Vargu AR Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Vargu ar “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Vargu ar
Vargu AR Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | skaars | ||
| Amharas | በጭራሽ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Madagaskarų | mihitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkomwe | ||
| Šona | kwete | ||
| Somalis | si dhib leh | ||
| Sezotas | ho hang | ||
| Svahilių | vigumu | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Joruba | o fee | ||
| Zulu | neze | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Ewe | sesẽna ŋutɔ | ||
| Kinijaruanda | biragoye | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Luganda | si buli kaseera | ||
| Sepedi | ga se gantši | ||
| Dvi (Akan) | ntaa nsi | ||
Vargu AR Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | بالكاد | ||
| Hebrajų kalba | בְּקוֹשִׁי | ||
| Puštu | په کلکه | ||
| Arabiškas | بالكاد | ||
Vargu AR Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | vështirë se | ||
| Baskų | nekez | ||
| Katalonų | difícilment | ||
| Kroatas | jedva | ||
| Danas | næsten | ||
| Olandų | nauwelijks | ||
| Anglų | hardly | ||
| Prancūzų kalba | à peine | ||
| Fryzų | amper | ||
| Galisų | dificilmente | ||
| Vokiečių | kaum | ||
| Islandų | varla | ||
| Airių | ar éigean | ||
| Italų | appena | ||
| Liuksemburge | kaum | ||
| Maltiečių | bilkemm | ||
| Norvegų | neppe | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | dificilmente | ||
| Škotų gėlų | cha mhòr | ||
| Ispanų | apenas | ||
| Švedijos | knappast | ||
| Velso | prin | ||
Vargu AR Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | наўрад ці | ||
| Bosnių | jedva | ||
| Bulgarų | едва ли | ||
| Čekų | stěží | ||
| Estų | vaevalt | ||
| Suomių | tuskin | ||
| Vengrų | alig | ||
| Latvių | diez vai | ||
| Lietuvių | vargu ar | ||
| Makedonietis | тешко | ||
| Lenkas | ledwie | ||
| Rumunų | cu greu | ||
| Rusų | едва | ||
| Serbų | једва | ||
| Slovakų | ťažko | ||
| Slovėnas | komaj | ||
| Ukrainietis | навряд чи | ||
Vargu AR Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | কষ্টে | ||
| Gudžarati | ભાગ્યે જ | ||
| Hindi | मुश्किल से | ||
| Kanada | ಕಷ್ಟದಿಂದ | ||
| Malajalamas | പ്രയാസമില്ല | ||
| Maratų | महत्प्रयासाने | ||
| Nepali | मुश्किलले | ||
| Pandžabas | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | ||
| Singalų (singalų) | අමාරුයි | ||
| Tamilų | அரிதாகத்தான் | ||
| Telugu | అరుదుగా | ||
| Urdu | مشکل سے | ||
Vargu AR Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 几乎不 | ||
| Kinų tradicinis) | 幾乎不 | ||
| Japonų | ほとんどありません | ||
| Korėjiečių | 거의 | ||
| Mongolų | бараг биш | ||
| Mianmaras (Birmos) | ခဲယဉ်း | ||
Vargu AR Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | hampir tidak | ||
| Javaniečių | angel | ||
| Khmerų | ស្ទើរតែ | ||
| Laosas | ເກືອບບໍ່ | ||
| Malajų | hampir tidak | ||
| Tajų | แทบจะไม่ | ||
| Vietnamietis | khó khăn | ||
| Filipinų (tagalogų) | bahagya | ||
Vargu AR Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | çətinliklə | ||
| Kazachų | әрең | ||
| Kirgizų | араң | ||
| Tadžikų | базӯр | ||
| Turkmėnų | kyn | ||
| Uzbekas | deyarli emas | ||
| Uigūras | تەس | ||
Vargu AR Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | paʻakikī | ||
| Maoriai | whakauaua | ||
| Samoa | faigata | ||
| Tagalogų (filipinų) | mahirap | ||
Vargu AR Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ch'amapuniwa | ||
| Guarani | hasýpe | ||
Vargu AR Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | malfacile | ||
| Lotynų kalba | vix | ||
Vargu AR Kiti Kalbomis
| Graikų | μετά βίας | ||
| Hmong | kog | ||
| Kurdų | nîne | ||
| Turkų | zorlukla | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Jidiš | קוים | ||
| Zulu | neze | ||
| Asamiečių | খুব কম | ||
| Aimara | ch'amapuniwa | ||
| Bhojpuri | मुसकिल से | ||
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filipinų (tagalogų) | bahagya | ||
| Guarani | hasýpe | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdų (sorani) | بە سەختی | ||
| Maithili | मुश्किल सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | akka hintaanetti | ||
| Odia (Orija) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Kečujų | ñakayta | ||
| Sanskritas | नैव | ||
| Totorių | .әр сүзнең | ||
| Tigrinya | ዳርጋ | ||
| Tsonga | a swi talangi | ||