekas | sir | ||
Uigūras | سىر | ||
Havajų | pohihihi | ||
Maoriai | mea ngaro | ||
Samoa | mea lilo | ||
Tagalogų (filipinų) | misteryo | ||
Aimara | muspkaya | ||
Guarani | kañymby | ||
Esperanto | mistero | ||
Lotynų kalba | sacramentum | ||
Graikų | μυστήριο | ||
Hmong | tsis meej | ||
Kurdų | sir | ||
Turkų | gizem | ||
Xhosa | imfihlakalo | ||
Jidiš | מיסטעריע | ||
Zulu | imfihlakalo | ||
Asamiečių | ৰহস্য | ||
Aimara | muspkaya | ||
Bhojpuri | रहस्य | ||
Dhivehi | ގޮތްނޭނގޭ | ||
Dogri | पिरब | ||
Filipinų (tagalogų) | misteryo | ||
Guarani | kañymby | ||
Ilocano | misterio | ||
Krio | sikrit | ||
Kurdų (sorani) | نادیار | ||
Maithili | रहस्मय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
Mizo | thilmak | ||
Oromo | dhoksaa | ||
Odia (Orija) | ରହସ୍ୟ | ||
Kečujų | mana riqsisqa | ||
Sanskritas | रहस्य: | ||
Totorių | сер | ||
Tigrinya | ምሽጥር | ||
Tsonga | mahlori | ||