Afrikaniečiai | mis | ||
Amharas | ናፍቆት | ||
Hausa | rasa | ||
Igbo | na-atụ uche | ||
Madagaskarų | miss | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphonya | ||
Šona | kusuwa | ||
Somalis | seeg | ||
Sezotas | hloloheloa | ||
Svahilių | kukosa | ||
Xhosa | ndiphose | ||
Joruba | padanu | ||
Zulu | uphuthelwe | ||
Bambara | ka jɛ̀ | ||
Ewe | da ƒu | ||
Kinijaruanda | miss | ||
Lingala | kozanga | ||
Luganda | okusubwa | ||
Sepedi | fetilwe | ||
Dvi (Akan) | fe | ||
Arabiškas | يغيب | ||
Hebrajų kalba | עלמה | ||
Puštu | یادول | ||
Arabiškas | يغيب | ||
Albanas | humbas | ||
Baskų | andereñoa | ||
Katalonų | senyoreta | ||
Kroatas | propustiti | ||
Danas | gå glip af | ||
Olandų | mevrouw | ||
Anglų | miss | ||
Prancūzų kalba | manquer | ||
Fryzų | misse | ||
Galisų | señorita | ||
Vokiečių | fräulein | ||
Islandų | sakna | ||
Airių | chailleann | ||
Italų | perdere | ||
Liuksemburge | vermëssen | ||
Maltiečių | miss | ||
Norvegų | gå glipp av | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | senhorita | ||
Škotų gėlų | ionndrainn | ||
Ispanų | pierda | ||
Švedijos | fröken | ||
Velso | colli | ||
Baltarusis | сумаваць | ||
Bosnių | nedostajati | ||
Bulgarų | мис | ||
Čekų | slečna, minout | ||
Estų | igatsema | ||
Suomių | neiti | ||
Vengrų | hiányzik | ||
Latvių | garām | ||
Lietuvių | praleisti | ||
Makedonietis | госпоѓица | ||
Lenkas | tęsknić | ||
Rumunų | domnișoară | ||
Rusų | скучать | ||
Serbų | госпођица | ||
Slovakų | chýbať | ||
Slovėnas | zgrešiti | ||
Ukrainietis | міс | ||
Bengalų | হারানো | ||
Gudžarati | ચૂકી | ||
Hindi | कुमारी | ||
Kanada | ಮಿಸ್ | ||
Malajalamas | ഉന്നംതെറ്റുക | ||
Maratų | चुकले | ||
Nepali | मिस | ||
Pandžabas | ਮਿਸ | ||
Singalų (singalų) | මිස් | ||
Tamilų | செல்வி | ||
Telugu | మిస్ | ||
Urdu | مس | ||
Kinų (supaprastinta) | 小姐 | ||
Kinų tradicinis) | 小姐 | ||
Japonų | お嬢 | ||
Korėjiečių | 미스... | ||
Mongolų | мисс | ||
Mianmaras (Birmos) | လွမ်းတယ် | ||
Indoneziečių | rindu | ||
Javaniečių | kangen | ||
Khmerų | នឹក | ||
Laosas | ຄິດຮອດ | ||
Malajų | rindu | ||
Tajų | นางสาว | ||
Vietnamietis | cô | ||
Filipinų (tagalogų) | miss | ||
Azerbaidžanietis | darıxmaq | ||
Kazachų | сағындым | ||
Kirgizų | сагындым | ||
Tadžikų | пазмон шудам | ||
Turkmėnų | sypdyrmak | ||
Uzbekas | sog'indim | ||
Uigūras | miss | ||
Havajų | haʻo | ||
Maoriai | ngaro | ||
Samoa | misia | ||
Tagalogų (filipinų) | miss | ||
Aimara | mayjt'asiña | ||
Guarani | techaga'u | ||
Esperanto | fraŭlino | ||
Lotynų kalba | miss | ||
Graikų | δεσποινίδα | ||
Hmong | nco | ||
Kurdų | revandin | ||
Turkų | özlemek | ||
Xhosa | ndiphose | ||
Jidiš | פאַרפירן | ||
Zulu | uphuthelwe | ||
Asamiečių | বাদ পৰি যোৱা | ||
Aimara | mayjt'asiña | ||
Bhojpuri | कुमारी | ||
Dhivehi | ހަނދާންވުން | ||
Dogri | कुमारी | ||
Filipinų (tagalogų) | miss | ||
Guarani | techaga'u | ||
Ilocano | aglangan | ||
Krio | mis | ||
Kurdų (sorani) | بیرکردن | ||
Maithili | चूक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯗꯕ | ||
Mizo | thelh | ||
Oromo | yaaduu | ||
Odia (Orija) | ମିସ୍ | ||
Kečujų | chinkay | ||
Sanskritas | भ्रमः | ||
Totorių | сагыну | ||
Tigrinya | ናፍቅ | ||
Tsonga | hupa | ||