Afrikaniečiai | gemors | ||
Amharas | ውጥንቅጥ | ||
Hausa | rikici | ||
Igbo | ọgbaghara | ||
Madagaskarų | mikorontana | ||
Nyanja (Chichewa) | nyansi | ||
Šona | tsvina | ||
Somalis | qasan | ||
Sezotas | bohlasoa | ||
Svahilių | fujo | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Joruba | idotin | ||
Zulu | ukungcola | ||
Bambara | ka ɲagami | ||
Ewe | gbegblẽ | ||
Kinijaruanda | akajagari | ||
Lingala | kobeba | ||
Luganda | akavuyo | ||
Sepedi | bošaedi | ||
Dvi (Akan) | basaa | ||
Arabiškas | تعبث | ||
Hebrajų kalba | אי סדר | ||
Puštu | ګډوډي | ||
Arabiškas | تعبث | ||
Albanas | rrëmujë | ||
Baskų | nahaspila | ||
Katalonų | embolic | ||
Kroatas | nered | ||
Danas | rod | ||
Olandų | rotzooi | ||
Anglų | mess | ||
Prancūzų kalba | désordre | ||
Fryzų | mess | ||
Galisų | desorde | ||
Vokiečių | chaos | ||
Islandų | drasl | ||
Airių | praiseach | ||
Italų | pasticcio | ||
Liuksemburge | mess | ||
Maltiečių | mess | ||
Norvegų | rot | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | bagunça | ||
Škotų gėlų | praiseach | ||
Ispanų | lío | ||
Švedijos | röra | ||
Velso | llanast | ||
Baltarusis | беспарадак | ||
Bosnių | nered | ||
Bulgarų | бъркотия | ||
Čekų | nepořádek | ||
Estų | segadus | ||
Suomių | sotku | ||
Vengrų | rendetlenség | ||
Latvių | juceklis | ||
Lietuvių | netvarka | ||
Makedonietis | хаос | ||
Lenkas | bałagan | ||
Rumunų | mizerie | ||
Rusų | беспорядок | ||
Serbų | неред | ||
Slovakų | neporiadok | ||
Slovėnas | nered | ||
Ukrainietis | безлад | ||
Bengalų | গণ্ডগোল | ||
Gudžarati | ગડબડ | ||
Hindi | गड़बड़ | ||
Kanada | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
Malajalamas | കുഴപ്പം | ||
Maratų | गोंधळ | ||
Nepali | गडबड | ||
Pandžabas | ਗੜਬੜ | ||
Singalų (singalų) | අවුල | ||
Tamilų | குழப்பம் | ||
Telugu | గజిబిజి | ||
Urdu | گندگی | ||
Kinų (supaprastinta) | 烂摊子 | ||
Kinų tradicinis) | 爛攤子 | ||
Japonų | 混乱 | ||
Korėjiečių | 음식물 | ||
Mongolų | замбараагүй | ||
Mianmaras (Birmos) | ရှုပ်ထွေး | ||
Indoneziečių | kekacauan | ||
Javaniečių | kekacoan | ||
Khmerų | រញ៉េរញ៉ៃ | ||
Laosas | ລັງກິນອາຫານ | ||
Malajų | keadaan huru-hara | ||
Tajų | ยุ่ง | ||
Vietnamietis | lộn xộn | ||
Filipinų (tagalogų) | gulo | ||
Azerbaidžanietis | qarışıqlıq | ||
Kazachų | былық | ||
Kirgizų | башаламандык | ||
Tadžikų | бесарусомонӣ | ||
Turkmėnų | bulaşyklyk | ||
Uzbekas | tartibsizlik | ||
Uigūras | قالايمىقان | ||
Havajų | hoʻohaunaele | ||
Maoriai | pōrohe | ||
Samoa | gaogaosa | ||
Tagalogų (filipinų) | magulo | ||
Aimara | janwalt'a | ||
Guarani | guyryry | ||
Esperanto | fuŝi | ||
Lotynų kalba | cibum | ||
Graikų | ανω κατω | ||
Hmong | mess | ||
Kurdų | tevlihevî | ||
Turkų | dağınıklık | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Jidiš | באַלאַגאַן | ||
Zulu | ukungcola | ||
Asamiečių | অব্যৱস্থিত | ||
Aimara | janwalt'a | ||
Bhojpuri | झमेला | ||
Dhivehi | ތަރުތީބު ގެއްލިފައި ހުރުން | ||
Dogri | मेस | ||
Filipinų (tagalogų) | gulo | ||
Guarani | guyryry | ||
Ilocano | gulo | ||
Krio | bad-ɔf | ||
Kurdų (sorani) | خراپ | ||
Maithili | गड़बड़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯏꯕ | ||
Mizo | hnawk | ||
Oromo | jeequmsa | ||
Odia (Orija) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
Kečujų | arwi | ||
Sanskritas | भोजनालयः | ||
Totorių | тәртипсезлек | ||
Tigrinya | ዝርኽርኽ | ||
Tsonga | hansahansa | ||