Afrikaniečiai | monitor | ||
Amharas | ተቆጣጠር | ||
Hausa | saka idanu | ||
Igbo | nyochaa | ||
Madagaskarų | monitor | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyang'anira | ||
Šona | tarisa | ||
Somalis | kormeer | ||
Sezotas | hlokomela | ||
Svahilių | kufuatilia | ||
Xhosa | esweni | ||
Joruba | atẹle | ||
Zulu | qapha | ||
Bambara | degebaga | ||
Ewe | ɖia | ||
Kinijaruanda | gukurikirana | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | bea leihlo | ||
Dvi (Akan) | ani di akyire | ||
Arabiškas | مراقب | ||
Hebrajų kalba | לפקח | ||
Puštu | څارنه | ||
Arabiškas | مراقب | ||
Albanas | monitor | ||
Baskų | monitore | ||
Katalonų | monitor | ||
Kroatas | monitor | ||
Danas | overvåge | ||
Olandų | toezicht houden op | ||
Anglų | monitor | ||
Prancūzų kalba | moniteur | ||
Fryzų | monitor | ||
Galisų | monitor | ||
Vokiečių | monitor | ||
Islandų | fylgjast með | ||
Airių | monatóireacht | ||
Italų | tenere sotto controllo | ||
Liuksemburge | iwwerwaachen | ||
Maltiečių | tissorvelja | ||
Norvegų | observere | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | monitor | ||
Škotų gėlų | monitor | ||
Ispanų | monitor | ||
Švedijos | övervaka | ||
Velso | monitro | ||
Baltarusis | манітор | ||
Bosnių | monitor | ||
Bulgarų | монитор | ||
Čekų | monitor | ||
Estų | monitor | ||
Suomių | monitori | ||
Vengrų | monitor | ||
Latvių | monitors | ||
Lietuvių | monitorius | ||
Makedonietis | монитор | ||
Lenkas | monitor | ||
Rumunų | monitor | ||
Rusų | монитор | ||
Serbų | монитор | ||
Slovakų | monitor | ||
Slovėnas | monitor | ||
Ukrainietis | монітор | ||
Bengalų | নিরীক্ষণ | ||
Gudžarati | મોનીટર કરો | ||
Hindi | मॉनिटर | ||
Kanada | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Malajalamas | മോണിറ്റർ | ||
Maratų | निरीक्षण | ||
Nepali | मोनिटर | ||
Pandžabas | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Singalų (singalų) | මොනිටරය | ||
Tamilų | மானிட்டர் | ||
Telugu | మానిటర్ | ||
Urdu | مانیٹر کریں | ||
Kinų (supaprastinta) | 监控 | ||
Kinų tradicinis) | 監控 | ||
Japonų | モニター | ||
Korėjiečių | 감시 장치 | ||
Mongolų | хяналт тавих | ||
Mianmaras (Birmos) | မော်နီတာ | ||
Indoneziečių | monitor | ||
Javaniečių | ngawasi | ||
Khmerų | ម៉ូនីទ័រ | ||
Laosas | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Malajų | memantau | ||
Tajų | มอนิเตอร์ | ||
Vietnamietis | giám sát | ||
Filipinų (tagalogų) | subaybayan | ||
Azerbaidžanietis | ekran | ||
Kazachų | монитор | ||
Kirgizų | монитор | ||
Tadžikų | монитор | ||
Turkmėnų | monitor | ||
Uzbekas | monitor | ||
Uigūras | monitor | ||
Havajų | kiaʻi | ||
Maoriai | aroturuki | ||
Samoa | mataitu | ||
Tagalogų (filipinų) | monitor | ||
Aimara | pantalla | ||
Guarani | jehechaha | ||
Esperanto | monitoro | ||
Lotynų kalba | monitor | ||
Graikų | οθόνη | ||
Hmong | saib xyuas | ||
Kurdų | lê gûhdarkirin | ||
Turkų | monitör | ||
Xhosa | esweni | ||
Jidiš | מאָניטאָר | ||
Zulu | qapha | ||
Asamiečių | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Aimara | pantalla | ||
Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
Dogri | मानीटर | ||
Filipinų (tagalogų) | subaybayan | ||
Guarani | jehechaha | ||
Ilocano | monitoren | ||
Krio | wach | ||
Kurdų (sorani) | چاودێری کردن | ||
Maithili | देख रेख करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | to'achuu | ||
Odia (Orija) | ମନିଟର | ||
Kečujų | qawana | ||
Sanskritas | नियंत्रण | ||
Totorių | монитор | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | valanga | ||