Vis Labiau Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Vis labiau “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Vis labiau
Vis Labiau Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | toenemend | ||
| Amharas | እየጨመረ | ||
| Hausa | ƙara | ||
| Igbo | na-arịwanye elu | ||
| Madagaskarų | mitsaha-mitombo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Šona | kuwedzera | ||
| Somalis | sii kordheysa | ||
| Sezotas | ka ho eketseha | ||
| Svahilių | inazidi | ||
| Xhosa | ngakumbi | ||
| Joruba | increasingly | ||
| Zulu | ngokuya ngokwanda | ||
| Bambara | ka caya ka taa a fɛ | ||
| Ewe | dzi ɖe edzi | ||
| Kinijaruanda | kwiyongera | ||
| Lingala | mingi koleka | ||
| Luganda | okweyongera | ||
| Sepedi | ka go oketšega | ||
| Dvi (Akan) | nkɔanim | ||
Vis Labiau Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | بشكل متزايد | ||
| Hebrajų kalba | יותר ויותר | ||
| Puštu | زیاتیدونکی | ||
| Arabiškas | بشكل متزايد | ||
Vis Labiau Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | gjithnjë e më shumë | ||
| Baskų | gero eta gehiago | ||
| Katalonų | cada vegada més | ||
| Kroatas | sve više | ||
| Danas | i stigende grad | ||
| Olandų | in toenemende mate | ||
| Anglų | increasingly | ||
| Prancūzų kalba | de plus en plus | ||
| Fryzų | hieltyd mear | ||
| Galisų | cada vez máis | ||
| Vokiečių | zunehmend | ||
| Islandų | í auknum mæli | ||
| Airių | níos mó agus níos mó | ||
| Italų | sempre più | ||
| Liuksemburge | ëmmer méi | ||
| Maltiečių | dejjem aktar | ||
| Norvegų | i større grad | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | cada vez mais | ||
| Škotų gėlų | barrachd is barrachd | ||
| Ispanų | cada vez más | ||
| Švedijos | alltmer | ||
| Velso | yn gynyddol | ||
Vis Labiau Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | усё больш | ||
| Bosnių | sve više | ||
| Bulgarų | все повече | ||
| Čekų | stále více | ||
| Estų | üha enam | ||
| Suomių | yhä enemmän | ||
| Vengrų | egyre jobban | ||
| Latvių | arvien vairāk | ||
| Lietuvių | vis labiau | ||
| Makedonietis | сè повеќе | ||
| Lenkas | coraz bardziej | ||
| Rumunų | tot mai mult | ||
| Rusų | все больше | ||
| Serbų | све више | ||
| Slovakų | čoraz viac | ||
| Slovėnas | vedno bolj | ||
| Ukrainietis | дедалі частіше | ||
Vis Labiau Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | ক্রমবর্ধমানভাবে | ||
| Gudžarati | વધુને વધુ | ||
| Hindi | तेजी से | ||
| Kanada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Malajalamas | കൂടുതലായി | ||
| Maratų | वाढत्या | ||
| Nepali | बढ्दो | ||
| Pandžabas | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ | ||
| Singalų (singalų) | වැඩි වැඩියෙන් | ||
| Tamilų | பெருகிய முறையில் | ||
| Telugu | పెరుగుతున్నది | ||
| Urdu | تیزی سے | ||
Vis Labiau Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 日益 | ||
| Kinų tradicinis) | 日益 | ||
| Japonų | ますます | ||
| Korėjiečių | 더욱 더 | ||
| Mongolų | улам бүр | ||
| Mianmaras (Birmos) | ပို။ ပို။ | ||
Vis Labiau Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | makin | ||
| Javaniečių | saya tambah | ||
| Khmerų | កាន់តែខ្លាំងឡើង | ||
| Laosas | ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ | ||
| Malajų | semakin meningkat | ||
| Tajų | มากขึ้นเรื่อย ๆ | ||
| Vietnamietis | ngày càng | ||
| Filipinų (tagalogų) | lalong | ||
Vis Labiau Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | getdikcə | ||
| Kazachų | барған сайын | ||
| Kirgizų | барган сайын | ||
| Tadžikų | торафт | ||
| Turkmėnų | gitdigiçe köpelýär | ||
| Uzbekas | borgan sari | ||
| Uigūras | بارغانسىرى كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Vis Labiau Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | māhuahua ʻana | ||
| Maoriai | piki haere | ||
| Samoa | faʻatele | ||
| Tagalogų (filipinų) | dumarami | ||
Vis Labiau Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | juk’ampi juk’ampi | ||
| Guarani | hetave ohóvo | ||
Vis Labiau Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | pli kaj pli | ||
| Lotynų kalba | increasingly | ||
Vis Labiau Kiti Kalbomis
| Graikų | όλο και περισσότερο | ||
| Hmong | nce zuj zus | ||
| Kurdų | zêde dibin | ||
| Turkų | giderek | ||
| Xhosa | ngakumbi | ||
| Jidiš | ינקריסינגלי | ||
| Zulu | ngokuya ngokwanda | ||
| Asamiečių | ক্ৰমান্বয়ে | ||
| Aimara | juk’ampi juk’ampi | ||
| Bhojpuri | बढ़त जात बा | ||
| Dhivehi | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | तेजी कन्नै | ||
| Filipinų (tagalogų) | lalong | ||
| Guarani | hetave ohóvo | ||
| Ilocano | umad-adu | ||
| Krio | i de go bifo mɔ ɛn mɔ | ||
| Kurdų (sorani) | تادێت زیاتر دەبێت | ||
| Maithili | बढ़ैत-बढ़ैत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a pung zel a ni | ||
| Oromo | baay’achaa dhufeera | ||
| Odia (Orija) | ଦିନକୁ ଦିନ | ||
| Kečujų | astawan yapakuspa | ||
| Sanskritas | वर्धमानम् | ||
| Totorių | барган саен | ||
| Tigrinya | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Tsonga | hi ku andza | ||