Kaltas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Kaltas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Kaltas
Kaltas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | skuldig | ||
| Amharas | ጥፋተኛ | ||
| Hausa | laifi | ||
| Igbo | ikpe mara | ||
| Madagaskarų | meloka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolakwa | ||
| Šona | mhosva | ||
| Somalis | dambi leh | ||
| Sezotas | molato | ||
| Svahilių | hatia | ||
| Xhosa | unetyala | ||
| Joruba | jẹbi | ||
| Zulu | unecala | ||
| Bambara | hakɛtigi | ||
| Ewe | dze agᴐ | ||
| Kinijaruanda | icyaha | ||
| Lingala | ngambo | ||
| Luganda | okusingibwa omusango | ||
| Sepedi | na le molato | ||
| Dvi (Akan) | fɔ | ||
Kaltas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | مذنب | ||
| Hebrajų kalba | אָשֵׁם | ||
| Puštu | ګناهکار | ||
| Arabiškas | مذنب | ||
Kaltas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | fajtor | ||
| Baskų | erruduna | ||
| Katalonų | culpable | ||
| Kroatas | kriv | ||
| Danas | skyldig | ||
| Olandų | schuldig | ||
| Anglų | guilty | ||
| Prancūzų kalba | coupable | ||
| Fryzų | skuldich | ||
| Galisų | culpable | ||
| Vokiečių | schuldig | ||
| Islandų | sekur | ||
| Airių | ciontach | ||
| Italų | colpevole | ||
| Liuksemburge | schëlleg | ||
| Maltiečių | ħati | ||
| Norvegų | skyldig | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | culpado | ||
| Škotų gėlų | ciontach | ||
| Ispanų | culpable | ||
| Švedijos | skyldig | ||
| Velso | euog | ||
Kaltas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | вінаваты | ||
| Bosnių | kriv | ||
| Bulgarų | виновен | ||
| Čekų | vinen | ||
| Estų | süüdi | ||
| Suomių | syyllinen | ||
| Vengrų | bűnös | ||
| Latvių | vainīgs | ||
| Lietuvių | kaltas | ||
| Makedonietis | виновен | ||
| Lenkas | winny | ||
| Rumunų | vinovat | ||
| Rusų | виноват | ||
| Serbų | крив | ||
| Slovakų | vinný | ||
| Slovėnas | kriv | ||
| Ukrainietis | винний | ||
Kaltas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | দোষী | ||
| Gudžarati | દોષિત | ||
| Hindi | दोषी | ||
| Kanada | ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
| Malajalamas | കുറ്റവാളി | ||
| Maratų | अपराधी | ||
| Nepali | दोषी | ||
| Pandžabas | ਦੋਸ਼ੀ | ||
| Singalų (singalų) | වැරදිකරු | ||
| Tamilų | குற்ற உணர்வு | ||
| Telugu | దోషి | ||
| Urdu | مجرم | ||
Kaltas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 有罪 | ||
| Kinų tradicinis) | 有罪 | ||
| Japonų | 有罪 | ||
| Korėjiečių | 저지른 | ||
| Mongolų | гэм буруутай | ||
| Mianmaras (Birmos) | အပြစ်ရှိသည် | ||
Kaltas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | bersalah | ||
| Javaniečių | luput | ||
| Khmerų | មានកំហុស | ||
| Laosas | ມີຄວາມຜິດ | ||
| Malajų | bersalah | ||
| Tajų | มีความผิด | ||
| Vietnamietis | tội lỗi | ||
| Filipinų (tagalogų) | nagkasala | ||
Kaltas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | günahkar | ||
| Kazachų | кінәлі | ||
| Kirgizų | күнөөлүү | ||
| Tadžikų | гунаҳгор | ||
| Turkmėnų | günäkär | ||
| Uzbekas | aybdor | ||
| Uigūras | گۇناھكار | ||
Kaltas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hewa | ||
| Maoriai | hara | ||
| Samoa | tausalaina | ||
| Tagalogų (filipinų) | may kasalanan | ||
Kaltas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | juchani | ||
| Guarani | mbojaha | ||
Kaltas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | kulpa | ||
| Lotynų kalba | reus | ||
Kaltas Kiti Kalbomis
| Graikų | ένοχος | ||
| Hmong | muaj txim | ||
| Kurdų | sûcdar | ||
| Turkų | suçlu | ||
| Xhosa | unetyala | ||
| Jidiš | שולדיק | ||
| Zulu | unecala | ||
| Asamiečių | দোষী | ||
| Aimara | juchani | ||
| Bhojpuri | दोषी | ||
| Dhivehi | ގިލްޓީ | ||
| Dogri | गलती | ||
| Filipinų (tagalogų) | nagkasala | ||
| Guarani | mbojaha | ||
| Ilocano | akin-basol | ||
| Krio | gilti | ||
| Kurdų (sorani) | تاوانبار | ||
| Maithili | दोषी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | thiam lo | ||
| Oromo | yakkamummaa | ||
| Odia (Orija) | ଦୋଷୀ | ||
| Kečujų | huchayuq | ||
| Sanskritas | दोषी | ||
| Totorių | гаепле | ||
| Tigrinya | ጥፍኣተኛ | ||
| Tsonga | nandzu | ||