Afrikaniečiai | inspireer | ||
Amharas | አነሳሳ | ||
Hausa | wahayi | ||
Igbo | kpalie | ||
Madagaskarų | aingam-panahy | ||
Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
Šona | inspire | ||
Somalis | dhiirrigelin | ||
Sezotas | hlasimolla | ||
Svahilių | kuhamasisha | ||
Xhosa | khuthaza | ||
Joruba | iwuri | ||
Zulu | gqugquzela | ||
Bambara | ka sama | ||
Ewe | de dziƒo | ||
Kinijaruanda | guhumeka | ||
Lingala | kopesa makanisi | ||
Luganda | okulungamya | ||
Sepedi | hlohleletša | ||
Dvi (Akan) | hyɛ nkuran | ||
Arabiškas | إلهام | ||
Hebrajų kalba | השראה | ||
Puštu | الهام ورکول | ||
Arabiškas | إلهام | ||
Albanas | frymëzoj | ||
Baskų | inspiratu | ||
Katalonų | inspirar | ||
Kroatas | nadahnuti | ||
Danas | inspirere | ||
Olandų | inspireren | ||
Anglų | inspire | ||
Prancūzų kalba | inspirer | ||
Fryzų | ynspirearje | ||
Galisų | inspirar | ||
Vokiečių | inspirieren | ||
Islandų | hvetja | ||
Airių | spreagadh | ||
Italų | ispirare | ||
Liuksemburge | inspiréieren | ||
Maltiečių | tispira | ||
Norvegų | inspirere | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | inspirar | ||
Škotų gėlų | brosnachadh | ||
Ispanų | inspirar | ||
Švedijos | inspirera | ||
Velso | ysbrydoli | ||
Baltarusis | натхняць | ||
Bosnių | nadahnuti | ||
Bulgarų | вдъхновяват | ||
Čekų | inspirovat | ||
Estų | inspireerima | ||
Suomių | innostaa | ||
Vengrų | inspirálja | ||
Latvių | iedvesmot | ||
Lietuvių | įkvėpti | ||
Makedonietis | инспирира | ||
Lenkas | inspirować | ||
Rumunų | a inspira | ||
Rusų | вдохновлять | ||
Serbų | надахнути | ||
Slovakų | inšpirovať | ||
Slovėnas | navdihujejo | ||
Ukrainietis | надихати | ||
Bengalų | অনুপ্রেরণা | ||
Gudžarati | પ્રેરણા | ||
Hindi | को प्रेरित | ||
Kanada | ಸ್ಫೂರ್ತಿ | ||
Malajalamas | പ്രചോദിപ്പിക്കുക | ||
Maratų | प्रेरणा | ||
Nepali | प्रेरणा | ||
Pandžabas | ਪ੍ਰੇਰਣਾ | ||
Singalų (singalų) | දේවානුභාවයෙන් | ||
Tamilų | ஊக்குவிக்கவும் | ||
Telugu | ప్రేరేపించండి | ||
Urdu | حوصلہ افزائی | ||
Kinų (supaprastinta) | 启发 | ||
Kinų tradicinis) | 啟發 | ||
Japonų | インスパイア | ||
Korėjiečių | 고취하다 | ||
Mongolų | урам зориг өгөх | ||
Mianmaras (Birmos) | လာအောင် | ||
Indoneziečių | mengilhami | ||
Javaniečių | menehi inspirasi | ||
Khmerų | បំផុស | ||
Laosas | ດົນໃຈ | ||
Malajų | memberi inspirasi | ||
Tajų | สร้างแรงบันดาลใจ | ||
Vietnamietis | truyền cảm hứng | ||
Filipinų (tagalogų) | magbigay ng inspirasyon | ||
Azerbaidžanietis | ruhlandırmaq | ||
Kazachų | шабыттандыру | ||
Kirgizų | дем берүү | ||
Tadžikų | илҳом мебахшад | ||
Turkmėnų | ylham ber | ||
Uzbekas | ilhomlantirmoq | ||
Uigūras | ئىلھام | ||
Havajų | hoʻoulu manaʻo | ||
Maoriai | whakaaweawe | ||
Samoa | musuia | ||
Tagalogų (filipinų) | magbigay ng inspirasyon | ||
Aimara | lup'ikipaña | ||
Guarani | mokyre'ỹ | ||
Esperanto | inspiri | ||
Lotynų kalba | inspíra | ||
Graikų | εμπνέω | ||
Hmong | txhawb nqa | ||
Kurdų | eyankirin | ||
Turkų | ilham vermek | ||
Xhosa | khuthaza | ||
Jidiš | באַגייַסטערן | ||
Zulu | gqugquzela | ||
Asamiečių | অনুপ্ৰাণিত কৰা | ||
Aimara | lup'ikipaña | ||
Bhojpuri | प्रेरित कईल | ||
Dhivehi | އިންސްޕަޔަރ | ||
Dogri | प्रेरना देना | ||
Filipinų (tagalogų) | magbigay ng inspirasyon | ||
Guarani | mokyre'ỹ | ||
Ilocano | pareggeten | ||
Krio | push | ||
Kurdų (sorani) | ئیلهام | ||
Maithili | प्रेरित करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | fuih | ||
Oromo | kakaasuu | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରେରଣା ଦିଅ | ||
Kečujų | kamaykuy | ||
Sanskritas | प्रेरय | ||
Totorių | илһам бирү | ||
Tigrinya | ምልዕዓል | ||
Tsonga | khutaza | ||