Afrikaniečiai | bedoeling | ||
Amharas | ዓላማ | ||
Hausa | niyya | ||
Igbo | ebumnuche | ||
Madagaskarų | fikasana | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Šona | chinangwa | ||
Somalis | ujeedo | ||
Sezotas | maikemisetso | ||
Svahilių | nia | ||
Xhosa | injongo | ||
Joruba | aniyan | ||
Zulu | inhloso | ||
Bambara | ŋaniya | ||
Ewe | nu ɖoɖo | ||
Kinijaruanda | umugambi | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | ekigendererwa | ||
Sepedi | maikemišetšo | ||
Dvi (Akan) | tirimpɔ | ||
Arabiškas | الهدف | ||
Hebrajų kalba | מַטָרָה | ||
Puštu | اراده | ||
Arabiškas | الهدف | ||
Albanas | qëllimi | ||
Baskų | asmoa | ||
Katalonų | intenció | ||
Kroatas | namjera | ||
Danas | hensigt | ||
Olandų | voornemen | ||
Anglų | intention | ||
Prancūzų kalba | intention | ||
Fryzų | bedoeling | ||
Galisų | intención | ||
Vokiečių | absicht | ||
Islandų | ásetningur | ||
Airių | rún | ||
Italų | intenzione | ||
Liuksemburge | absicht | ||
Maltiečių | intenzjoni | ||
Norvegų | intensjon | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | intenção | ||
Škotų gėlų | rùn | ||
Ispanų | intención | ||
Švedijos | avsikt | ||
Velso | bwriad | ||
Baltarusis | намер | ||
Bosnių | namjera | ||
Bulgarų | намерение | ||
Čekų | záměr | ||
Estų | kavatsus | ||
Suomių | tarkoitus | ||
Vengrų | szándék | ||
Latvių | nodomu | ||
Lietuvių | intencija | ||
Makedonietis | намера | ||
Lenkas | zamiar | ||
Rumunų | intenție | ||
Rusų | намерение | ||
Serbų | намера | ||
Slovakų | zámer | ||
Slovėnas | namen | ||
Ukrainietis | намір | ||
Bengalų | অভিপ্রায় | ||
Gudžarati | હેતુ | ||
Hindi | इरादा | ||
Kanada | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malajalamas | ഉദ്ദേശം | ||
Maratų | हेतू | ||
Nepali | मनसाय | ||
Pandžabas | ਇਰਾਦਾ | ||
Singalų (singalų) | අභිප්රාය | ||
Tamilų | நோக்கம் | ||
Telugu | ఉద్దేశం | ||
Urdu | نیت | ||
Kinų (supaprastinta) | 意向 | ||
Kinų tradicinis) | 意向 | ||
Japonų | 意図 | ||
Korėjiečių | 의향 | ||
Mongolų | зорилго | ||
Mianmaras (Birmos) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indoneziečių | niat | ||
Javaniečių | karsa | ||
Khmerų | ចេតនា | ||
Laosas | ຈຸດປະສົງ | ||
Malajų | niat | ||
Tajų | ความตั้งใจ | ||
Vietnamietis | ý định | ||
Filipinų (tagalogų) | intensyon | ||
Azerbaidžanietis | niyyət | ||
Kazachų | ниет | ||
Kirgizų | ниет | ||
Tadžikų | ният | ||
Turkmėnų | niýet | ||
Uzbekas | niyat | ||
Uigūras | نىيەت | ||
Havajų | manao | ||
Maoriai | koronga | ||
Samoa | faʻamoemoe | ||
Tagalogų (filipinų) | balak | ||
Aimara | kunki | ||
Guarani | potapy | ||
Esperanto | intenco | ||
Lotynų kalba | intentio | ||
Graikų | πρόθεση | ||
Hmong | tswv yim | ||
Kurdų | nêt | ||
Turkų | niyet | ||
Xhosa | injongo | ||
Jidiš | כוונה | ||
Zulu | inhloso | ||
Asamiečių | অভিপ্ৰায় | ||
Aimara | kunki | ||
Bhojpuri | इरादा | ||
Dhivehi | ނިޔަތް | ||
Dogri | इरादा | ||
Filipinų (tagalogų) | intensyon | ||
Guarani | potapy | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Kurdų (sorani) | نیاز | ||
Maithili | आशय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
Mizo | tumlawk | ||
Oromo | yaada | ||
Odia (Orija) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Kečujų | umanchay | ||
Sanskritas | मति | ||
Totorių | ният | ||
Tigrinya | ሓሳብ | ||
Tsonga | tiyimisela | ||