Vėliau Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Vėliau “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Vėliau
Vėliau Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | later | ||
| Amharas | በኋላ | ||
| Hausa | daga baya | ||
| Igbo | emechaa | ||
| Madagaskarų | taty aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo pake | ||
| Šona | gare gare | ||
| Somalis | hadhow | ||
| Sezotas | hamorao | ||
| Svahilių | baadae | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Joruba | nigbamii | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Ewe | emegbe | ||
| Kinijaruanda | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | moragonyana | ||
| Dvi (Akan) | akyire | ||
Vėliau Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | في وقت لاحق | ||
| Hebrajų kalba | מאוחר יותר | ||
| Puštu | وروسته | ||
| Arabiškas | في وقت لاحق | ||
Vėliau Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | më vonë | ||
| Baskų | beranduago | ||
| Katalonų | més tard | ||
| Kroatas | kasnije | ||
| Danas | senere | ||
| Olandų | later | ||
| Anglų | later | ||
| Prancūzų kalba | plus tard | ||
| Fryzų | letter | ||
| Galisų | despois | ||
| Vokiečių | später | ||
| Islandų | síðar | ||
| Airių | níos déanaí | ||
| Italų | dopo | ||
| Liuksemburge | méi spéit | ||
| Maltiečių | wara | ||
| Norvegų | seinere | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | mais tarde | ||
| Škotų gėlų | nas fhaide air adhart | ||
| Ispanų | más tarde | ||
| Švedijos | senare | ||
| Velso | yn ddiweddarach | ||
Vėliau Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | пазней | ||
| Bosnių | kasnije | ||
| Bulgarų | по късно | ||
| Čekų | později | ||
| Estų | hiljem | ||
| Suomių | myöhemmin | ||
| Vengrų | a későbbiekben | ||
| Latvių | vēlāk | ||
| Lietuvių | vėliau | ||
| Makedonietis | подоцна | ||
| Lenkas | później | ||
| Rumunų | mai tarziu | ||
| Rusų | позже | ||
| Serbų | касније | ||
| Slovakų | neskôr | ||
| Slovėnas | kasneje | ||
| Ukrainietis | пізніше | ||
Vėliau Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | পরে | ||
| Gudžarati | પછીથી | ||
| Hindi | बाद में | ||
| Kanada | ನಂತರ | ||
| Malajalamas | പിന്നീട് | ||
| Maratų | नंतर | ||
| Nepali | पछि | ||
| Pandžabas | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Singalų (singalų) | පසු | ||
| Tamilų | பின்னர் | ||
| Telugu | తరువాత | ||
| Urdu | بعد میں | ||
Vėliau Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 后来 | ||
| Kinų tradicinis) | 後來 | ||
| Japonų | 後で | ||
| Korėjiečių | 나중 | ||
| Mongolų | дараа нь | ||
| Mianmaras (Birmos) | နောက်မှ | ||
Vėliau Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | kemudian | ||
| Javaniečių | mengko mengko | ||
| Khmerų | ក្រោយមក | ||
| Laosas | ຕໍ່ມາ | ||
| Malajų | kemudian | ||
| Tajų | ในภายหลัง | ||
| Vietnamietis | một lát sau | ||
| Filipinų (tagalogų) | mamaya | ||
Vėliau Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | sonra | ||
| Kazachų | кейінірек | ||
| Kirgizų | кийинчерээк | ||
| Tadžikų | баъдтар | ||
| Turkmėnų | soňrak | ||
| Uzbekas | keyinroq | ||
| Uigūras | كېيىنچە | ||
Vėliau Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ma hope | ||
| Maoriai | ā muri ake | ||
| Samoa | mulimuli ane | ||
| Tagalogų (filipinų) | mamaya | ||
Vėliau Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jayp'uru | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
Vėliau Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | poste | ||
| Lotynų kalba | deinde | ||
Vėliau Kiti Kalbomis
| Graikų | αργότερα | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurdų | paşan | ||
| Turkų | sonra | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Jidiš | שפעטער | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Asamiečių | পাছত | ||
| Aimara | jayp'uru | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Dhivehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipinų (tagalogų) | mamaya | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
| Ilocano | damdama | ||
| Krio | leta | ||
| Kurdų (sorani) | دواتر | ||
| Maithili | बाद मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| Mizo | a hnuah | ||
| Oromo | booda | ||
| Odia (Orija) | ପରେ | ||
| Kečujų | chaymanta | ||
| Sanskritas | कालान्तरे | ||
| Totorių | соңрак | ||
| Tigrinya | ዳሕራይ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||