Vėlai Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Vėlai “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Vėlai
Vėlai Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | laat | ||
| Amharas | ረፍዷል | ||
| Hausa | anjima | ||
| Igbo | mbubreyo | ||
| Madagaskarų | tara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mochedwa | ||
| Šona | kunonoka | ||
| Somalis | daahay | ||
| Sezotas | morao | ||
| Svahilių | marehemu | ||
| Xhosa | mva | ||
| Joruba | pẹ | ||
| Zulu | sekwephuzile | ||
| Bambara | lɛrɛ kɔfɛ | ||
| Ewe | tsi megbe | ||
| Kinijaruanda | bitinze | ||
| Lingala | retard | ||
| Luganda | kikeerezi | ||
| Sepedi | morago | ||
| Dvi (Akan) | aka akyi | ||
Vėlai Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | متأخر | ||
| Hebrajų kalba | מאוחר | ||
| Puštu | ناوخته | ||
| Arabiškas | متأخر | ||
Vėlai Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | vonë | ||
| Baskų | berandu | ||
| Katalonų | tard | ||
| Kroatas | kasno | ||
| Danas | sent | ||
| Olandų | laat | ||
| Anglų | late | ||
| Prancūzų kalba | en retard | ||
| Fryzų | let | ||
| Galisų | tarde | ||
| Vokiečių | spät | ||
| Islandų | seint | ||
| Airių | déanach | ||
| Italų | tardi | ||
| Liuksemburge | spéit | ||
| Maltiečių | tard | ||
| Norvegų | sent | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | tarde | ||
| Škotų gėlų | fadalach | ||
| Ispanų | tarde | ||
| Švedijos | sent | ||
| Velso | hwyr | ||
Vėlai Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | позна | ||
| Bosnių | kasno | ||
| Bulgarų | късен | ||
| Čekų | pozdě | ||
| Estų | hilja | ||
| Suomių | myöhään | ||
| Vengrų | késő | ||
| Latvių | vēlu | ||
| Lietuvių | vėlai | ||
| Makedonietis | доцна | ||
| Lenkas | późno | ||
| Rumunų | târziu | ||
| Rusų | поздно | ||
| Serbų | касно | ||
| Slovakų | neskoro | ||
| Slovėnas | pozen | ||
| Ukrainietis | пізно | ||
Vėlai Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | দেরী | ||
| Gudžarati | અંતમાં | ||
| Hindi | देर से | ||
| Kanada | ತಡವಾಗಿ | ||
| Malajalamas | വൈകി | ||
| Maratų | उशीरा | ||
| Nepali | ढिलो | ||
| Pandžabas | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
| Singalų (singalų) | නැසීගිය | ||
| Tamilų | தாமதமாக | ||
| Telugu | ఆలస్యం | ||
| Urdu | دیر | ||
Vėlai Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 晚的 | ||
| Kinų tradicinis) | 晚了 | ||
| Japonų | 遅い | ||
| Korėjiečių | 늦은 | ||
| Mongolų | сүүлээр | ||
| Mianmaras (Birmos) | နောက်ကျ | ||
Vėlai Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | terlambat | ||
| Javaniečių | telat | ||
| Khmerų | យឺត | ||
| Laosas | ເດິກ | ||
| Malajų | lewat | ||
| Tajų | สาย | ||
| Vietnamietis | muộn | ||
| Filipinų (tagalogų) | huli na | ||
Vėlai Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | gec | ||
| Kazachų | кеш | ||
| Kirgizų | кеч | ||
| Tadžikų | дер | ||
| Turkmėnų | giç | ||
| Uzbekas | kech | ||
| Uigūras | كېچىكىپ قالدى | ||
Vėlai Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | lohi | ||
| Maoriai | mutunga | ||
| Samoa | tuai | ||
| Tagalogų (filipinų) | huli na | ||
Vėlai Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jayp'u | ||
| Guarani | ka'aru | ||
Vėlai Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | malfrue | ||
| Lotynų kalba | sero | ||
Vėlai Kiti Kalbomis
| Graikų | αργά | ||
| Hmong | tuaj lig | ||
| Kurdų | dereng | ||
| Turkų | geç | ||
| Xhosa | mva | ||
| Jidiš | שפּעט | ||
| Zulu | sekwephuzile | ||
| Asamiečių | পলম | ||
| Aimara | jayp'u | ||
| Bhojpuri | देरी | ||
| Dhivehi | ލަހުން | ||
| Dogri | चिरें | ||
| Filipinų (tagalogų) | huli na | ||
| Guarani | ka'aru | ||
| Ilocano | naladaw | ||
| Krio | let | ||
| Kurdų (sorani) | درەنگ | ||
| Maithili | देरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | tlai | ||
| Oromo | barfachuu | ||
| Odia (Orija) | ବିଳମ୍ବ | ||
| Kečujų | unayay | ||
| Sanskritas | विलम्बेन | ||
| Totorių | соң | ||
| Tigrinya | ረፋድ | ||
| Tsonga | hlwela | ||