Afrikaniečiai | swaar | ||
Amharas | በጣም | ||
Hausa | da nauyi | ||
Igbo | kpamkpam | ||
Madagaskarų | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Šona | zvakanyanya | ||
Somalis | culus | ||
Sezotas | haholo | ||
Svahilių | sana | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Joruba | darale | ||
Zulu | kakhulu | ||
Bambara | ka gɛlɛn | ||
Ewe | vevie | ||
Kinijaruanda | cyane | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | nnyo | ||
Sepedi | ka boima | ||
Dvi (Akan) | denneennen | ||
Arabiškas | بشدة | ||
Hebrajų kalba | בִּכְבֵדוּת | ||
Puštu | دروند | ||
Arabiškas | بشدة | ||
Albanas | shumë | ||
Baskų | asko | ||
Katalonų | fortament | ||
Kroatas | jako | ||
Danas | stærkt | ||
Olandų | zwaar | ||
Anglų | heavily | ||
Prancūzų kalba | fortement | ||
Fryzų | swier | ||
Galisų | fortemente | ||
Vokiečių | schwer | ||
Islandų | þungt | ||
Airių | go mór | ||
Italų | pesantemente | ||
Liuksemburge | schwéier | ||
Maltiečių | bil-kbir | ||
Norvegų | tungt | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | pesadamente | ||
Škotų gėlų | gu mòr | ||
Ispanų | fuertemente | ||
Švedijos | kraftigt | ||
Velso | yn drwm | ||
Baltarusis | моцна | ||
Bosnių | jako | ||
Bulgarų | силно | ||
Čekų | těžce | ||
Estų | tugevalt | ||
Suomių | voimakkaasti | ||
Vengrų | súlyosan | ||
Latvių | smagi | ||
Lietuvių | stipriai | ||
Makedonietis | силно | ||
Lenkas | ciężko | ||
Rumunų | puternic | ||
Rusų | сильно | ||
Serbų | јако | ||
Slovakų | ťažko | ||
Slovėnas | močno | ||
Ukrainietis | сильно | ||
Bengalų | ভারী | ||
Gudžarati | ભારે | ||
Hindi | भारी | ||
Kanada | ಹೆಚ್ಚು | ||
Malajalamas | കനത്ത | ||
Maratų | जोरदारपणे | ||
Nepali | भारी | ||
Pandžabas | ਭਾਰੀ | ||
Singalų (singalų) | දැඩි ලෙස | ||
Tamilų | பெரிதும் | ||
Telugu | భారీగా | ||
Urdu | بھاری | ||
Kinų (supaprastinta) | 大量 | ||
Kinų tradicinis) | 大量 | ||
Japonų | ひどく | ||
Korėjiečių | 무겁게 | ||
Mongolų | хүнд | ||
Mianmaras (Birmos) | အကြီးအကျယ် | ||
Indoneziečių | berat | ||
Javaniečių | akeh banget | ||
Khmerų | យ៉ាងខ្លាំង | ||
Laosas | ຢ່າງ ໜັກ | ||
Malajų | berat | ||
Tajų | อย่างหนัก | ||
Vietnamietis | nặng nề | ||
Filipinų (tagalogų) | mabigat | ||
Azerbaidžanietis | ağır | ||
Kazachų | ауыр | ||
Kirgizų | оор | ||
Tadžikų | вазнин | ||
Turkmėnų | agyr | ||
Uzbekas | og'ir | ||
Uigūras | ئېغىر | ||
Havajų | kaumaha loa | ||
Maoriai | taumaha | ||
Samoa | mamafa | ||
Tagalogų (filipinų) | mabigat | ||
Aimara | wali ch’amawa | ||
Guarani | tuicha mba’e | ||
Esperanto | peze | ||
Lotynų kalba | heavily | ||
Graikų | βαριά | ||
Hmong | hnyav dua | ||
Kurdų | bi giranî | ||
Turkų | ağır şekilde | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Jidiš | שווער | ||
Zulu | kakhulu | ||
Asamiečių | গধুৰভাৱে | ||
Aimara | wali ch’amawa | ||
Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
Dogri | भारी | ||
Filipinų (tagalogų) | mabigat | ||
Guarani | tuicha mba’e | ||
Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
Krio | i bin rili bad | ||
Kurdų (sorani) | بە قورسی | ||
Maithili | भारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
Mizo | a rit hle | ||
Oromo | ulfaataadha | ||
Odia (Orija) | ଭାରି | ||
Kečujų | llumpay | ||
Sanskritas | गुरुतया | ||
Totorių | авыр | ||
Tigrinya | ብኸቢድ | ||
Tsonga | hi ku nonoka | ||