Afrikaniečiai | wettig | ||
Amharas | ሕጋዊ | ||
Hausa | halal | ||
Igbo | ziri ezi | ||
Madagaskarų | ara-dalàna | ||
Nyanja (Chichewa) | zovomerezeka | ||
Šona | zviri pamutemo | ||
Somalis | sharci ah | ||
Sezotas | molaong | ||
Svahilių | halali | ||
Xhosa | esemthethweni | ||
Joruba | abẹ | ||
Zulu | esemthethweni | ||
Bambara | sariya siratigɛ la | ||
Ewe | si le se nu | ||
Kinijaruanda | byemewe | ||
Lingala | oyo ezali na ntina | ||
Luganda | mu mateeka | ||
Sepedi | e lego molaong | ||
Dvi (Akan) | nea ɛfata | ||
Arabiškas | شرعي | ||
Hebrajų kalba | לֵגִיטִימִי | ||
Puštu | قانوني | ||
Arabiškas | شرعي | ||
Albanas | legjitime | ||
Baskų | zilegi | ||
Katalonų | legítim | ||
Kroatas | legitiman | ||
Danas | legitim | ||
Olandų | rechtmatig | ||
Anglų | legitimate | ||
Prancūzų kalba | légitime | ||
Fryzų | legitime | ||
Galisų | lexítimo | ||
Vokiečių | legitim | ||
Islandų | lögmætur | ||
Airių | dlisteanach | ||
Italų | legittimo | ||
Liuksemburge | legitim | ||
Maltiečių | leġittimu | ||
Norvegų | lovlig | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | legítimo | ||
Škotų gėlų | dligheach | ||
Ispanų | legítimo | ||
Švedijos | legitim | ||
Velso | cyfreithlon | ||
Baltarusis | законным | ||
Bosnių | legitimno | ||
Bulgarų | легитимен | ||
Čekų | legitimní | ||
Estų | õigustatud | ||
Suomių | laillinen | ||
Vengrų | jogos | ||
Latvių | likumīgs | ||
Lietuvių | teisėtas | ||
Makedonietis | легитимен | ||
Lenkas | prawowity | ||
Rumunų | legitim | ||
Rusų | законный | ||
Serbų | легитиман | ||
Slovakų | legitímne | ||
Slovėnas | legitimno | ||
Ukrainietis | законним | ||
Bengalų | বৈধ | ||
Gudžarati | કાયદેસર | ||
Hindi | वैध | ||
Kanada | ಕಾನೂನುಬದ್ಧ | ||
Malajalamas | നിയമാനുസൃതം | ||
Maratų | कायदेशीर | ||
Nepali | वैध | ||
Pandžabas | ਜਾਇਜ਼ | ||
Singalų (singalų) | නීත්යානුකූලයි | ||
Tamilų | முறையானது | ||
Telugu | చట్టబద్ధమైనది | ||
Urdu | جائز | ||
Kinų (supaprastinta) | 合法 | ||
Kinų tradicinis) | 合法 | ||
Japonų | 正当な | ||
Korėjiečių | 본격적인 | ||
Mongolų | хууль ёсны | ||
Mianmaras (Birmos) | တရားဉပဒေအတိုင်းဖြစ်သော | ||
Indoneziečių | sah | ||
Javaniečių | sah | ||
Khmerų | ស្របច្បាប់ | ||
Laosas | ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ | ||
Malajų | sah | ||
Tajų | ถูกต้องตามกฎหมาย | ||
Vietnamietis | hợp pháp | ||
Filipinų (tagalogų) | lehitimo | ||
Azerbaidžanietis | qanuni | ||
Kazachų | заңды | ||
Kirgizų | мыйзамдуу | ||
Tadžikų | қонунӣ | ||
Turkmėnų | kanuny | ||
Uzbekas | qonuniy | ||
Uigūras | قانۇنلۇق | ||
Havajų | kūpono | ||
Maoriai | whaimana | ||
Samoa | faʻatulafonoina | ||
Tagalogų (filipinų) | lehitimo | ||
Aimara | legítimo ukaxa | ||
Guarani | legítimo rehegua | ||
Esperanto | legitima | ||
Lotynų kalba | legitimate | ||
Graikų | νόμιμος | ||
Hmong | tsim nyog | ||
Kurdų | qanûnî | ||
Turkų | meşru | ||
Xhosa | esemthethweni | ||
Jidiš | לאַדזשיטאַמאַט | ||
Zulu | esemthethweni | ||
Asamiečių | বৈধ | ||
Aimara | legítimo ukaxa | ||
Bhojpuri | जायज बा | ||
Dhivehi | ޝަރުޢީ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | जायज ऐ | ||
Filipinų (tagalogų) | lehitimo | ||
Guarani | legítimo rehegua | ||
Ilocano | lehitimo | ||
Krio | we rayt | ||
Kurdų (sorani) | شەرعییە | ||
Maithili | वैध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯖꯤꯁ꯭ꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dik tak a ni | ||
Oromo | seera qabeessa ta’uu isaati | ||
Odia (Orija) | ଆଇନଗତ | | ||
Kečujų | legítimo nisqa | ||
Sanskritas | वैधः | ||
Totorių | легитим | ||
Tigrinya | ሕጋዊ እዩ። | ||
Tsonga | leswi nga enawini | ||