Afrikaniečiai | hoop | ||
Amharas | ተስፋ | ||
Hausa | bege | ||
Igbo | olile anya | ||
Madagaskarų | fanantenana | ||
Nyanja (Chichewa) | chiyembekezo | ||
Šona | tariro | ||
Somalis | rajo | ||
Sezotas | tšepo | ||
Svahilių | matumaini | ||
Xhosa | ithemba | ||
Joruba | ireti | ||
Zulu | ithemba | ||
Bambara | jigi | ||
Ewe | mɔkpɔkpɔ | ||
Kinijaruanda | ibyiringiro | ||
Lingala | elikya | ||
Luganda | essuubi | ||
Sepedi | kholofelo | ||
Dvi (Akan) | anidasoɔ | ||
Arabiškas | أمل | ||
Hebrajų kalba | לְקַווֹת | ||
Puštu | هيله | ||
Arabiškas | أمل | ||
Albanas | shpresoj | ||
Baskų | itxaropena | ||
Katalonų | esperança | ||
Kroatas | nada | ||
Danas | håber | ||
Olandų | hoop | ||
Anglų | hope | ||
Prancūzų kalba | espérer | ||
Fryzų | hope | ||
Galisų | esperanza | ||
Vokiečių | hoffnung | ||
Islandų | von | ||
Airių | dóchas | ||
Italų | speranza | ||
Liuksemburge | hoffen | ||
Maltiečių | tama | ||
Norvegų | håp | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | esperança | ||
Škotų gėlų | dòchas | ||
Ispanų | esperanza | ||
Švedijos | hoppas | ||
Velso | gobaith | ||
Baltarusis | надзея | ||
Bosnių | nadam se | ||
Bulgarų | надежда | ||
Čekų | naděje | ||
Estų | lootust | ||
Suomių | toivoa | ||
Vengrų | remény | ||
Latvių | ceru | ||
Lietuvių | viltis | ||
Makedonietis | надеж | ||
Lenkas | nadzieja | ||
Rumunų | speranţă | ||
Rusų | надежда | ||
Serbų | надати се | ||
Slovakų | nádej | ||
Slovėnas | upanje | ||
Ukrainietis | надію | ||
Bengalų | আশা | ||
Gudžarati | આશા | ||
Hindi | आशा | ||
Kanada | ಭರವಸೆ | ||
Malajalamas | പ്രത്യാശ | ||
Maratų | आशा | ||
Nepali | आशा | ||
Pandžabas | ਉਮੀਦ | ||
Singalų (singalų) | බලාපොරොත්තුව | ||
Tamilų | நம்பிக்கை | ||
Telugu | ఆశిస్తున్నాము | ||
Urdu | امید | ||
Kinų (supaprastinta) | 希望 | ||
Kinų tradicinis) | 希望 | ||
Japonų | 望む | ||
Korėjiečių | 기대 | ||
Mongolų | найдвар | ||
Mianmaras (Birmos) | မျှော်လင့်ပါတယ် | ||
Indoneziečių | berharap | ||
Javaniečių | pangarep-arep | ||
Khmerų | សង្ឃឹម | ||
Laosas | ຄວາມຫວັງ | ||
Malajų | harapan | ||
Tajų | ความหวัง | ||
Vietnamietis | mong | ||
Filipinų (tagalogų) | pag-asa | ||
Azerbaidžanietis | ümid edirəm | ||
Kazachų | үміт | ||
Kirgizų | үмүт | ||
Tadžikų | умед | ||
Turkmėnų | umyt | ||
Uzbekas | umid | ||
Uigūras | ئۈمىد | ||
Havajų | lana ka manaʻo | ||
Maoriai | tumanako | ||
Samoa | faʻamoemoe | ||
Tagalogų (filipinų) | pag-asa | ||
Aimara | suyt'awi | ||
Guarani | esperanza | ||
Esperanto | espero | ||
Lotynų kalba | spe | ||
Graikų | ελπίδα | ||
Hmong | kev cia siab | ||
Kurdų | hêvî | ||
Turkų | umut | ||
Xhosa | ithemba | ||
Jidiš | האָפֿן | ||
Zulu | ithemba | ||
Asamiečių | আশা | ||
Aimara | suyt'awi | ||
Bhojpuri | उम्मेद | ||
Dhivehi | އުންމީދު | ||
Dogri | मेद | ||
Filipinų (tagalogų) | pag-asa | ||
Guarani | esperanza | ||
Ilocano | namnama | ||
Krio | op | ||
Kurdų (sorani) | هیوا | ||
Maithili | आशा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
Mizo | ring | ||
Oromo | abdii | ||
Odia (Orija) | ଆଶା | ||
Kečujų | suyana | ||
Sanskritas | आशा | ||
Totorių | өмет | ||
Tigrinya | ተስፋ | ||
Tsonga | ntshembho | ||