Afrikaniečiai reis | ||
Aimara ch'usasiwi | ||
Airių turas | ||
Albanas udhëtim | ||
Amharas ጉዞ | ||
Anglų journey | ||
Arabiškas رحلة | ||
Armėnas ճանապարհորդություն | ||
Asamiečių যাত্ৰা | ||
Azerbaidžanietis səyahət | ||
Baltarusis падарожжа | ||
Bambara taama | ||
Baskų bidaia | ||
Bengalų ভ্রমণ | ||
Bhojpuri सफर | ||
Bosnių putovanje | ||
Bulgarų пътуване | ||
Cebuano panaw | ||
Čekų cesta | ||
Danas rejse | ||
Dhivehi ދަތުރު | ||
Dogri जात्तरा | ||
Dvi (Akan) akwantuo | ||
Esperanto vojaĝo | ||
Estų teekond | ||
Ewe mᴐzɔ̃zᴐ | ||
Filipinų (tagalogų) paglalakbay | ||
Fryzų reis | ||
Galisų viaxe | ||
Graikų ταξίδι | ||
Gruzinų მოგზაურობა | ||
Guarani guatapuku | ||
Gudžarati પ્રવાસ | ||
Haičio kreolų vwayaj | ||
Hausa tafiya | ||
Havajų huakaʻi | ||
Hebrajų kalba מסע | ||
Hindi यात्रा | ||
Hmong lus | ||
Igbo njem | ||
Ilocano biahe | ||
Indoneziečių perjalanan | ||
Islandų ferðalag | ||
Ispanų viaje | ||
Italų viaggio | ||
Japonų 旅 | ||
Javaniečių lelungan | ||
Jidiš נסיעה | ||
Joruba irin ajo | ||
Kanada ಪ್ರಯಾಣ | ||
Katalonų viatge | ||
Kazachų саяхат | ||
Kečujų illay | ||
Khmerų ការធ្វើដំណើរ | ||
Kinijaruanda urugendo | ||
Kinų (supaprastinta) 旅程 | ||
Kinų tradicinis) 旅程 | ||
Kirgizų саякат | ||
Konkani प्रवास | ||
Korėjiečių 여행 | ||
Korsikietis viaghju | ||
Krio patrol | ||
Kroatas putovanje | ||
Kurdų gerr | ||
Kurdų (sorani) گەشت | ||
Laosas ການເດີນທາງ | ||
Latvių ceļojums | ||
Lenkas podróż | ||
Lietuvių kelionė | ||
Lingala mobembo | ||
Liuksemburge rees | ||
Lotynų kalba iter | ||
Luganda ssaffaali | ||
Madagaskarų dia | ||
Maithili यात्रा | ||
Makedonietis патување | ||
Malajalamas യാത്രയെ | ||
Malajų perjalanan | ||
Maltiečių vjaġġ | ||
Maoriai haerenga | ||
Maratų प्रवास | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯈꯣꯡꯆꯠ | ||
Mianmaras (Birmos) ခရီး | ||
Mizo zinkawng | ||
Mongolų аялал | ||
Nepali यात्रा | ||
Norvegų reise | ||
Nyanja (Chichewa) ulendo | ||
Odia (Orija) ଯାତ୍ରା | ||
Olandų reis | ||
Oromo imala | ||
Pandžabas ਯਾਤਰਾ | ||
Persų سفر | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) viagem | ||
Prancūzų kalba périple | ||
Puštu سفر | ||
Rumunų călătorie | ||
Rusų поездка | ||
Samoa faigamalaga | ||
Sanskritas यात्रा | ||
Sepedi leeto | ||
Serbų путовање | ||
Sezotas leeto | ||
Sindhi سفر | ||
Singalų (singalų) ගමන | ||
Škotų gėlų turas | ||
Slovakų cesta | ||
Slovėnas potovanje | ||
Somalis safarka | ||
Šona rwendo | ||
Sundanese perjalanan | ||
Suomių matka | ||
Svahilių safari | ||
Švedijos resa | ||
Tadžikų сафар | ||
Tagalogų (filipinų) paglalakbay | ||
Tajų การเดินทาง | ||
Tamilų பயணம் | ||
Telugu ప్రయాణం | ||
Tigrinya መንገዲ | ||
Totorių сәяхәт | ||
Tsonga rendzo | ||
Turkmėnų syýahat | ||
Turkų seyahat | ||
Uigūras سەپەر | ||
Ukrainietis подорож | ||
Urdu سفر | ||
Uzbekas sayohat | ||
Velso taith | ||
Vengrų utazás | ||
Vietnamietis hành trình | ||
Vokiečių reise | ||
Xhosa uhambo | ||
Zulu uhambo |