Afrikaniečiai | ondersoeker | ||
Amharas | መርማሪ | ||
Hausa | mai bincike | ||
Igbo | onye nchoputa | ||
Madagaskarų | naman'ny fiangonana | ||
Nyanja (Chichewa) | wofufuza | ||
Šona | muongorori | ||
Somalis | baaraha | ||
Sezotas | mofuputsi | ||
Svahilių | mchunguzi | ||
Xhosa | umphandi | ||
Joruba | oluwadi | ||
Zulu | umphenyi | ||
Bambara | sɛgɛsɛgɛlikɛla | ||
Ewe | numekula | ||
Kinijaruanda | ushinzwe iperereza | ||
Lingala | molukiluki | ||
Luganda | omunoonyereza | ||
Sepedi | monyakišiši | ||
Dvi (Akan) | nhwehwɛmufo | ||
Arabiškas | محقق | ||
Hebrajų kalba | חוֹקֵר | ||
Puštu | پلټونکی | ||
Arabiškas | محقق | ||
Albanas | hetuesi | ||
Baskų | ikertzailea | ||
Katalonų | investigador | ||
Kroatas | istraživač | ||
Danas | efterforsker | ||
Olandų | onderzoeker | ||
Anglų | investigator | ||
Prancūzų kalba | enquêteur | ||
Fryzų | ûndersiker | ||
Galisų | investigador | ||
Vokiečių | ermittler | ||
Islandų | rannsakanda | ||
Airių | imscrúdaitheoir | ||
Italų | investigatore | ||
Liuksemburge | enquêteur | ||
Maltiečių | investigatur | ||
Norvegų | etterforsker | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | investigador | ||
Škotų gėlų | rannsaiche | ||
Ispanų | investigador | ||
Švedijos | forskare | ||
Velso | ymchwilydd | ||
Baltarusis | следчы | ||
Bosnių | istražitelj | ||
Bulgarų | следовател | ||
Čekų | vyšetřovatel | ||
Estų | uurija | ||
Suomių | tutkija | ||
Vengrų | nyomozó | ||
Latvių | izmeklētājs | ||
Lietuvių | tyrėjas | ||
Makedonietis | истражител | ||
Lenkas | badacz | ||
Rumunų | anchetator | ||
Rusų | следователь | ||
Serbų | истражитељ | ||
Slovakų | vyšetrovateľ | ||
Slovėnas | preiskovalec | ||
Ukrainietis | слідчий | ||
Bengalų | তদন্তকারী | ||
Gudžarati | તપાસકર્તા | ||
Hindi | अन्वेषक | ||
Kanada | ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ | ||
Malajalamas | അന്വേഷകൻ | ||
Maratų | अन्वेषक | ||
Nepali | अन्वेषक | ||
Pandžabas | ਜਾਂਚਕਰਤਾ | ||
Singalų (singalų) | විමර්ශකයා | ||
Tamilų | புலனாய்வாளர் | ||
Telugu | పరిశోధకుడు | ||
Urdu | تفتیش کار | ||
Kinų (supaprastinta) | 研究者 | ||
Kinų tradicinis) | 研究者 | ||
Japonų | 捜査官 | ||
Korėjiečių | 조사자 | ||
Mongolų | мөрдөн байцаагч | ||
Mianmaras (Birmos) | စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူး | ||
Indoneziečių | peneliti | ||
Javaniečių | penyidik | ||
Khmerų | អ្នកស៊ើបអង្កេត | ||
Laosas | ນັກສືບສວນ | ||
Malajų | penyiasat | ||
Tajų | ผู้ตรวจสอบ | ||
Vietnamietis | người điều tra | ||
Filipinų (tagalogų) | imbestigador | ||
Azerbaidžanietis | müstəntiq | ||
Kazachų | тергеуші | ||
Kirgizų | тергөөчү | ||
Tadžikų | муфаттиш | ||
Turkmėnų | sülçi | ||
Uzbekas | tergovchi | ||
Uigūras | تەھقىقلىگۈچى | ||
Havajų | mea ʻimi noiʻi | ||
Maoriai | he kaiwhakataki | ||
Samoa | tagata sailiili | ||
Tagalogų (filipinų) | investigator | ||
Aimara | yatxatiri | ||
Guarani | investigador rehegua | ||
Esperanto | enketisto | ||
Lotynų kalba | hunc quaesitorem | ||
Graikų | ανακριτής | ||
Hmong | neeg tshawb nrhiav | ||
Kurdų | lêkolîner | ||
Turkų | araştırmacı | ||
Xhosa | umphandi | ||
Jidiš | אויספארשער | ||
Zulu | umphenyi | ||
Asamiečių | তদন্তকাৰী | ||
Aimara | yatxatiri | ||
Bhojpuri | जांचकर्ता के ह | ||
Dhivehi | އިންވެސްޓިގޭޓަރެވެ | ||
Dogri | जांचकर्ता | ||
Filipinų (tagalogų) | imbestigador | ||
Guarani | investigador rehegua | ||
Ilocano | imbestigador | ||
Krio | invɛstigatɔ | ||
Kurdų (sorani) | لێکۆڵەر | ||
Maithili | अन्वेषक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯤꯒꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | chhuitu a ni | ||
Oromo | qorataa | ||
Odia (Orija) | ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀ | ||
Kečujų | investigador nisqa | ||
Sanskritas | अन्वेषकः | ||
Totorių | тикшерүче | ||
Tigrinya | መርማሪ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | mulavisisi | ||