Palaipsniui Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Palaipsniui “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Palaipsniui
Palaipsniui Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | geleidelik | ||
| Amharas | ቀስ በቀስ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nke nta nke nta | ||
| Madagaskarų | tsikelikely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'onopang'ono | ||
| Šona | zvishoma nezvishoma | ||
| Somalis | tartiib tartiib ah | ||
| Sezotas | butle-butle | ||
| Svahilių | hatua kwa hatua | ||
| Xhosa | ngokuthe ngcembe | ||
| Joruba | diẹdiẹ | ||
| Zulu | kancane kancane | ||
| Bambara | dɔɔni dɔɔni | ||
| Ewe | blewu | ||
| Kinijaruanda | buhoro buhoro | ||
| Lingala | malembemalembe | ||
| Luganda | mpolampola | ||
| Sepedi | gabotsana | ||
| Dvi (Akan) | nkakrankakra | ||
Palaipsniui Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | تدريجيا | ||
| Hebrajų kalba | באופן הדרגתי | ||
| Puštu | په تدریج سره | ||
| Arabiškas | تدريجيا | ||
Palaipsniui Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | gradualisht | ||
| Baskų | pixkanaka | ||
| Katalonų | gradualment | ||
| Kroatas | postepeno | ||
| Danas | gradvist | ||
| Olandų | geleidelijk | ||
| Anglų | gradually | ||
| Prancūzų kalba | progressivement | ||
| Fryzų | stadichoan | ||
| Galisų | gradualmente | ||
| Vokiečių | allmählich | ||
| Islandų | smám saman | ||
| Airių | de réir a chéile | ||
| Italų | gradualmente | ||
| Liuksemburge | no an no | ||
| Maltiečių | gradwalment | ||
| Norvegų | gradvis | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | gradualmente | ||
| Škotų gėlų | mean air mhean | ||
| Ispanų | gradualmente | ||
| Švedijos | gradvis | ||
| Velso | yn raddol | ||
Palaipsniui Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | паступова | ||
| Bosnių | postepeno | ||
| Bulgarų | постепенно | ||
| Čekų | postupně | ||
| Estų | järk-järgult | ||
| Suomių | vähitellen | ||
| Vengrų | fokozatosan | ||
| Latvių | pakāpeniski | ||
| Lietuvių | palaipsniui | ||
| Makedonietis | постепено | ||
| Lenkas | stopniowo | ||
| Rumunų | treptat | ||
| Rusų | постепенно | ||
| Serbų | постепено | ||
| Slovakų | postupne | ||
| Slovėnas | postopoma | ||
| Ukrainietis | поступово | ||
Palaipsniui Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | ধীরে ধীরে | ||
| Gudžarati | ધીમે ધીમે | ||
| Hindi | धीरे - धीरे | ||
| Kanada | ಕ್ರಮೇಣ | ||
| Malajalamas | ക്രമേണ | ||
| Maratų | हळूहळू | ||
| Nepali | बिस्तारै | ||
| Pandžabas | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
| Singalų (singalų) | ක්රමයෙන් | ||
| Tamilų | படிப்படியாக | ||
| Telugu | క్రమంగా | ||
| Urdu | آہستہ آہستہ | ||
Palaipsniui Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 逐渐 | ||
| Kinų tradicinis) | 逐漸 | ||
| Japonų | 徐々に | ||
| Korėjiečių | 차례로 | ||
| Mongolų | аажмаар | ||
| Mianmaras (Birmos) | တဖြည်းဖြည်းနဲ့ | ||
Palaipsniui Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | bertahap | ||
| Javaniečių | mbaka sithik | ||
| Khmerų | បន្តិចម្តង | ||
| Laosas | ຄ່ອຍໆ | ||
| Malajų | secara beransur-ansur | ||
| Tajų | ค่อยๆ | ||
| Vietnamietis | dần dần | ||
| Filipinų (tagalogų) | unti-unti | ||
Palaipsniui Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | tədricən | ||
| Kazachų | біртіндеп | ||
| Kirgizų | акырындык менен | ||
| Tadžikų | тадриҷан | ||
| Turkmėnų | kem-kemden | ||
| Uzbekas | asta-sekin | ||
| Uigūras | بارا-بارا | ||
Palaipsniui Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | lohi | ||
| Maoriai | āta haere | ||
| Samoa | faifai malie | ||
| Tagalogų (filipinų) | unti-unti | ||
Palaipsniui Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | juk'atjuk'aru | ||
| Guarani | mbeguekatúpe | ||
Palaipsniui Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | iom post iom | ||
| Lotynų kalba | paulatimque | ||
Palaipsniui Kiti Kalbomis
| Graikų | σταδιακά | ||
| Hmong | maj mam | ||
| Kurdų | hêdî hêdî | ||
| Turkų | yavaş yavaş | ||
| Xhosa | ngokuthe ngcembe | ||
| Jidiš | ביסלעכווייַז | ||
| Zulu | kancane kancane | ||
| Asamiečių | লাহে লাহে | ||
| Aimara | juk'atjuk'aru | ||
| Bhojpuri | धीरै-धीरै | ||
| Dhivehi | މަޑު މަޑުން | ||
| Dogri | बल्लें-बल्लें | ||
| Filipinų (tagalogų) | unti-unti | ||
| Guarani | mbeguekatúpe | ||
| Ilocano | in-inut | ||
| Krio | smɔl smɔl | ||
| Kurdų (sorani) | پلە بە پلە | ||
| Maithili | धीरे-धीरे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯞꯅ ꯇꯞꯅ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| Oromo | suuta suuta | ||
| Odia (Orija) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| Kečujų | as asmanta | ||
| Sanskritas | क्रमिकवार | ||
| Totorių | әкренләп | ||
| Tigrinya | ብኸይዲ | ||
| Tsonga | switsanana | ||