Afrikaniečiai | uitgawe | ||
Amharas | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Hausa | fitowar | ||
Igbo | nke | ||
Madagaskarų | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Šona | nyaya | ||
Somalis | arrin | ||
Sezotas | hlahisa | ||
Svahilių | suala | ||
Xhosa | khupha | ||
Joruba | oro | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Bambara | gɛlɛya | ||
Ewe | nya | ||
Kinijaruanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | ensonga | ||
Sepedi | tlhagišo | ||
Dvi (Akan) | asɛm | ||
Arabiškas | القضية | ||
Hebrajų kalba | נושא | ||
Puštu | مسله | ||
Arabiškas | القضية | ||
Albanas | çështje | ||
Baskų | alea | ||
Katalonų | assumpte | ||
Kroatas | problem | ||
Danas | problem | ||
Olandų | kwestie | ||
Anglų | issue | ||
Prancūzų kalba | problème | ||
Fryzų | útjefte | ||
Galisų | asunto | ||
Vokiečių | problem | ||
Islandų | mál | ||
Airių | eisiúint | ||
Italų | problema | ||
Liuksemburge | ausgab | ||
Maltiečių | kwistjoni | ||
Norvegų | utgave | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | questão | ||
Škotų gėlų | cùis | ||
Ispanų | problema | ||
Švedijos | problem | ||
Velso | mater | ||
Baltarusis | выпуск | ||
Bosnių | problem | ||
Bulgarų | проблем | ||
Čekų | problém | ||
Estų | probleem | ||
Suomių | ongelma | ||
Vengrų | probléma | ||
Latvių | izdevums | ||
Lietuvių | sutrikimas | ||
Makedonietis | проблем | ||
Lenkas | kwestia | ||
Rumunų | problema | ||
Rusų | выпуск | ||
Serbų | питање | ||
Slovakų | problém | ||
Slovėnas | težava | ||
Ukrainietis | проблема | ||
Bengalų | সমস্যা | ||
Gudžarati | મુદ્દો | ||
Hindi | मुद्दा | ||
Kanada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Malajalamas | ഇഷ്യൂ | ||
Maratų | मुद्दा | ||
Nepali | मुद्दा | ||
Pandžabas | ਮੁੱਦੇ | ||
Singalų (singalų) | නිකුත් කිරීම | ||
Tamilų | பிரச்சினை | ||
Telugu | సమస్య | ||
Urdu | مسئلہ | ||
Kinų (supaprastinta) | 问题 | ||
Kinų tradicinis) | 問題 | ||
Japonų | 問題 | ||
Korėjiečių | 발행물 | ||
Mongolų | асуудал | ||
Mianmaras (Birmos) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Indoneziečių | isu | ||
Javaniečių | masalah | ||
Khmerų | កិច្ចការ | ||
Laosas | ບັນຫາ | ||
Malajų | isu | ||
Tajų | ปัญหา | ||
Vietnamietis | vấn đề | ||
Filipinų (tagalogų) | isyu | ||
Azerbaidžanietis | problem | ||
Kazachų | іс | ||
Kirgizų | чыгаруу | ||
Tadžikų | чоп | ||
Turkmėnų | mesele | ||
Uzbekas | nashr | ||
Uigūras | مەسىلە | ||
Havajų | hoʻopuka | ||
Maoriai | putanga | ||
Samoa | lomiga | ||
Tagalogų (filipinų) | isyu | ||
Aimara | tima | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | numero | ||
Lotynų kalba | exitus | ||
Graikų | θέμα | ||
Hmong | qhov teeb meem | ||
Kurdų | pirs | ||
Turkų | konu | ||
Xhosa | khupha | ||
Jidiš | אַרויסגעבן | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Asamiečių | সমস্যা | ||
Aimara | tima | ||
Bhojpuri | मुद्दा | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filipinų (tagalogų) | isyu | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | pakaseknan | ||
Krio | tin | ||
Kurdų (sorani) | کێشە | ||
Maithili | मुद्दा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Mizo | buaina | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Orija) | ସମସ୍ୟା | ||
Kečujų | sasachay | ||
Sanskritas | निर्गमनम् | ||
Totorių | мәсьәлә | ||
Tigrinya | ፀገም | ||
Tsonga | mhaka | ||