Afrikaniečiai | ondersoek | ||
Amharas | መርምር | ||
Hausa | bincika | ||
Igbo | ichoputa | ||
Madagaskarų | fanadihadiana | ||
Nyanja (Chichewa) | fufuzani | ||
Šona | tsvaga | ||
Somalis | baarid | ||
Sezotas | batlisisa | ||
Svahilių | chunguza | ||
Xhosa | phanda | ||
Joruba | se iwadi | ||
Zulu | phenya | ||
Bambara | ka fɛsɛfɛsɛ | ||
Ewe | ku nu me | ||
Kinijaruanda | gukora iperereza | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okunoonyereza | ||
Sepedi | nyakišiša | ||
Dvi (Akan) | hwehwɛ mu | ||
Arabiškas | التحقيق | ||
Hebrajų kalba | לַחקוֹר | ||
Puštu | پلټنه | ||
Arabiškas | التحقيق | ||
Albanas | hetoj | ||
Baskų | ikertu | ||
Katalonų | investigar | ||
Kroatas | istraga | ||
Danas | undersøge | ||
Olandų | onderzoeken | ||
Anglų | investigate | ||
Prancūzų kalba | enquêter | ||
Fryzų | ûndersykje | ||
Galisų | investigar | ||
Vokiečių | untersuchen | ||
Islandų | rannsaka | ||
Airių | imscrúdú | ||
Italų | indagare | ||
Liuksemburge | ermëttelen | ||
Maltiečių | tinvestiga | ||
Norvegų | undersøke | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | investigar | ||
Škotų gėlų | sgrùdadh | ||
Ispanų | investigar | ||
Švedijos | undersöka | ||
Velso | ymchwilio | ||
Baltarusis | расследаваць | ||
Bosnių | istražiti | ||
Bulgarų | разследва | ||
Čekų | vyšetřovat | ||
Estų | uurima | ||
Suomių | tutkia | ||
Vengrų | kivizsgálni | ||
Latvių | izmeklēt | ||
Lietuvių | ištirti | ||
Makedonietis | истражи | ||
Lenkas | zbadać | ||
Rumunų | investiga | ||
Rusų | исследовать | ||
Serbų | истражити | ||
Slovakų | vyšetrovať | ||
Slovėnas | preiskati | ||
Ukrainietis | дослідити | ||
Bengalų | তদন্ত | ||
Gudžarati | તપાસ | ||
Hindi | छान - बीन करना | ||
Kanada | ತನಿಖೆ | ||
Malajalamas | അന്വേഷിക്കുക | ||
Maratų | चौकशी | ||
Nepali | अनुसन्धान | ||
Pandžabas | ਪੜਤਾਲ | ||
Singalų (singalų) | විමර්ශනය | ||
Tamilų | விசாரணை | ||
Telugu | దర్యాప్తు | ||
Urdu | چھان بین | ||
Kinų (supaprastinta) | 调查 | ||
Kinų tradicinis) | 調查 | ||
Japonų | 調査する | ||
Korėjiečių | 조사하다 | ||
Mongolų | шалгах | ||
Mianmaras (Birmos) | စုံစမ်းစစ်ဆေး | ||
Indoneziečių | menyelidiki | ||
Javaniečių | nyelidiki | ||
Khmerų | ស៊ើបអង្កេត | ||
Laosas | ສືບສວນ | ||
Malajų | siasat | ||
Tajų | สอบสวน | ||
Vietnamietis | điều tra | ||
Filipinų (tagalogų) | imbestigahan | ||
Azerbaidžanietis | araşdırmaq | ||
Kazachų | тергеу | ||
Kirgizų | тергөө | ||
Tadžikų | тафтиш кунед | ||
Turkmėnų | derňe | ||
Uzbekas | tergov qilish | ||
Uigūras | تەكشۈرۈش | ||
Havajų | e hoʻokolokolo | ||
Maoriai | tirotiro | ||
Samoa | suesue | ||
Tagalogų (filipinų) | imbestigahan | ||
Aimara | yatxataña | ||
Guarani | hapykuerereka | ||
Esperanto | esplori | ||
Lotynų kalba | investigate | ||
Graikų | ερευνώ | ||
Hmong | tshawb nrhiav | ||
Kurdų | lêkolîn | ||
Turkų | incelemek | ||
Xhosa | phanda | ||
Jidiš | פאָרשן | ||
Zulu | phenya | ||
Asamiečių | অনুসন্ধান কৰা | ||
Aimara | yatxataña | ||
Bhojpuri | छीन-बीन कईल | ||
Dhivehi | ތަޙުޤީޤުކުރުން | ||
Dogri | तफ्तीश करना | ||
Filipinų (tagalogų) | imbestigahan | ||
Guarani | hapykuerereka | ||
Ilocano | imbestigaran | ||
Krio | tray fɔ no | ||
Kurdų (sorani) | لێکۆڵینەوە | ||
Maithili | जाँच-पड़ताल करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯖꯤꯟ ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | chhuichiang | ||
Oromo | qorachuu | ||
Odia (Orija) | ଅନୁସନ୍ଧାନ କର | | ||
Kečujų | qawaykachay | ||
Sanskritas | परिनयति | ||
Totorių | тикшерү | ||
Tigrinya | መርምር | ||
Tsonga | lavisisa | ||